Hvad er oversættelsen af " A GALA " på dansk?

• en galla
• galla
• en gala

Eksempler på brug af A gala på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're going to a gala.
Vi skal til galla.

It's a gala, in the Stag's honour.
Det er en galla til ære for hjorten.

I'm supposed to be at a gala.
Jeg er til galla!

There is a gala this evening at my consulate.
Der er gallafest i aften på mit konsulat.

Two tickets to a gala.
To billetter til festforestillingen.

A Gala ticket is also valid for the Tollwood New Year's Eve Party.
En Gala billet gælder også for Tollwood nytårsaften part.

Do you think it's to a gala event?
Tror I, det er til et bal?

He's taking me to a gala at the Institute of Contemporary Art, and then I think we're going to go.
Han tager mig til en gallamiddag på the Institute of Contemporary Art, og så tror jeg, vi skal til.

Hey, did somebody say something about a gala?
Hør, nævnte nogen en gallafest?

This is then applied to a gala event at the 30. August awards in Berlin.
Dette påføres derefter en galla arrangement på 30. August priser i Berlin.

I have always wanted to go to a gala event.
Jeg har altid gerne villet til bal.

After several delays, the show was set for a Gala opening on October 31, 2008, with preview shows in late September.
Efter flere forsinkelser, var showet sat for en Gala åbning den 31. oktober, 2008, med preview viser i slutningen af september.

Who takes a business meeting in the middle of a gala in their honor?
Hvem holder forretningsmøde under en galla til hans ære?

The announcement was made at a gala event held in London yesterday, and accepting the award for TOMRA was Lorraine Dundon, TOMRA Vice President and Head of Group Brand.
Meddelelsen blev givet ved et gallaarrangement i London i går, det var Lorraine Dundon, TOMRA Vice President og Head of Group Brand, der modtog prisen på vegne af TOMRA.

He's averaging three events a day, and he's got a gala dinner on Friday night.
Han har cirka tre begivenheder om dagen og han har en galla fredag aften.

This is then applied to a gala event at the 30. August awards in Berlin. Patron of the event is the Federal Environment Minister Peter Altmaier. OEOO project also will be part of an exhibition at the gala ago 800 invited industry, Policy, Science, Present culture and media.
Dette påføres derefter en galla arrangement på 30. August priser i Berlin. Protektor for begivenheden er Federal miljøminister Peter Altmaier. OEOO projektet vil også kunne være en del af en udstilling på galla siden 800 inviterede industrien, Politik, Videnskab, Nuværende kultur og medier.

You can't really compare it, but you can feel more nervous at a gala when you have to go up and hold a speech in front of everybody.
Man kan ikke sammenligne det, men jeg kan godt opleve mere nervøsitet ved en gallafest, hvor jeg skal op og holde en tale for publikum.

The Working Men's College of Melbourne opened on June 4, 1887, with a gala ceremony at the Melbourne Town Hall, becoming the fifth tertiary education provider in Victoria the Melbourne Athenaeum was founded in 1839, the University of Melbourne in 1853, the Ballarat School of Mines in 1870 and the Bendigo School of Mines in 1873.
Arbejdsgruppen Mænds College of Melbourne åbnede juni 4, 1887, med en galla ceremoni i Melbourne Rådhus, at blive den femte videregående uddannelse udbyder i Victoria Melbourne Athenaeum blev grundlagt i 1839, University of Melbourne i 1853, den Ballarat School of Mines i 1870 og Bendigo School of Mines i 1873.

Back in Denmark after his concert experiences in USA and a well deserved vacation with his family, Stig was recharged and ready for a busy month in March. This month consisted of many more Stig and Friends concerts, a string of“More Jacks” theatre concerts, a guest performance at the charity concert“Roseliv”, which supports the Danish Multiple Sclerosis Society, a gala gospel concert in Toender as well as a completely sold out concert with pianist at the Holbaek Hostel.
Vel hjemkommet fra koncert oplevelserne i USA, suppleret med lidt ferie sammen med familien, så havde Stig fået ladet op til en travl marts måned, som bød på mange flere Stig og Vennerne koncerter og også en række”More Jacks” teaterkoncerter, gæsteoptræden ved velgørenhedskoncerten Roseliv i Odense til fordel for Sclerose Foreningen, en gospel galla koncert i Tønder samt en totalt udsolgt koncert med pianist på Holbæk Vandrehjem.

Stig appeared as guest performer in“Summer Songs in Mariehaven” with Helge Engelbrecht 31st August, he also gave a guest performance at a gala show on Nykoebing Mors 4th September as well as an outdoor concert in Roende on 6th September where he supported the“Relay for Life” event arranged by the Danish Cancer Society.
Det blev også til en omgang Sommersang i Mariehaven hos Helge Engelbrecht 31. august, en gæsteoptræden ved et galla show på Nykøbing Mors 4. september, og også en udendørs koncert i Rønde 6. september i forbindelse med et”Stafet for Livet” arrangement, der støtter Kræftens Bekæmpelse.