Hvad Betyder PÅKLÆDNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Kleidung
• outfit
• Aufzug
• outfits
• Ankleiden

Eksempler på brug af Påklædning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Formel påklædning.
Formelle Kleidung.

De må undskylde vores påklædning.
Bitte entschuldigt unseren Aufzug.

Din påklædning er heftig.
Ihr Outfit ist scharf.

Våben og påklædning.
Waffen und Bekleidung.

Min påklædning skal passe til.
Mein Outfit sollte dazu passen.

Jeg kan lide din påklædning.
Mir gefällt dein Outfit.

Samme påklædning, forskellige soldater.
Dasselbe Outfit, andere Soldaten.

Det er afslappet påklædning.
Das ist legere Kleidung.

Forskellig påklædning til forskellige lejligheder.
Verschiedene Outfits für verschiedene Anlässe.

Din tale, din påklædning.
Deine Sprache, deine Kleidung.

Alle vores påklædning er lavet af top-grade materialer.
Alle unsere Kleidung sind aus hochwertigen Materialien hergestellt.

I må undskylde min påklædning.
Entschuldigen Sie meinen Aufzug.

Var Deres påklædning en succes?
War Ihr Aufzug erfolgreich?

Det er min velopdragne påklædning.
Das ist mein artiges Outfit.

Imod usømmelig påklædning på universitetet. I dag.
Gegen unzüchtige Kleidung an der Uni. Heute.

Det er primært deres påklædning.
Es ist hauptsächlich ihre Kleidung.

Men overvej din påklædning, hvis nu det er en date.
Aber überdenke im Falle eines Dates dein Outfit.

Hej. Undskyld min påklædning.
Verzeihen Sie meinen Aufzug. Hallo.

Hans påklædning var altid upåklagelig og hans manerer raffinerede.
Seine Kleidung war makellos und er hatte eine perfekte Haltung.

For eksempel din påklædning.
Nehmen Sie zum Beispiel Ihre Kleidung.

Ligesom vi skifter påklædning, på samme måde skifter vi kroppe.
Genau so wie wir unsere Kleidung wechseln, wechseln wir auch unsere Körper.

Vi skal tale om din makeup og påklædning.
Es geht um Make-up und Kleidung.

Samtidig skal og påklædning være passende.
Gleichzeitig sollte und Kleidung angebracht sein.

Du kan virkelig ikke lide min påklædning.
Du magst mein Outfit wirklich nicht.

Der er visse regler for påklædning af børn at gå uden for, uanset årstiden.
Es gibt bestimmte Regeln für das Ankleiden von Kindern, unabhängig von der Jahreszeit.

Nu har jeg forandret min påklædning.
Jetzt habe ich meine Kleidung geändert.

Det andet vers om kvinders påklædning er vers 59 fra Sura al-Ahzab.
Der andere Vers über die Kleidung der Frau ist der 59. Vers aus der Sure al-Ahzab.

Vi sørger for et værelse og din påklædning.
Wir organisieren dir ein Zimmer und Kleidung.

Uværdige ministre. Forkert påklædning, manglende disciplin.
Unangemessene Kleidung, keine Disziplin, würdelose Kabinettsmitglieder.

Vi sørger for et værelse og din påklædning.
Wir organisieren ein Zimmer und Kleidung für dich.

Hvordan man bruger "påklædning" i en Dansk sætning

F.eks ved selv at vælge ægtefælle, kæreste, påklædning og uddannelse?

Jeg søger hjælp til påklædning /kostume der passer til :-)” Jeg fik præcis det jeg ønskede: Kommentarer og synspunkter og ideer.

Politiet er ikke i tvivl om, at det er en blanding af kulde, alderdom, demens og dårlig påklædning, som gjorde, at kvinde afgik ved døden.

Dogmereglerne, jeg har defineret er: 1) den primære påklædning skal være et (eller flere) håndklæder, 2) lyset er én lampe placeret på en bestemt måde i mit studie.

Så er det lidt sarte farver, jeg har lyst til at bevæge mig ud i - både i påklædning og de valg af farver, jeg benytter den dag til at male i.

Ingen ved om det skyldes udfordrende påklædning - den måde man går på eller den lette påklædning.

Pæn påklædning påkrævet til middag, intet badetøj og ved middag skal mænd bære lange bukser.

Vi valgte dog ikke at gøre endnu et stop, da morten og jeg efterhånden havde fået kolde tær samt vi havde allerede afmonteret Mikkelines påklædning.

Kappen havde måske ikke været den bedste påklædning til Northanes klima, men den havde da skærmet ham for den kolde vind.

David Cross 2nd Letter to Pala Apr 29 Tænk over din påklædning.

Hvordan man bruger "kleidung, outfit" i en Tysk sætning

Schütteln Sie die Kleidung sorgfältig aus.

Sie werten jedes Outfit wunderschön auf.

Das Outfit und diese Pose, Profihaft.

Das Outfit für den Auftritt steht.

Kleidung zum Baden müsst ihr mitbringen.

Dein Outfit gefällt mir super gut!

Ihre Kleidung und Haltung verraten sie.

Bitte Socken und bequeme Kleidung mitbringen.

Viel Hip-Hop Kleidung und andere Jugendstile.

von seinen jungen outfit Erfahrungen erzählen.