Hvad Betyder VERDEN FORANDRER SIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Welt verändert sich
• Welt ändert sich

Eksempler på brug af Verden forandrer sig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Verden forandrer sig.
Die Welt ändert sich.

Jeg tror, verden forandrer sig.
Ich glaube, die Welt ändert sich.

Verden forandrer sig.
Die Welt verändert sich.

Du må være klar, når verden forandrer sig.
Du musst bereit sein, wenn die Welt sich ändert.

Verden forandrer sig.
Weil die Welt sich ändert.

Det synes jeg, vi skal ændre på. Verden forandrer sig.
Das ändern wir. Die Welt verändert sich.

Men verden forandrer sig.
Aber die Welt ändert sich.

Programmerne ændrer sig, opgaverne ændrer sig, verden forandrer sig.
Die Programme verändern sich, die Aufgaben verändern sich, die Welt verändert sich.

Vores verden forandrer sig.
Unsere Welt verändert sich.

Verden forandrer sig, Jack.
Die Welt ändert sich, Jack.

Men verden forandrer sig.
Aber die Welt verändert sich.

Verden forandrer sig snart.
Die Welt ändert sich gerade.

Kom. Verden forandrer sig.
Komm. Die Welt verändert sich.

Verden forandrer sig, Bill.
Die Welt verändert sich, Bill.

Leder: Verden forandrer sig, og siden den bog blev….
Direktor: Die Welt verändert sich und da dieses Buch….

Verden forandrer sig hurtigt.
Die Welt ändert sich schnell.

Verden forandrer sig hurtigt.
Die Welt verändert sich schnell.

Verden forandrer sig, borgmester.
Die Welt ändert sich Stadtrat.

Verden forandrer sig, min skat.
Die Welt verändert sich, Schatz.

Verden forandrer sig, ikke, June?
Die Welt verändert sich, oder, June?

Verden forandrer sig, men vi gør ikke.
Die Welt verändert sich, aber wir stecken fest.

Verden forandrer sig med virkelig anseelig fart.
Die Welt verändert sich in einem bemerkenswerten Tempo.

Verden forandrer sig, og det må vi også.
Die Welt verändert sich und wir müssen uns mit ihr verändern..

Verden forandrer sig, og det må Rusland ganske enkelt acceptere.
Die Welt verändert sich, und Russland muss diese Tatsache einfach akzeptieren.

Din verden forandrer sig afhængigt af vejret og tidspunktet på dagen.
Die Welt verändert sich, abhängig vom Wetter und den Tages- sowie Nachtzeiten.

Verden forandrer sig under os, jorden kaster os op i utænkelige højder!
Die Welt verändert sich unter unseren Füßen und die Erde selbst schleudert uns in unermessliche Höhen!

Lens verden forandrede sig. Hvem er det?
Lens Welt veränderte sich. Wer ist das?

Verden forandrede sig.
Die Welt veränderte sich.

Verden forandrede sig, og hvalpen blev… større.
Die Welt veränderte sich, und der Welpe wurde… größer.

Siden da har verden forandret sig.
Seitdem hat sich die Welt verändert.

Sådan bruges "verden forandrer sig" i en sætning

Tingene bliver altid sat i relief, når ens verden forandrer sig, men fint, at du kan starte i det små igen.

Forandringsparathed – Verden forandrer sig, hvor forandringsvillig er du, og hvor tit skifter du jobfunktion?

Den hastighed verden forandrer sig i stiller store krav til vores vertikale kompetencer, hvis vi skal følge med.

Vores sprog udvikler sig, verden forandrer sig, og det samme gør måden, vi søger på. 3.

Organisationsudvikling | Ledelsesudvikling Organisationsudvikling – ledelsesudvikling og strategi Verden forandrer sig.

Verden forandrer sig omkring os Heldigvis er der undtagelser.

Når verden forandrer sig på den måde, søger vi mening og indsigt.

Men verden forandrer sig, digitaliseringen er taget til de seneste år, og hvordan påvirker det forholdet mellem kunderne og pengeinstitutterne?

Nykredit ved nemlig godt, at verden forandrer sig konstant.

Verden forandrer sig konstant hvormed du betragter forandringer som mulighedsgivende og søger løsninger indenfor de givende rammer.