Hvad Betyder UNDSKYLD AFBRYDELSEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• entschuldigt die Unterbrechung
• entschuldigt die Störung
• verzeihen sie die Störung
• entschuldige die Störung
• verzeihen sie die Unterbrechung

Eksempler på brug af Undskyld afbrydelsen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Undskyld afbrydelsen.
Entschuldigen Sie.

Strassera, undskyld afbrydelsen.
Doktor Strassera, verzeihen Sie.

Undskyld afbrydelsen.
Entschuldigt die Störung.

Mr. Kohler, undskyld afbrydelsen.
Mr. Kohler, verzeihen Sie die Unterbrechung.

Undskyld afbrydelsen.
Entschuldige die Störung.

Vil du have en? Undskyld afbrydelsen.
Verzeihung, dass ich unterbreche. Möchten Sie was?

Undskyld afbrydelsen.
Entschuldigen Sie die Störung.

Vi vender nu tilbage til kunsten. Undskyld afbrydelsen,!
Entschuldigt die Unterbrechung. Zurück zur Kunst!

Undskyld afbrydelsen.
Entschuldigt die Unterbrechung.

Men vi har mere information. Undskyld afbrydelsen.
Entschuldigung für die Störung. Aber wir haben da etwas.

Undskyld afbrydelsen, men.
Entschuldige die Störung, aber.

Der er serveret hors d'oeuvres. Undskyld afbrydelsen.
Wir servieren nun die Horsd'oevre. Verzeihen Sie die Störung.

Undskyld afbrydelsen, sir.
Entschuldigen Sie die Störung, Sir.

Jeg ville bare lige sige tak, fordi I kom, og fordi I deler denne perfekte aften med os. Undskyld afbrydelsen.
Und für diesen herrlichen Abend. Entschuldigt die Unterbrechung. Vielen Dank, dass ihr gekommen seid.

Undskyld afbrydelsen. Hej.
Hey, entschuldigt die Unterbrechung.

Men, hvis du ikke har noget imod de virksomheder, vel vidende, at, for eksempel, jeg kan lide at lytte til ESPN‘ s Undskyld Afbrydelsen, vil du finde begge af dem nyttige.
Aber, wenn Sie nichts dagegen haben die Unternehmen wissen, dass, zum Beispiel, ich mag zu hören ESPN Verzeihen Sie die Unterbrechung, Sie werden finden beide sinnvoll.

Undskyld afbrydelsen, tante.
Entschuldige die Unterbrechung, Tante.

Jo, der var. Undskyld afbrydelsen, men vi har alle besluttet at du forbliver på sagen.
Doch. Entschuldigt die Unterbrechung, aber wir wollen Sie behalten.

Undskyld afbrydelsen, sir.
Entschuldigen Sie die Unterbrechung, Sir.

Undskyld afbrydelsen, folkens.
Entschuldigt die Unterbrechung, Leute.

Undskyld afbrydelsen, de damer.
Entschuldigt die Unterbrechung, Ladys.

Undskyld afbrydelsen. Gæsterne er her.
Tut mir leid, aber die Gäste sind da.

Undskyld afbrydelsen, min elskede.
Verzeih die Unterbrechung, meine Teuerste.

Undskyld afbrydelsen, men vi har et problem.
Dass wir ein Problem haben. Entschuldigt.

Undskyld afbrydelsen, men Sam Verdreaux ringede.
Ich störe ungern. Sam Verdreaux rief an.

Undskyld afbrydelsen, men jeg kan hjælpe jer.
Entschuldigt die Störung, aber ich kann helfen.

Undskyld afbrydelsen, men vi må tale sammen.
Entschuldigt die Störung, aber wir müssen reden.

Undskyld afbrydelsen, men må jeg tale med dig?
Verzeiht die Störung. Aber dürfte ich Euch kurz sprechen?

Undskyld afbrydelsen, men der er opstået en hastesag.
Verzeihung, aber ich habe eine dringende Nachricht.

Undskyld afbrydelsen, men vi har vist en gæst.
Entschuldigt die Störung, aber wir haben anscheinend Besuch.