Hvad Betyder UDMATTET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• erschöpft
• müde
• fertig
• kaputt
• erledigt
• ausgelaugt
• todmüde
• so erschöpft
• hundemüde
• völlig erschöpft

Eksempler på brug af Udmattet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg var udmattet.
Ich war müde.

Udmattet som du er.
So erschöpft wie du bist.

Du er udmattet.
Du bist fertig.

Han er fuldstændig udmattet.
Er ist völlig fertig!

Jeg er udmattet, Maeve.
Ich bin müde, Maeve.

Han må være udmattet.
Er muss todmüde sein.

Jeg er udmattet, Nadia.
Ich bin müde, Nadia.

Du må være udmattet.
Du musst hundemüde sein.

Jeg er udmattet, Betty.
Ich bin erschöpft, Betty.

Jeg er fandeme udmattet.
Ich bin total fertig.

Du ser udmattet ud. Okay?
Du siehst müde aus. Okay?

Du må være udmattet.
Sie müssen hundemüde sein.

Jeg er udmattet, Carlos.
Ich bin erschöpft, Carlos.

Hvorfor? Jeg er udmattet.
Warum? Ich bin kaputt.

At være udmattet eller besejret?
Todmüde oder geschlagen?

Jeg er helt udmattet.
Ich bin total erledigt.

Er De udmattet, Deres Højhed?
Seid Ihr so erschöpft, Eure Hoheit?

For jeg er udmattet.
Ich bin erledigt.

Jeg var udmattet, og faldt tidlig i søvn.
Ich war müde und bin früh ins Bett.

Og jeg er udmattet.
Und ich bin erschöpft.

Jeg er så udmattet, at jeg ikke kan se ud af øjnene.
Ich bin so kaputt, ich sehe nicht mehr klar.

An8}Jeg er udmattet.
An8}Ich bin erledigt.

Jeg er så udmattet af alle disse følelser.
Ich bin so erschöpft von all diesen Emotionen.

Ja, han var udmattet.
Ja, er war hundemüde.

Man var udmattet efter flere års kamp mod etablissementet.
Er war fertig nach dem jahrelangen Kampf gegen das Establishment.

Jeg er udmattet.
Ich bin kaputt.

Nej, jeg er tørstig og udmattet.
Nein, ich bin durstig und müde.

Jeg er udmattet.
Ich bin todmüde.

Klokken er tre om morgenen. Jeg er udmattet.
Es ist drei Uhr morgens, und ich bin todmüde.

Han er udmattet.
Er ist erledigt.

Hvordan man bruger "udmattet" i en Dansk sætning

Jeg føler mig udmattet efter jeg vågner.

Men naturligvis kom jeg helt udmattet hjem og faldt slet og ret om på sengen.

Det betyder, at funktioner defineret af materialers egenskaber er ekstremt udmattet.

Hælder enorme mængder kosttilskud i mig, mens jeg udmattet er flyttet ned på sofaen igen, da ipaden er mere tiltrækkende end en langsomt gammel computer.

Clark selv er udmattet efter den intensive hjertemassage, han har givet stående på en stol for bedre at kunne pumpe liv i John F.

Det er ok at fravælge personer, hvor du altid føler dig træt, udmattet eller føler dig nedgjort i relationen.

Du bliver måske lidt udmattet, når du tænker på, hvor langt der er igen.

Men, hvis dit energi-niveau er under det nivau din hverdag kræver (rød linie), vil du føle dig udmattet.

Det kan også være nok, og jeg var udmattet og kunne bare ikke mere.

Udmattet og helt tom for tanker vasker Mikael Bertelsen sit tøj i hånden i storkelandsbyen Santa Catalina de Somoza.

Hvordan man bruger "erschöpft, fertig" i en Tysk sætning

Und dass sie ganz erschöpft sei.

Wann könnte mein Auto fertig sein?

Das hätte ich auch fertig gebracht.

Fertig ist euer selbst gebastelter Papierdrachen!

können die natürlichen Regulationskräfte erschöpft werden.

Fertig ist deine Retro-Plakette mit Band.

Und der Verwundete sank erschöpft zurück.

Wenn Sie damit fertig sind...Sie vorne.

Begriff als aufstrich fertig gekauftem kr.

Nie mehr müde und erschöpft sein.