Hvad Betyder UPDATE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Update
• Updates

Eksempler på brug af Update på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Giv mig en update.
Ich brauche ein Update.

Cvs update- j grenmærke.
Cvs update -j Verzweigungs-Tag.

TilgængeligThe type of update.
VerfügbarThe type of update.

Lille update fra hele hele verden.
Kleines Update aus aller Welt.

Ukendt gruppeThe type of update.
Unbekannte GruppeThe type of update.

Og en update angående sangria og tapas.
Ein kurzes Update zu Sangria und Tapas.

Kuba, du skal nok bruge en update.
Kuba, Sie brauchen wohl ein Update.

Update 2: Og det værktøj, der er oppe igen.
Update 2: Und das Werkzeug ist wieder.

Normal opdateringThe type of update.
Normale AktualisierungThe type of update.

Ikke nok til en update eller telefonsvar.
Zu wenig für Updates oder Sprachnachrichten.

Vigtig opdateringThe type of update.
Wichtige AktualisierungThe type of update.

Cvs update- j grenmærke1- j grenmærke2.
Cvs update -j Verzweigungs-Tag1 -j Verzweigungs-Tag2.

SikkerhedsopdateringThe type of update.
Sicherheitsrelevante AktualisierungThe type of update.

Hvordan at slippe af med“ Update Driver” automatisk?
Wie loswerden“ Update Driver” automatisch?

Apt-get update apt-get install din-foretrukne-pakke Bemærk.
Apt-get update apt-get install ihr-gewünschtes-paket Achtung.

Jeg skal bruge en update mht. Fayed.
Ich brauche auch noch Updates über die Situation mit Fayed.

Update- Opdaterer autostatiske ruter på en grænseflade.
Update- Aktualisiert autostatische Routen auf einer Schnittstelle.

Også opdaterer dem ikke er tilgængelige via Windows Update.
Außerdem aktualisiert sie über Windows Update nicht verfügbar.

Meget hjalp update firmware version V 3.1.2.
Sehr geholfen Update der Firmware auf Version V 3.1.2.

Adgangsfrasen blev ændret.@ action: button Update the log text widget.
Kennsatz wurde erfolgreich geändert. @action: button Update the log text widget.

Update Service er vores løfte til dig om konstant optimering og videre udvikling af vores produkter.
Der Update Service ist unser Versprechen, die Produkte kontinuierlich weiter zu entwickeln und zu verbessern.

Sådan repareres Windows 10 Update, Opdater indstillinger og….
So reparieren Sie Windows 10 Update, Update-Einstellungen und….

Både systemudvikling selv og automatiske opdateringer gennem Windows Update Center.
Beide Systementwicklungen selbst und automatische Updates über das Windows Update Center.

Update Orchestrator Service er en af disse tjenester, der udføres fra% WinDir%\ system32 \usocore. dll.
Der Update Orchestrator-Dienst ist einer dieser Dienste, die von% WinDir%\ system32\ ausgeführt werden. usocore. dll.

Du kan løse de første tre problemer ved at køre Windows Update og installere tilgængelige opdateringer.
Durch das Ausführen von Windows Update und das Installieren aller vorhandenen Updates werden die ersten drei Probleme behoben.

Bemærk: Fiery Driver understøtter alle versioner af Windows 10, herunder jubilæumsopdateringen og Creators Update.
Hinweis: Der Fiery Driver unterstützt alle Versionen von Windows 10, einschließlich des Anniversary Updates und Creator Updates.

Hvis Windows Update fortæller dig, at din pc er opdateret, har du alle de opdateringer, der er tilgængelige i øjeblikket.
Sollte Ihr PC nach Einschätzung von Windows Update auf dem neuesten Stand sein, verfügen Sie bereits über alle aktuellen Updates..

IMF World Economic Outlook, april 2010, for så vidt angår inflation, og World Economic Outlook Update, juli 2010, for så vidt angår BNP-vækst;
IWF, World Economic Outlook vom April 2010 für die Inflation sowie World Economic Outlook, Aktualisierung vom Juli 2010, für das BIP-Wachstum;

Apple Software Update, den mekanisme, som Apple bruger til at levere fremtidige opdateringer, omfatter en af disse veje uden anførselstegn.
Apple Software Aktualisierung, der Mechanismus, der Apple verwendet zukünftige Updates zu liefern, enthält einen dieser Pfade ohne Anführungszeichen.

Hvis du skal rejse mellem USA og Kina, så finder du alle de oplysninger om Electronic Visa Update System, som du bør vide.
Wenn Sie zwischen den USA und China unterwegs sind, dann finden Sie im Folgenden alles Wesentliche zu EVUS, dem elektronischen System für die Aktualisierung von Visen.

Hvordan man bruger "update" i en Dansk sætning

I den seneste såkaldte ”Cumulative Update” til Dynamics NAV er der funktionalitet, som kan hjælpe med at finde persondata i systemet.

Assets: Details information about assets will be update soon.

Collectors who pre-ordered cases, sets or individual Legends 3 figures from any online dealer should contact their dealer for a status update.

Compatible with Tamron TAP-in Console, which allows the user to update firmware, adjust the AF and VC.

Bandesituationen i Måløv Ny Hal - vigtigt for alle i Ungdomsafdelingen (update) Til alle trænere der anvender Måløv Ny Hal til indendørstræning!

Dette gøres via kontrolpanel / windows update.

Det sidste trin er meget vigtigt da ltsp-update-sshkeys kører hver gang en server startes op, og /etc/ltsp/ssh_known_hosts.extra er inkluderet hvis den findes.

UPDATE til erhvervskunder med en FWA-forbindelse Der henvises til separat orientering pr.

Er der tale om et arrangement eller en update på ugens pose?

UPDATE: Fabric Minds og Metermeter har også det antistatiske cupro foer / Bemberg foer.

Hvordan man bruger "updates" i en Tysk sætning

Bekomme ich Updates für meine Videotrainings?

Gmc's blog shares regular updates on.

Deshalb sind die Updates durchaus unregelmäßig.

Die Versionsnummer des Updates ist 5.0.8308.933.

Ich hab immer alle updates durchgeführt.

updates sind auch immer aktuell gewesen.

Updates for the Android Lollipop roll-out.

Hinweis: Größere Updates benötigen einen Neustart.

Bestandsanlagen können über Updates nachgerüstet werden.

Häufigere Updates sollen diesem Trend entgegenwirken.