Hvad er oversættelsen af " A CLAMP " på dansk?

• en klemme
• en tang
• en klampe
• en klemcylinder

Eksempler på brug af A clamp på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Give me a clamp.
Giv mig en klemme.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest.
Du glemte en klemme i Samantha Cropseys bryst.

They must have a clamp on him.
De må have en klemme på ham.

Annette said that you cut your hand on a clamp.
Annette sagde, du skar din hånd på en klampe.

Nurse, you got a clamp, please?
Sygeplejerske, ræk mig en klemme, tak?

Now, I'm lucky if I get to hold a clamp.
Nu er jeg heldig, hvis jeg får lov at holde en klemme.

Never seen a clamp like that before.
Jeg har ikke set sådan en klemme før.

Fuckin' Jap bitch. A clamp.
Skide japser-kælling. Netvævs-klemme.

You held a clamp the entire time and never flinched.
Du holdt en klemme i al den tid uden at brokke dig.

Couldn't you just use a clamp?
Kunne du ikke bare bruge en skruetvinge?

Then he will put a clamp on your skull… and crack it open.
Og så sætter han en skruestik på Deres kranie og åbner det.

I'm ready.-Nurse, you got a clamp, please?
Jeg er klar. Sygeplejerske, ræk mig en klemme, tak?

Choose a clamp that gives accurate and repeatable results.
Vælg en tang, der giver nøjagtige og repeterbare resultater.

She is put on a hairpin and nestles on the tube as a clamp.
Hun er sat på en hårnål og putter på røret som en klemme.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.
Du glemte en klemme i Samantha Cropseys bryst.

The silicone on the inner faces is soft and comfortable when used as a clamp.
Silikonen på indersiden er blød og behagelig, når den bruges som klemme.

Behind this liver to get a clamp in? Well, how do you expect to even see anything.
Den lever og få en klampe ind? Hvordan forventer du at se noget bag.

Lining it with wax paper and hold it together with a clamp her where it was open.
Fór den med bagepapir og hold den sammen med en klemme henne hvor den var åben.

The pack also includes a clamp, for easy mounting on drum hardware such as a cymbal stand.
Pakken indeholder også en klemme, for nem montering på tromme hardware såsom bækken stilling.

The candleholder can be attached to the wall with a clamp or the points can be bended.
Lysestagen kan fastgøres til væggen med en klemme eller de punkter kan bøjes.

Being dropped into an open body cavity. I seem to remember an incident with a clamp.
Du tabte ned i en kropshulrum. Jeg kan huske en episode med en klemme.

Wherever a stand has available space for a clamp you can position your iKlip.
Uanset hvor en stilling er ledig plads til en klemme kan du placere din iKlip.

Use of the 5000 handlebars with a CEV headlight(made in Italy) held in place with a clamp.
Anvendelse af model 5000 styret med CEV forlygte(fremstillet i Italien) Lygte holdes på plads med en beslag.

Each floor timber(the lowest part of the frame) lies in a clamp which is cut out of the keel.
Hver bundstok(den nederste del af spantet) ligger an på en klampe, der er hugget ud i kølen.

The solutions consist of a clamp fastened by only one screw that keeps the sensors safely in position and guarantees free movement in all axes.
Løsningerne består af en klemcylinder, som fastgøres med bare en skrue, og som holder sensorerne sikkert i position og samtidig garanterer fri bevægelighed i alle akser.

To fix stud bolt M6 or M8 to BISMAT® Rail e.g. to fix a clamp or siphon.
Til montering af gevindstuds M6 eller M8 til BISMAT® Skinne f. eks. fastgørelse af en klemme eller vandlås.

I seem to remember an incident with a clamp being dropped into an open body cavity.
Du tabte ned i en kropshulrum. Jeg kan huske en episode med en klemme.

Because of the special structure of the clamp-on resistance table, it can be easily used as an ammeter, many of these meters also have the function of a clamp ammeter.
På grund af den specielle struktur af klemme-modstandstabellen kan den let anvendes som et ammeter, mange af disse målere har også funktionen af et klemmeamper.

After that, you must firmly hold this position a clamp, which can be removed in an hour.
Efter dette, skal du fast holde denne position en klemme, som kan fjernes i en time.

Add a current signal from the first or the end of the cable and make regular on-off changes, and then observe the current and on-off rules of the cable with a clamp meter.
Tilføje en nuværende signal fra først eller enden af kablet og foretage regelmæssige tænd-sluk ændringer, og derefter iagttage de aktuelle og tænd-sluk regler af kablet med en klemme meter.