Hvad Betyder VIL FORBINDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verbinden
• verbindet
• Verbindung

Eksempler på brug af Vil forbinde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den vil forbinde dig.
Die verbinden dich.

På dette niveau, er rebet strakt, som vil forbinde alle ben.
Auf dieser Ebene das Seil gespannt ist, die alle Stifte verbinden.

Jeg vil forbinde med ham.
Ich versuche es mit ihm.

A: De fleste internetcompanies i Benidorm vil forbinde dig uden en NIE Nummer.
A: Die meisten Internet-Companies in Benidorm verbindet Sie ohne NIE Nummer.

At vi vil forbinde ingen med Ham.
Dass wir keine anbeten.

En af vores foretrukne ting ved ProtonVPN er, at du får lov at vælge den server du vil forbinde til.
Was uns mitunter bei ProtonVPN am besten gefällt, Du kannst den Server selbst aussuchen, mit dem Du Dich verbinden möchtest.

Barnet vil forbinde os.
Das Kind wird uns verbinden.

Med dagens beslutning har Europa-Parlamentet afsat 175 mio. EUR til etablering af en energibro, der vil forbinde Litauen og Sverige.
Mit der heutigen Entscheidung wendet das Europäische Parlament 175 Millionen EUR für die Konstruktion einer Energiebrücke auf, die Litauen und Schweden verbinden wird.

Jeg vil forbinde med TAC hold øverst risten.
Ich koordiniere mich mit dem Taktikteam oben am Gitter.

Det endelige mål er dannelsen af et økosystem GSR, som vil forbinde til en verden af informationsteknologi for alle indbyggere på planeten.
Das ultimative Ziel ist die Bildung eines Ökosystems GSC, die in der Welt der Informationstechnologie aller Bewohner des Planeten verbinden.

Det vil forbinde enhver enhed forbundet med routeren til VPN-tjenesten.
So vernetzen sich alle mit dem Router verbundenen Geräte auch mit dem VPN.

Køb den ved at klikke på linket, som vil forbinde dig til at være på den officielle hjemmeside direkte.
Kaufen Sie es durch Klicken auf den Link, dass Sie eine Verbindung direkt auf der offiziellen Website.

Hvor vil forbinde ikke meget kraftfuld, kan stikkontakter være konventionelle.
Wo wird eine Verbindung nicht sehr mächtig, können Steckdosen konventionell sein.

Når startet, så kan du vælge land du vil forbinde til, eller du kan vælge quick connect funktionen.
Sobald das Programm gestartet ist, kannst Du Dir aussuchen, mit welchem Land Du Dich verbinden möchtest oder Du nimmst die Option mit der schnellen Verbindung.

Links vil forbinde dig til fantastiske steder og attraktioner findes i australske byer.
Die Links verbinden Sie mit erstaunlichen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in australischen Städten gefunden.

Men hvis du vil sikkerhed for, at fundamentet igen"float", har bygget langs kanten af bygningen armeret beton Lægning net, som vil forbinde de"tyre" i et enkelt system.
Aber wenn Sie wollen Gewissheit, dass die Stiftung wieder"schweben", haben sich um den Umfang des Gebäudes aus Stahlbeton gebaut Netze legen, die die"Bullen" in einem einzigen System verbinden.

Netværket vil forbinde 36 parker på tværs af fem nationer.
Parks in fünf Ländern miteinander zu verbinden.

Udviklingen viser, at drengens navn'Harvey' har kastet sig i popularitet, måske på grund af Harvey Weinstein-effekten, og folk, der ikke vil forbinde med sådan berygtelse.
Trends zeigen, dass der Name des Jungen'Harvey' in der Popularität, vielleicht wegen Harvey Weinstein(Harvey Weinstein)'s Effekt und Leute geweitert ist, die sich mit solcher Berühmtheit nicht verbinden möchten.

Hjelmen vil forbinde dig til Supergirls bevidsthed.
Der Helm verbindet Sie sofort mit Supergirls Bewusstsein.

Et yderligere bevis herpå er løsningen for nogle få timer siden af de sidste hindringer for åbningen af den korridor på 45 km, som vil forbinde Gaza med Vestbredden.
Ein weiterer Beweis für dieses Gefühl ist die erst vor Stunden gefundene Lösung zur Überwindung der letzten Hindernisse vor der Öffnung des 45 Kilometer langen Korridors, der den Gazastreifen mit dem Westjordanland verbindet.

CIA, som vil forbinde vores kugler?
Die gleiche CIA, die unsere Eier an ein Überbrückungskabel anschließen will?

