Hvad er oversættelsen af " A MOCKERY " på dansk?

• en hån
• grin
• nar
• til en parodi

Eksempler på brug af A mockery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A mockery is it?
Er det hån?

Don't make a mockery of the Church!
Gør ikke nar af kirken!

A mockery. Be still.
Det er et hån.

John Dillinger is making a mockery.
John Dillinger gør nar.

A mockery to the profession.
Et hån mod branchen.

You want to make a mockery of yourself?
Vil du gøre dig selv til grin?

From my point of view BF is nonsense and a mockery.
Fra mit synspunkt BF er nonsens og en hån.

Making a mockery of my repute!
De gør mig til grin.

The US Justice is a mockery.
Det amerikanske justitsministerium er en hån.

This is a mockery of justice!
Det er en hån mod retfærdigheden!

I regret very much that some people make a mockery of this.
Jeg beklager meget, at nogle gør nar af dette.

It is a mockery of the people.
Dette er en hån mod befolkningerne.

Please do not make a mockery of this.
Vær venlig ikke at gøre grin med det her.

You are a mockery of everything divine.
Du er en hån mod alt, hvad der er guddommeligt.

You think you can make a mockery of this.
Du tror, at du kan gøre grin med det her.

You made a mockery of the legal system.
I gjorde grin med retssystemet.

What, then, would the faith that makes a mockery of Jesus be like?
Hvordan ser så den tro ud, som gør nar af Jesus?

It is making a mockery of all democratic standards.
Det gør nar af alle demokratiske standarder.

Human rights groups have dismissed the vote as a mockery.
Menneskerettighedsgrupper har kaldt afstemningen en farce.

Wanheda is making a mockery of our faith.
Wanheda gør nar af vores tro.

Yet the EU has not done its homework, and the Treaty of Nice is a mockery.
Men EU har ikke gjort sit hjemmearbejde, Nice-traktaten er en hån.

Mr. Bedford is making a mockery of this court.
Mr. Bedford gør nar ad retten.

They made a mockery of everything I knew of police work, so I quit.
De gjorde nar af alt, hvad jeg vidste om politiarbejde, sa jeg sagde op.

Zis fills are making a mockery of our Reich.
Dette afskum gør grin med vores Rige.

It is a mockery to suggest ways to improve information services to these people.
Det er absurd at foreslå metoder, der sikrer disse mennesker bedre informationstjenester.

Why do you make a mockery of our work?
Hvorfor skal du gøre hån af vores arbejde?

One can't live in a world where ethics itself is a charade and where justice has become a mockery of civilization.
Man kan ikke leve i en verden, hvor etik i sig selv er rent skuespil, og hvor justits er blevet til en parodi på civilisation.

That woman's made a mockery of my one and only murder.
Den kvinde gjorde nar af mit mord.

Young man, your gargantuan cone… is making a mockery of our self-serve policy.
Unge mand, din kæmpeis gør nar af vores selvbetjeningspolitik.

Mary will perform a mockery of the Holy Trinity. According to the satanic rites.
Vil Maria udføre en hån mod Treenigheden.