Hvad er oversættelsen af " A LONG-LASTING " på dansk?

• en langvarig
• en langtidsholdbar
• efter en langvarig

Eksempler på brug af A long-lasting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gives a long-lasting wet effect.
Giver en langvarig våd effekt.

WATER HYDRATING GEL gives a long-lasting wet effect.
VAND HYDRATING GEL giver en langvarig våd effekt.

The unit also features a long-lasting rechargeable lithium-ion battery, ideal for long term use and use on the road.
Enheden er også udstyret med en langvarig genopladelige lithium-ion batteri, ideel til lang tids brug og færdsel på vej.

AÒªAÃ COLOR ensures bright hair, bright colors and a long-lasting gray coverage to 100.
AÒªAÃ COLOR sikrer lyse hår, lyse farver og en langvarig grå dækning til 100.

It features a long-lasting high power rating switch and power socket, and is pre-wired with 16AWG wire and plated copper terminals.
Det har en langvarig høj power rating switch og stikkontakten, og er pre-kabel med 16AWG wire og forgyldt kobber terminaler.

Leaves hair with a long-lasting silky feel.
Efterlader håret med en langvarig silkeblød fornemmelse.

PRODUCT INFORMATION Hair Gel- Finish H• ZONE WATER HYDRATING GEL gives a long-lasting wet effect.
Produktinformation Gel og slut hår H• ZONE VAND HYDRATING GEL giver en langvarig våd effekt.

Often research can be a long-lasting and expensive affair.
Ofte kan efterforskning være en langvarig og kostbar affære.

Containing a high polymer formula and moisturizing extracts, this palette delivers a long-lasting, hydrated and r….
Der indeholder en høj polymer formel og fugtgivende planteekstrakter, leverer denne palet en langvarig, hydreret og forf….

Moisture Management provides a long-lasting dry and breathable feeling whilst playing.
Moisture Management sørger for en vedvarende, tør og åndbar spillekomfort.

The components are made by raw material of high quality, which gives a long-lasting and solid solution.
Komponenterne er fremstillet af råmateriale i høj kvalitet, hvilket giver en holdbar og solid løsning.

Improved visibility and safety- a long-lasting and cost effective solution for glare protection with up to 93% reduction to ensure clear visibility and safer navigation/ operation.
Forbedret synlighed og sikkerhed- En langvarig og omkostningseffektiv løsning til beskyttelse mod blænding med op til 93% reduktion for at sikre klar synlighed og sikrere navigation/ drift.

Perfect for the gigging musician looking for a long-lasting, durable storage solution.
Perfekt til Koncert Musikeren på udkig efter en langvarig, holdbar storageløsning.

The Alto UBER PA features a long-lasting rechargeable battery that provides up to 50 hours of continuous use, so you can be confident the speaker doesn't fail halfway through your backyard party.
Den Alt UBER PA funktioner en langvarig genopladeligt batteri, der giver op til 50 timers uafbrudt brug, så du kan være sikker på, taleren ikke mislykkes halvvejs gennem din baghave fest.

I thought that it would have a long-lasting and pervasive effect.
Jeg troede, det ville få langsigtede og gennemgribende følger.

Here the remains of the impact stayed for several years and blocked the sun's rays, and thus generated a long-lasting"nuclear winter.
Her forblev resterne fra nedslaget i adskillige år og blokerede for Solens stråler, og derved frembragtes en mangeårig"nuclear vinter.

The Bluetooth Cassette Adapter contains a long-lasting rechargeable battery for even the longest road trips.
Den Bluetooth adapterkassetten indeholder en langvarig genopladeligt batteri til selv de længste vej ture.

Provides comfortable feminine protection that absorbs in seconds and lasts for hours, giving you a long-lasting, clean-and-dry feeling.
Giver behagelig, feminin beskyttelse, der absorberer i sekunder og varer i timevis, hvilket giver dig en langvarig, ren og tør følelse.

This Dometic PW-SJ awning rubber sealing creates a long-lasting, water-tight bond between your awning and your motorhome.
Denne Dometic PW-SJ gummitætning skaber en robust, vandtæt samling mellem din markise og dit fritidskøretøj.

