Hvad Betyder VORES MINDSTE PROBLEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• unser kleinstes Problem
• unser geringstes Problem
• unsere geringste Sorge

Eksempler på brug af Vores mindste problem på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er vores mindste problem.
Das ist unser kleinstes Problem.

Handlen med Global bliver vores mindste problem.
Der Global-Deal ist dann unser kleinstes Problem.

Det er vel vores mindste problem?
Das ist unser kleinstes Problem.

At påkalde os opmærksomhed er vores mindste problem.
Publicity ist das geringste unserer Probleme.

Wi-Fi er nu vores mindste problem.
WLAN ist unser kleinstes Problem.

Den diplomatiske strid er derfor vores mindste problem.
Die diplomatische Auseinandersetzung ist deshalb unsere geringste Sorge.

Forruden er vores mindste problem.
Die Scheibe ist unsere kleinste Sorge.

Hvis den ender derude, er pengene vores mindste problem.
Wenn wir's nicht aus dem Netz kriegen, ist Geld unser geringstes Problem!

Brummerne er vores mindste problem.
Die Beißer sind unser kleinstes Problem.

Aktiveres sikkerhedssystemet, er forfrysning vores mindste problem. Pas på.
Sind Frostbeulen unser geringstes Problem. Vorsicht. Wenn du die Sicherheitsabwehr aktivierst.

Vagterne er vores mindste problem.
Die Wächter sind noch unser kleinstes Problem.

Verdslingene er måske vores mindste problem.
Ich glaube, die Irdischen sind unsere geringste Sorge.

Politiet er da vores mindste problem.
Die Bullen sind unser geringstes Problem.

I øst er zarens hær vores mindste problem.
Hier im Osten sind die Armeen des laren unser kleinstes Problem.

At passe ind er vores mindste problem.
Das Anpassen ist unser kleinstes Problem.

Men det er nu vores mindste problem.
Ja, manchmal. Aber WLAN ist unser kleinstes Problem.

Godmorgen. Vores lille problem er klaret.
Unser kleines Problem ist gelöst. Guten Morgen.

I det mindste kan vi måske løse vores lille problem. Velkommen.
Endlich können wir unser kleines Problem klären. Willkommen.

Så ordner vi vores lille problem.
Dann lösen wir unser kleines Problem.

Jeg skriver ikke under på noget, før du klarer vores lille problem.
Ich unterschreibe nichts, bis Sie unser kleines Problem gelöst haben.

Tilbage til vores lille problem.
Zurück zu unserem Problem.

Tog du hånd om vores lille problem?
Haben Sie sich um unser kleines Troll-Problem gekümmert?

Skal vi vende tilbage til vores lille problem?
Sollen wir uns wieder unserem kleinen Problem zuwenden?

At du må tage dig af vores lille problem i aften.
Du musst heute Abend noch unser kleines Problem beseitigen.

Jeg kan se, du kigger på vores lille problem her. Nå, Mary.
Mary, wie ich sehe, betrachtest du unser kleines Problem.

Vi har alle vores små problemer.
Wir haben alle unsere kleinen Problemchen.

Vi har alle vore små problemer.
Wir alle haben unsere Probleme.

Vi har alle vore små problemer.
Wir haben alle unsere Problemchen.

Hvordan man bruger "vores mindste problem" i en Dansk sætning

Melanie trak på skuldrene. ”Det er vist vores mindste problem lige nu.

Det har været en god tradition at spille i Parken, men det er vist vores mindste problem lige nu efter den lodtrækning.

Bilerne er vores mindste problem, da der er ret synlige resultater, når softwaren ikke lige gør som det er planlagt.

I/O båndbredde er vores mindste problem: Hver datasæt er omkring 40kB, vi sender 500 i sekundtet = 20MB/sec Carsten Frigaard Mandag, 5.

Det lyder træls - men måske er skrat og knas vores mindste problem.

Nu er det med at få kridtet banen op blevet vores mindste problem.

Det er selvfølgelig forbundet med store udfordringer og kommende ekstra udgifter, men trods alt vores mindste problem lige nu.

Hvordan man bruger "unser kleinstes problem" i en Tysk sætning

Und da wir im Mai (also einen Frühlings- und/oder Sommermonat) fahren, wird Nebel wohl auch unser kleinstes Problem sein!

So traurig es klingt: pleite gegangene Reisebüros werden unser kleinstes Problem sein.

Wer aber einmal einen Blick in die Kühltheken der Supermärkte wirft, stellt fest, das Q-tips unser kleinstes Problem sind.

Daran gedacht, dass das unser kleinstes Problem werden könnte, wird sowieso nicht.

Das sollte allerdings unser kleinstes Problem sein.

Und die vor dem Meer fliehenden 17,3 Millionen Niederländer werden dann wahrlich unser kleinstes Problem sein.

Arbeitslosigkeit wird in nicht ferner Zukunft unser kleinstes Problem sein.

Wenn das so weiter geht, wird das Klima unser kleinstes Problem sein.

Warum die Klobrille unser kleinstes Problem ist eute ist offizieller Welttoilettentag!

Außerdem liegt den Deutschen die Inflationsangst irgendwie in den Genen, obwohl Inflation im Moment unser kleinstes Problem ist.