Hvad er oversættelsen af " A KIDNAPPING " på dansk?

• kidnapning
• kidnappet
• bortførelse
• en kidnapningssag
• en bortførsel

Eksempler på brug af A kidnapping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So not a kidnapping.
Ingen kidnapning.

A kidnapping in broad daylight?
Kidnapning midt på dagen?

This is a kidnapping.
Hun er blevet kidnappet.

I'm not sure it can be called a kidnapping.
Det er nok ikke kidnapning.

Yes, yes, a kidnapping!
En bortførelse! Ja. Ja!

Your message said something about a kidnapping?
Du sagde noget om bortførelse?

Could be a kidnapping.
Det kan være kidnapning.

Of a kidnapping in Sacramento, California.
Om kidnapningen i Sacramento, Californien.

This isn't a kidnapping.
Det er ingen kidnapning.

We believe it might give us information regarding a kidnapping.
Vi tror det kan hjælpe med at opklare en sag vedrørende kidnapning.

And foiled a kidnapping.
Og forpurrede kidnapningen.

Not even a kidnapping could keep Fallon Carrington from working it.
Ikke engang en bortførelse kan slå Fallon Carrington ud af kurs.

This isn't a kidnapping.
Det er ikke nogen kidnapning.

Both are in a deep state of shock over the disappearance of their grandson, which the FBI is calling a kidnapping.
FBI kalder en kidnapningssag. De er begge i chok, efter barnebarnet er forsvundet i det.

It's more than a kidnapping.
Det er mere end kidnapning.

This is a kidnapping, Agent Mulder.
Det er en kidnapning, agent Mulder.

Well, this isn't a kidnapping.
Det her er ikke kidnapning.

It was a kidnapping that went sideways.
Det var en kidnapning der gik galt.

Maybe this is a kidnapping.
Frank er måske blevet kidnappet.

Which the FBI is calling a kidnapping. Both are in a deep state of shock over the disappearance of their grandson.
FBI kalder en kidnapningssag. De er begge i chok, efter barnebarnet er forsvundet i det.

Time is crucial in a kidnapping.
Tiden tæller ved kidnapninger.

It's about a kidnapping and a killing.
Den handler om kidnapning og mord.

Well, this could be a kidnapping.
Så kan han være blevet kidnappet?

This isn't a kidnapping for ransom, is it?
Er det vel? Det her er ikke kidnapning for løsepenge?

I think it looks like a kidnapping.
Det ligner kidnapning.

The moments right before a kidnapping like this are the most important. Hey, kid.
Øjeblikket før en bortførelse er det aller vigtigste. Hey, knægt.

This driver is suspected in a kidnapping.
Han er mistænkt for kidnapning.

What kind of a kidnapping is this?
Hvilken slags kidnapning er det?

More like she's hiding. So not a kidnapping.
Hun gemte sig snarere. Ingen kidnapning.

I guess this is a kidnapping.- That's right?
I har kidnappet mig, ikke?