Der har vist sig visse tekniske problemer i denne første fase af den tekniske gennemførelse af dette meget komplicerede system, der, som De ved, vil forbinde den centrale del her i Strasbourg med alle medlemsstaternes nationale systemer.
Während der ersten Phase der technischen Umsetzung dieses sehr komplexen Systems, das, wie Sie wissen, eine Verbindung zwischen dem zentralen Teil hier in Straßburg und den nationalen Systemen in allen Mitgliedstaaten herstellt, sind einige technische Probleme aufgetreten.

Akvarium niche"vil forbinde" forskellige elementer i interiøret.
Aquarium Nische"verbinden wird" diverse Elemente der Innen.

Regnskabsmæssig på denne tradition, mens på samme tid at planlægge for fremtiden, Jeg vil skabe en"global base for vidensamarbejde,", Som vil forbinde søgen efter viden med udnyttelsen af viden og tiltrække en bred vifte af mennesker fra hele verden.
In Fortführung dieser Tradition, während zugleich für die Zukunft planen, Ich werde eine"globale Basis für Wissen Zusammenarbeit schaffen,", Die das Streben nach Wissen mit der Nutzung von Wissen verbinden und eine Vielfalt von Menschen aus der ganzen Welt anziehen.

Hjelmen vil forbinde dig til Supergirls bevidsthed.
Der Helm wird dich sofort mit Supergirls Bewusstsein verbinden.

Appnana Hack værktøj vil forbinde med servere og hack appnana systemet.
Appnana Hack-Tool wird mit Servern verbinden und appnana System hacken.

De vil forbinde sig med a meget større ånd, som vil forene sig med alle jordens folks sjæle på en lignende måde, som din egen sjæl forenede sig med din krops nervecellers små sjæle.
Sie verbinden sich untereinander zu einem viel größeren kollektiven Geist, der Kontakt mit allen anderen menschlichen Wesen aufnimmt- so ähnlich, wie deine Seele ja auch in Verbindung mit den Mini-Seelen deiner Nervenzellen steht.

Som et resultat af denne metode, Mac vil forbinde til de netværk, der bestemmer den prioriterede liste skabt.
Als Ergebnis dieses Verfahrens, Ihr Mac zu den Netzen der Bestimmung der Prioritätenliste erstellt verbinden.

Mobizen vil forbinde til dine mobile enheder med forskellige netværk.
Mobizen wird an Ihre mobile Geräte mit verschiedenen Netzwerken verbinden….

VyprVPN har en brugerflade som er nemt at bruge og vil forbinde til serverne du har brug for, og sikkerhedsprotokollerne du ønsker, meget hurtigt.
VyprVPN hat eine benutzerfreundliche Oberfläche und verbindet Dich schnell über Dein bevorzugtes Sicherheitsprotokoll mit den gewünschten Servern.

Hvordan man bruger "vil forbinde" i en Dansk sætning

Programmet vil forbinde og hente filen igen hvis forbindelsen går ned.

En dowel vil forbinde de to tapper på hvert sted.

Indenrigsflyvningerne vil forbinde Kuopio, Mariehamn, Oulu, Rovaniemi.

Hvad end du skal bruge en mikrofon til bedre at kunne følge samtaler, eller vil forbinde dine høreapparater til dit TV.

Vælg “Stream” “mode” og vælg det land på listen, du vil forbinde til.

De kan så selv identificere, hvem de vil forbinde med, baseret på styrker og udfordringer.

Det betyder, at Google nu vil forbinde din side, om du er en tømrervirksomhed, en frisørsalon eller måske en forhandler af babytøj, med Viagra eller lignende produkter.

Med mere end spilleautomater, de fleste vil forbinde med jul.

En gennemgående promenade vil forbinde de mange forskellige bygninger, og udover letbanen vil trafikkken i den nye bydel kun foregå til fods.

Blegdamsvej Nord og Blegdamsvej Syd Der skal etableres to skybrudsprojekter på den nordlige og sydlige del af Blegdamsvej, som vil forbinde Østerbrogade med Nørrebrogade via Skt.

Hvordan man bruger "verbindung, verbinden" i en Tysk sætning

Auch die WLAN Verbindung ist überzeugend.

Computer verbinden und immer gutachten angestrebt.

Verbinden Sie Ihren Drucker über SMB.

Ansätze zur Verbindung zweier Forschungsparadigmen, ed.

Jetzt wird zumindest eine Verbindung aufgebaut.

Tägliche Direktflüge verbinden Frankfurt mit Sydney.

Arbeitsplatten Über Eck Verbinden Obi Arbeitsplatte.

Sehnen dagegen verbinden Knochen mit Muskeln.

ATM Verbindung steht aber keine Verbindungsaushndlung.

Gute Verbindung zum HDMI Eingang bzw.