Hvad er oversættelsen af " A MASTERY " på dansk?

• en beherskelse
• beherskelse
• en mastery

Eksempler på brug af A mastery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This screensaver is a mastery of digital art.
Denne screensaver er en beherskelse af digital kunst.

If a Mastery Score is provided and the SCO did set the cmi. core. score.
Hvis en Mastery Score, og forudsat at SCO har stillet cmi. core. score.

This version is realistic and requires a mastery of strategy to enter play.
Denne version er realistisk og kræver en beherskelse af strategi for at indtaste leg.

And you can start to gain a mastery over it. And once we have pulled it all out, you can leave nightmare helplessness behind.
Når alt er hevet ud, og begynde at beherske det. kan du lægge mareridtet bag dig.

It's just that… you speak so beautifully, you have such a mastery of words, and I want that.
Det er bare fordi du taler så smukt. Du har sådan en beherskelse af ord og det vil jeg have.

This version is realistic and requires a mastery of strategy to enter play. Knowing this, it is simple and has few game modes, as.
Denne version er realistisk og kræver en beherskelse af strategi for at indtaste leg. vide dette, den er enkel og har få spilmodes, som.

And once we have pulled it all out, you can leave nightmare helplessness behind, and you can start to gain a mastery over it.
Når alt er hevet ud, og begynde at beherske det. kan du lægge mareridtet bag dig.

This tour de force presentation delivers a mastery of Book One never before possible.
Denne tour de force-præsentation giver mulighed for en beherskelse af Bog Et, der aldrig før var mulig.

You can leave nightmare helplessness behind, And once we have pulled it all out, and you can start to gain a mastery over it.
Når alt er hevet ud, og begynde at beherske det. kan du lægge mareridtet bag dig.

He gave them a depth of understanding and a mastery of the field which permitted each to become not a Schwinger disciple, but an independent scientist.
Han gav dem en indgående forståelse og beherskelse af det område, der er tilladt hver bliver ikke en Schwinger discipel, men en uafhængig videnskabsmand.

Madam President, I would like first of all to welcome the Commissioner, Mrs Ferrero, who, as well as having an adopted Hispanic surname, has a mastery of Spanish and is knowledgeable about Latin America.
Fru formand, jeg vil begynde med at byde velkommen til kommissæren, fru Ferrero, der udover at have fået et spansk efternavn behersker spansk og har kendskab til Latinamerika.

This screensaver is a mastery of digital art. An incredible background image combined with truly three dimensional objects floating and spinning across the screen.
Denne screensaver er en beherskelse af digital kunst. En utrolig baggrundsbillede kombineret med virkelig tredimensionelle objekter flydende og spinding hen over skærmen.

They produce a variety of premium parts for professional audio and electric guitar or bass amplifiers alike, with a mastery and knowledge which stretches back half a century.
De producerer et stort udvalg af luksus dele til professionel audio og elektrisk guitar eller bas forstærkere ens, med en beherskelse og viden, som strækker sig tilbage et halvt århundrede.

If a Mastery Score is provided and the SCO did set the cmi. core. score. raw, the LMS shall compare the cmi. core. score. raw to the Mastery Score and set the cmi. core. lesson_status to either“passed” or“failed”.
Hvis en Mastery Score, og forudsat at SCO har stillet cmi. core. score. raw, LMS skal sammenligne cmi. core. score. raw til Mastery Score og sæt cmi. core. lesson_status til enten“passerede” eller“mislykkedes”.

Certainly, European industry does in fact need to focus on its assets, including a highly qualified labour force, large capacity in terms of technology and research and a mastery of‘clean' production processes.
Det er rigtigt, at den europæiske industri i virkeligheden skal koncentrere sig om sine fordele, nemlig et højt kvalifikationsniveau for arbejdskraften, stor teknologi- og forskningskapacitet, beherskelse af produktionsprocesser etc.

Those who participate successfully in the training of others may be recognised as in-service teacher-trainers, while those who demonstrate a mastery of the skills, they are being trained in, ought to receive advanced certificates of recognition.
De, der deltager med succes i uddannelsen af andre kan blive anerkendt som in-tjeneste lærer-trænere, mens de, der demonstrerer en beherskelse af de færdigheder, de bliver trænet i, burde modtage avancerede certifikater for anerkendelse.

For example for modeling: the learner will identify with the model, the learner observes that the model is reinforced, the learner has sufficient self-efficacy and skills for the action, and the model serves as a coping model instead of a mastery model.
For eksempel til modellering: Eleven identificerer med modellen, eleven observerer at modellen er forstærket, eleven har tilstrækkelig self-efficacy og færdigheder til handlingen, og modellen tjener som copingmodel i stedet for en mestringsmodel.

I have collaborated with Jette in developing a new website in English and Danish for CompLead, which was crucial for certain deliveries in a very short period. En route she provided steady project management and demonstrated major skills for keeping many balls in the air at the same time and landing them in a very fine and calm way, while maintaining a mastery of professional communication.
Jeg har haft samarbejde med Jette Ravn i forbindelse med udvikling af en ny engelsk og dansk webside for CompLead. Begge projekter skulle gennemføres på meget kort tid og var afgørende for vigtige leverancer. Jette udviste undervejs meget sikker projektstyring og demonstrerede store evner for at have mange bolde i luften på en gang, som hun formåede at lande undervejs på en meget fin og rolig måde. Samtidig er hun mesterlig til faglig formidling.

Over time, the weight loss becomes a sign of mastery and control.
Over tid, vægttabet bliver et tegn på beherskelse og kontrol.

It requires wisdom and unbias, and a touch of mastery.
Det kræver visdom og ikke-skævhed og et stænk af mesterskab.

And when the individual attains a certain perfect balanced mastery of these energies, perfect love arises.
Og når individet opnår en vis fuldkommen ligevægtig beherskelse af disse energier, opstår den fuldkomne kærlighed.

It is unquestionably true that passive mastery of a language is far easier to achieve than active mastery.
Det er ubestridt, at det er langt lettere at lære at beherske et sprog passivt end aktivt.

I can offer you a shortcut to guitar mastery, but it comes at an ironic price.
Jeg kan tilbyde en genvej til guitar mester. Det koster en ironisk pris.

A new mastery over an instrument.
En ny færdighed på et instrument.

Instead, each move was a brief prelude to a sonata whose unknown purpose was to give you your freedom and a destined mastery over the dark ones.
I stedet var hvert strøg et kort præludium til en sonate, hvis ukendte formål var at give jer jeres frihed og et bestemt herredømme over de mørke.

Smeshariki games for girls offered to play tag or jump on a trampoline, demonstrating mastery of stunts.
Smeshariki spil til piger, der tilbydes lege tagfat eller hop på en trampolin, der viser beherskelse af stunts.

A mixture of his old herbalist talents and newfound toxic mastery creates a living embodiment of plague.
En blanding af hans gamle urtekyndige talenter og nyfundne giftige snilde skaber en levende legemliggà ̧relse af pest.

Richard Taruskin writes that, although Mendelssohn produced works of extraordinary mastery at a very early age.
Den amerikanske musikforsker Richard Taruskin pointerer, at skønt Mendelssohn komponerede værker af ekstraordinær kvalitet i en meget ung alder.

You will run a true mastery in the plays.
Du vil køre en sand beherskelse i stykker.

Having a proper mastery of the phonetics of a language is immensely important if you want to be understood by natives.
At have en ordentlig beherskelse af et sprogs fonetik er uhyre vigtigt, hvis du ønsker at blive forstået af indfødte.