Hvad er oversættelsen af " A BULKHEAD " på dansk?

• skot
• væggen

Eksempler på brug af A bulkhead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Like a bulkhead on a submarine.
Som skottet på en ubåd.

But how did her body become embedded in a bulkhead?
Hvordan blev hendes krop indesluttet i et skot?

A bulkhead just blocked our way.
En skillevæg har blokeret vores vej.

We have discovered alien technology behind a bulkhead.
Vi har fundet fremmed teknologi bag et skot.

A bulkhead has collapsed in Jefferies Tube 84.
Et skot er røget i jefferiesrør 84.

The inside of the submarine is separated by a bulkhead with round manholes.
Ubåden er indvendigt opdelt med skot med runde mandehuller.

Near a bulkhead on the lower deck, aft. Naomi: We just lost sight of it behind the container Naomi?
Naomi? Vi har lige tabt den af syne bag containeren ved skottet.

Falling down a shaft. running… or hiding behind a bulkhead.
Gemmer sig bag et skot eller falder ned i en skakt under flugt.

It can be fixed to a bulkhead by a screw, or snap-hooked to the pulpit for pipes Ø 22/28 mm.
Det kan fastgøres til et skot med en skrue, eller snap-hooked på prædikestolen til rør Ø 22/28 mm.

The bow was tapered and the transom was cut straight and closed with a bulkhead.
Stævnen var spids, og agterspejlet var skåret lige af og lukket med et skot.

The bow was tapered, while the stern was cut straight and closed with a bulkhead, attached with some gudgeons in typical holes.
Stævnen var tilspidset, mens agterenden var lige afskåret og lukket med et skot, fastgjort med nogle typiske tapper og huller.

Falling down a shaft. Sometimes she's in a Borg vessel running… or hiding behind a bulkhead.
Gemmer sig bag et skot eller falder ned i en skakt under flugt.

Or hiding behind a bulkhead, falling down a shaft, Borg everywhere chasing her.- Maybe so. Sometimes she's in a Borg vessel, running.
Hun løber rundt i et borg-fartøj gemmer sig bag et skot eller falder ned i en skakt under flugt.- Måske.

The crew of the Eldridge, who did not finish fused with a bulkhead, went crazy.
Besætningen, dem der ikke blev smeltet sammen med skroget,- De blev sindssyge.

He would have survived his burns, but with the force of the explosion, he fractured his skull on a bulkhead.
Han havde overlevet forbrændingerne, men eksplosionens kraft slog hans hoved mod væggen.

Sometimes she's in a Borg vessel running… or hiding behind a bulkhead, falling down a shaft.
Gemmer sig bag et skot eller falder ned i en skakt under flugt.

Ten years on, I still can't close my eyes at night without seeing the last one's blood and brains splattered all over a bulkhead.
Uden at se den førstes blod og hjernemasse splattet ud over væggen. Ti år senere kan jeg stadig ikke lukke øjnene om natten.

Find on map Share on Facebook The inside of the submarine is separated by a bulkhead with round manholes.
Find legepladsen her Del på Facebook Ubåden er indvendigt opdelt med skot med runde mandehuller.

Close my eyes at night without seeing the last one's blood and brains Ten years on, I still can't splattered all over a bulkhead.
Uden at se den førstes blod og hjernemasse splattet ud over væggen. Ti år senere kan jeg stadig ikke lukke øjnene om natten.

The Submarine and the Lighthouse- MonstrumMonstrum Projects Design VIDEO Facts Safety Motor challenges Warranty Materials About MONSTRUM'S SOCIAL RESPONSIBILITY The Team About Contact Buy book Our News DK The Submarine and the Lighthouse Copenhagen, Denmark Find on map Share on Facebook The inside of the submarine is separated by a bulkhead with round manholes.
Ubåden og fyrtårnet- MonstrumMonstrum Projekter Design VIDEO Facts Sikkerhed Motorisk udfordring Materialer Garanti Om os Om os Køb bog Teamet MONSTRUMs sociale ansvar Kontakt Vores nyheder EN Ubåden og fyrtårnet København, Danmark Find legepladsen her Del på Facebook Ubåden er indvendigt opdelt med skot med runde mandehuller.

Bulkhead door closed.
Skottet er lukket.

A little closer to the bulkhead.
Lidt tættere på trappen.

The bulkhead is made from a forked piece of oak.
Skottet er lavet af en egetræstveje.

It might be possible to melt down part of a cargo bulkhead to cast a mold.
Vi kan måske smelte noget af skottet og lave en støbeform.

Part of a cargo bulkhead to cast a mold. It might be possible to melt down.
Vi kan måske smelte noget af skottet og lave en støbeform.

The bow was pointed and the stern cut off straight and finished with a half-circular bulkhead.
Stævnen var tilspidset, agterenden var lige afskåret og lukket med et halvcirkulært skot.

The traditional mast bulkhead is replaced by a frame and an extra stiff deck construction.
Det traditionelle skot ved mast imod forkahyt er erstattet af et par store knæ og en ekstra stiv dækskonstruktion.

Strange curved lines and a plurality ofmetal fixtures create a semblance of the bulkhead of the spacecraft.
Strange buede linjer og en flerhed afmetal inventar skaber en antydning af skottet af rumfartøjet.

Multiconductor feedthroughs are designed for use in applications that require several sensors to pass through a wall or bulkhead at one opening or within a small area.
Gennemføringer med flere ledere er designet til anvendelsesområder, hvor der anvendes flere sensorer til gennemføring gennem en væg eller et skot med én åbning på et lille areal.

In the stern is a row of holes for the fastening of a wooden plate- a so-called bulkhead.
I agterenden ses en række huller til fastgørelse af en plade af træ, et såkaldt skot.