Hvad er oversættelsen af " A MOCK-UP " på dansk?

• en model
• et mock-up

Eksempler på brug af A mock-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a mock-up.
Det er en efterligning.

A mock-up of me in six months.
Og et hypotetisk af mig om seks måneder.

That's just a mock-up.
Det er kun en model.

This is a mock-up of your new column.
En prøve på din nye spalte.

Well, this is just a mock-up.
Det er kun en prøve.

Is a mock-up of the SGC. The entire section of the facility.
Hele sektionen er en efterligning af SGC.

The art's, uh, just a mock-up.
Grafikken er bare en mock-up.

Bonnie? I found a mock-up of some sort of building.
Bonnie, jeg har fundet en model af en bygning.

Make or create; make a mock-up of.
Lave eller skabe; lave et mock-up af.

I found a mock-up of some sort of building. Bonnie?
Bonnie, jeg har fundet en model af en bygning?

They did, but that picture's a mock-up.
Ja, men det billede er et udkast.

Now it's just a mock-Up, But this is what the book is going to look like.
Det er bare en kladde, men sådan kommer bogen til at se ud.

I spent all night building a mock-up in my garage.
Jeg byggede en prototype hele natten i min garage.

This is a mock-up of how one of these labels will look in future.
Her har De modellen for en sådan etiket, som vi forestiller os den i fremtiden.

The entire section of the facility is a mock-up of the SGC.
Hele sektionen er en efterligning af SGC.

A mock-up is simply something an individual makes or creates.
Et mock-up er simpelt hen noget, en person laver eller skaber.

My staff and I will have a mock-up for you to approve.
Mit personale og jeg har en model, du skal godkende.

This is a mock-up of the map that Lucius made of all the Court's black sites.
Dette er en model af det kort, Lucius lavede af Courts hemmelige steder.

Mock-up: make or create; make a mock-up of.
Mock-up: lave eller skabe; lave et mock-up af.

A mock-up of the application was created and its aesthetic properties were evaluated by the client.
En model af applikationen blev skabt og dens æstetiske egenskaber blev evalueret af kunden.

Of all the Court's black sites, right? This is a mock-up of the map that Lucius made.
Dette er en model af det kort, Lucius lavede af Courts hemmelige steder.

Its functionality can then be evaluated in the testing area and aesthetic quality can be evaluated via a mock-up.
Herefter kan vi evaluere funktionaliteten i vores testområde og den æstetiske kvalitet kan evalueres via modellering.

This year's Tokyo Dome City illumination features a mock-up of the Leaning Tower of Pisa inside LaQua, across the street….
Dette års Tokyo Dome City belysning har en model af det skæve tårn i Pisa inde i LaQua, på tværs….

We also created a mock-up at our production site, which involved precisely recreating a concrete recess to show what this application would look like in practice, including lights and sprinklers.
Vi skabte en model på vores produktionssted, der lige præcis involverede gendannelse af betonindsnit for at vise, hvordan applikationen ville se ud i praksis med både lys og sprinklere.

Based on our intelligence projections and the text manual provided by Agent Pope, this is a mock-up of what you will be buying.
Baseret på efterretninger og manualen fra agent Pope er dette en model af det, du køber.

Data obtained with a mock-up vaccine will support a vaccination strategy that is likely to be used for the pandemic vaccine: clinical efficacy and safety data obtained with mock-up vaccines are relevant for the pandemic vaccines.
Data indhentet med en mock- up- vaccine vil understøtte en vaccinationsstrategi, der sandsynligvis vil blive anvendt med den pandemiske vaccine: data vedrørende klinisk effekt og sikkerhed af mock- up- vacciner er relevante for pandemi- vacciner.

Within the scope of the Planning Phase for the new premises of the European Central Bank( ECB), a mock-up building was installed at the ECB 's future site in October 2007.
Planlægningsfasen i forbindelse med Den Europæiske Centralbanks( ECBs) nye hovedsæde omfattede opsætningen, i oktober 2007, af en model af et udsnit af bygningen det sted, hvor hovedsædet bliver bygget.

A mock-up pandemic influenza vaccine is a vaccine that is prepared in advance of a future pandemic influenza, using a strain that could cause a pandemic, but before knowing the actual virus strain that will cause the pandemic.
En"snyde- pandemisk influenzavaccine er en vaccine, der er udarbejdet forud for en fremtidig pandemisk influenza ved hjælp af en stamme, der kan forårsage en pandemi, men inden at man kender den faktiske virusstamme, der vil forårsage en ny pandemi.

I do not know whether you remember that some time ago we, as a Parliament, led an initiative and I presented you with a mock-up of that health card which you assured me you would strive for.
Jeg ved ikke, om De husker, at vi for nogen tid siden som Parlament var drivkraften bag et initiativ, og jeg præsenterede Dem for en model af det sundhedskort, som De forsikrede mig om, at De ville arbejde for..

In a clinical study where a mock-up formulation of aluminium-adjuvanted whole virus vaccine(AH9/ N2) containing 3.8 µg HA was evaluated following a 0, 10 day schedule, it has been shown that a faster onset of protection could be reached as compared to the recommended 0, 21 day schedule.
I et klinisk forsøg, hvor en mockup- formulering af alminimumsadjuveret hel virusvaccine(AH9/ N2) med 3, 8 µg HA blev evalueret efter indgift på dag 0 og dag 10, er det påvist, at en hurtigere beskyttelse kan nås sammenlignet med indgift på dag 0 og dag 21.