The oligopeptides once penetrated through the cuticle into the cortex, have the ability to retain water inside the hair, allowing a long-lasting and intense hydration.
Oligopeptiderne engang gennemn neglebånd ind i cortex, har evnen til at holde vand inde i håret, der giver en langvarig og intens hydrering.

It can be reconstituted to coconut milk, making it a long-lasting, portable choice in place of fresh coconut milk.
Det kan være rekonstitueres til kokosmælk, hvilket gør det en langvarig, bærbare valg i stedet for frisk kokos mælk.

The perfect fusion between the strength of a mineral powder texturizing and the softness of cotton required to generate a long-lasting and full volume.
Den perfekte fusion mellem styrken af et mineral pulver strukturering og blødhed bomuld kræves for at generere en langvarig og fuld volumen.

The lightweight, shock-absorbing structure provides a long-lasting, puncture-free solution intended to extend the life of the tyre and minimize service issues, delivering worry-free mobility.
Dækkets lave vægt og stødabsorberende konstruktion giver en langtidsholdbar, punkterfri løsning, der skal forlænge dækkets levetid, begrænse behovet for service og give en mere problemfri trafik.

It is an excellent composition of ingredients that help achieve a long-lasting and strong erection;
Det er en fremragende sammensætning af ingredienser, der hjælper med at opnå en langvarig og stærk erektion;

A long-lasting, cost effective solution to help eliminate problems with glare and reflection from the sun in airport air traffic control towers is to install transparent SOLASOLV® anti-glare, heat rejecting roller screens.
En langvarig, omkostningseffektiv løsning, der hjælper med at eliminere problemer med blænding og refleksion fra solen i lufthavnens lufttrafikstyringstårne, er at installere gennemsigtige SOLASOLV® anti-glare, varmeafvisende rulleskærme.

Solid Pressure Tested Spruce Top& Solid Mahogany Body The Seagull features a solid spruce top that has been pressured tested to ensure a long-lasting durable life-span.
Massivt pres testet Spruce Top& Solid mahogni krop Den Seagull funktioner en solid dà k af gran, der har været presset testet for at sikre en langvarig holdbar levetid.

Lorentzen had a long-lasting, close collaboration with such musicians as the organist Jens E. Christensen, the singer Aage Haugland, the trombonist Niels-Ole Bo Johansen and the pianist Erik Kaltoft, but also schoolchildren and music school pupils were included in Lorentzen's musical narratives in a co-creative way.
Lorentzen havde et mangeårigt, tæt samarbejde med musikere som organisten Jens E. Christensen, sangeren Aage Haugland, trombonisten Niels-Ole Bo Johansen og pianisten Erik Kaltoft, men også skolebørn og musikskoleelever blev inddraget i Lorentzens musikfortællinger på meddigtende vis.

WAVE TEXTURE SHU UEMURA The perfect fusion between the strength of a mineral powder texturizing and the softness of cotton required to generate a long-lasting and full volume.
WAVE tEKSTUR SHU UEMURA Den perfekte fusion mellem styrken af et mineral pulver strukturering og blødhed bomuld kræves for at generere en langvarig og fuld volumen.

The bait is made of a long-lasting natural substance which rats find irresistible. It contains no poisons or hazardous chemicals and is perfectly safe for humans and animals. The catch-and-kill operation of the SuperCat rat trap is extremely efficient and its powerful strike mechanism kills even the strongest rats instantly.
Lokkemaden produceres af et langtidsholdbart naturligt stof, som rotter findes uimodståeligt. Det indeholder ingen gift eller skadelige kemikalier og er helt sikker for mennesker og dyr. Fang-og-dræb funktionen ved SuperCay fælden er ekstrem effektiv og dens stærke låsemekanisme dræber selv de stærkeste rotter omgående.

PRODUCT INFORMATION Hair Spray WAVE TEXTURE The perfect fusion between the strength of a mineral powder texturizing and the softness of cotton required to generate a long-lasting and full volume.
Produktinformation Hårspray WAVE tEKSTUR Den perfekte fusion mellem styrken af et mineral pulver strukturering og blødhed bomuld kræves for at generere en langvarig og fuld volumen.