Hvad er oversættelsen af " ET UDKAST " på engelsk?

• draft
• proposal
• a draught
• drafted
• drafting

Eksempler på brug af Et udkast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lavet et udkast.
I have drafted the email.

Et udkast til arbejdsprogrammer.
Draft programmes of work;

Jeg læste hvert et udkast.
I read practically every draft.

Vi har et udkast næste uge.
We can have a draught next week.

Kom tilbage, når du har et udkast.
Come back when you have your first draft.

Udarbejdelse af et udkast til rapport.
Preparation of the draft report.

Et udkast til afgørelse vedtaget af Kommissionen den 8. august.
Draft Decision adopted by the on 8 August.

Lad os få et udkast klar.
Let's start drafting our message.

Et udkast til fælles aktion fra Det Forenede Kongerige.
The draff joint action submitted by fhe United Kingdom delegation;

Det er et nummereret udkast.
It's a limited distribution, numbered draft.

Her er et udkast til valgsystemet.
Take this. It's an outline for the overall system.

Jeg fik min advokat til at lave et udkast, hurtigt?
I had my lawyer draft something up quick. What's this?

Laver du et udkast til din næste brutale artikel?
Drafting your next savage take-down?

Inden den offentliggør et udkast til forordning.
Before publishing any draft regulation;

Jeg får et udkast til overenskomst udfærdiget om to dage.
I will have a letter of agreement drafted up in two days.

Der er allerede blevet fremlagt et udkast til rapport for Instituttet.
A draft report has already been presented to the Foundation.

Resumé Et udkast til brev af antagelig 1843 fra Thorvaldsen til Jeanina stampe.
Abstract Draft of probably 1843 from Thorvaldsen to Jeanina stampe.

Kontakt PR afdelingen… og få lavet et udkast til en pressemeddelelse.
And get a hold of PR, have them start drafting a press release.

Vi lavede et udkast, for vi antog, at en af jer ville gøre det.
And we drafted a whole addendum just because we assumed one of you would.

Det Europæiske Råd mødes i Amsterdam og når til enighed om et udkast til traktat.
European Council meeting in Amsterdam reaches consensus on draft Treaty.

Jeg skal have et udkast til jul.- Tak.
Tell Mike I want a draught by Christmass.- Thank you.

Et udkast til resolution fra Den mellemstatslige rådgivende Søfartsorganisation(IMCO) om højsølodsning i Østersøen;
The draft resolution of the IMCO Assembly concerning deepsea pilotage in the Baltic;

Jeg har lavet et udkast til immunitetsaftalen.
I have drafted an immunity deal for you and the club.

Kommissionen sender Rådet en meddelelse og et udkast til resolution om en udbygning af EMS.
Commission sends Council communication and draft resolution on further development of EMS.

Men jeg fandt hurtigt, at der kom sådan et udkast til kold luft over mig fra under sill af vinduet, at denne plan aldrig ville gøre på alle, især som en anden strømmen fra vakkelvorne døren mødte den ene fra vinduet, og begge tilsammen dannede en række små hvirvelvinde i umiddelbar nærhed af det sted, hvor jeg havde tænkt at overnatte.
But I soon found that there came such a draught of cold air over me from under the sill of the window, that this plan would never do at all, especially as another current from the rickety door met the one from the window, and both together formed a series of small whirlwinds in the immediate vicinity of the spot where I had thought to spend the night.

Vi har allerede lavet et udkast til en præsidentiel benådning.
We have already drafted an executive pardon and set it up via WebEx.

Bolkestein er et udkast med få vindere og mange tabere.
Bolkestein is a draft with few winners and many losers.

Det er derfor jeg har lavet et udkast til Home Health Sanitation Initiativet.
That's why I have drafted the Home Health Sanitation Initiative.

Kan du lave et udkast til et lovforslag til ham?
You think you might be able to draft a bill that he can sponsor?

Formanden forelaegger udvalget et udkast til de foranstaltninger, der skal traeffes.
The chairman shall lay draft measures before the committee.

Hvordan man bruger "et udkast" i en Dansk sætning

Således ender han som „et Udkast havnet i Skæbnens store Papirkurv“.

Administrationen har udarbejdet et udkast til udtalelse til ministeriet, som har været sendt til kommentering i Sundhedsudvalget.

Ib Møller har desuden lavet et udkast til regler for Concours d Elegance, som er blevet omdøbt Traditionel Kørsel.

Desuden har Finanstilsynet sendt et udkast til afgørelse i høring forud for den første forelæggelse for Det Finansielle Råd i februar.

Der foreligger et udkast til udbudsmateriale samt udbudsbekendtgørelse.

Den sidste tegning er et udkast til en 'illustration' der forhåbentlig bliver flot flot flot.

Et udkast til tilladelsen har været i høring hos jer som grundejer via jeres rådgiver, Nivå VVS teknik ApS.

Disse Mend fremlagde i Møtet i Dag et Udkast til Lovforslag sigtende til, at de af Kommunerne eiende Thinglokaler skulle benyttes til offentlige Forretninger.

Det gælder også i sager, hvor der indgår en offentlighedsfase, uanset om Naturstyrelsen har vurderet et udkast i offentlighedsfasen.

Man kan ikke skrive en bog i et udkast.

Hvordan man bruger "proposal, draft" i en Engelsk sætning

The current proposal looks like this.

Staff turnover aurora citizen proposal templated.

The NFL draft got underway Thursday.

Includes questions about draft for Mrs.

The 2002 Budget Proposal was presented.

This proposal has made several assumptions.

Miami's streetcar proposal has gained momentum.

Draft the schedule for the event.

Charles will write the proposal introduction.

This proposal was not further pursued.