Eksempler på brug af A long trip på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On a long trip.
På en lang rejse.Is gonna be a long trip.
Det er en lang køretur.It's a long trip to Ilus.
Det er en lang tur til Ilus.It's gonna be a long trip.
Det er en lang rejse.Got a long trip ahead of us.
Vi har en lang tur foran os.
Folk også translate
It's been a long trip.
Det var en lang rejse.It's a long trip there and back.
Det er en lang tur frem og tilbage.But this is a long trip.
Men dette er en lang tur.It was a long trip for a short visit.
Det er en lang rejse for Especially on a long trip.
Specielt på en lang tur.It was a long trip from Mexico.
Det var en lang rejse fra Mexico.It's gonna be a long trip.
Det bliver en lang rejse.That was a long trip you were on. Mom.
Mor. Det var en lang tur, du var på.Well, it would be a long trip.
Det bliver en lang tur.That's a long trip for a short visit.
Det er en lang rejse for It's going to be a long trip.
Det bliver en lang rejse.Make such a long trip for nothing. It would be uncivil for us to let you.
Det ville være uhøfligt at lade Dem rejse så langt for ingenting.Good. It's a long trip.
Godt. Det bliver en lang tur.Engine checked, fuel tanks full, luggage packed,travellers sitting comfortably in their seats ready for a long trip.
Motoren er tjekket, tanken fuld,bagagen pakket, de rejsende på plads og klar til en lang køretur.It's a long trip.
Det er en lang tur.Well, we're going on a long trip.
Ja, for vi skal ud på en lang tur.It's a long trip.
Det er en lang køretur.The prince is leaving on a long trip.
Prinsen tager på en lang rejse.It was a long trip.
Det var en lang tur.I'm guessing you have had a long trip.
Det har sikkert været en lang tur.That's a long trip.
Det er en lang rejse.It's been a long day and a long trip.
Det har været en lang tur herover.It was a long trip.
Men det var en lang rejse.I'm glad you're coming all the way out to the station closest to me… but it's a long trip so please be careful.
Det er sjovt at du skal komme og hils på mig… men du måste vare forsigtig, for det er en lång rejse.It was a long trip.
Gode borgere i… Det var en lang tur.
