The final draft agenda for this part-session has been distributed.
Det endelige forslag til dagsorden er omdelt.
First draft,final draft, right?
Første skitse,sidste skitse, ikke?
You will get the next part when you submit the final draft.
Du får den næste del, når du sender det endelige udkast.
From the ability to import and export Final Draft documents, to using custom.
Fra mulighed for at importere og eksportere Final Draft dokumenter til at bruge tilpassede.
When it comes to scriptwriting,there are few programs more professional than Final Draft.
Når det kommer til scriptwriting,er der få programmer mere professionelle end Final Draft.
Will you, Commissioner, produce a final draft by the end of your term of office?
Vil De, hr. kommissær, inden udløbet af Deres embedsperiode fremlægge et endeligt udkast?
The Convention ought to take this on board and include it in the final draft for 2003.
Konventet bør tage hensyn til dette og indføje det i det endelige udkast for 2003.
Description AV file is a Final Draft AV Script developed by Final Draft.
Beskrivelse AV-filen er en Final Draft AV Script, der er udviklet af Final Draft.
At the beginning of each part-session, Parliament shall take a decision on the final draft agenda.
Ved åbningen af hver mødeperiode træffer Parlamentet afgørelse om det endelige forslag til dagsorden.
First, in the final draft of Article 6, referring to delays, the regulation is seriously flawed.
For det første er der i det endelige udkast til artikel 6 vedrørende forsinkelser en alvorlig mangel.
I trust all these factors will be taken into account in preparing the final draft of the European Parliament's budget.
Jeg er sikker på, at alle disse faktorer vil blive taget i betragtning, når det endelige udkast til Parlamentets budget udarbejdes.
The final draft agenda shall be distributed to Members at least three hours before the beginning of the part-session.
Det endelige forslag til dagsorden omdeles til medlemmerne senest tre timer før mødeperiodens åbning.
Supercharge your existing workflows with 7 new andexpanded cross-platform integrations with Canva, Final Draft, Frame.
Giv dine eksisterende arbejdsgange et turboboost med 7 nye ogudvidede integrationer på tværs af platforme med Canva, Final Draft, Frame.
The final draft agenda, as adopted by the Conference of Presidents, has been distributed.
Det endelige udkast til dagsorden, som godkendt af Formandskonferencen, er omdelt. Til dette udkast fore ligger der følgende ændringsforslag.
The matter will be discussed later by the Conference of Presidents,when it establishes the final draft agenda for the December part-session.
Spørgsmålet drøftes senere på Formandskonferencen,når den fastlægger det endelige udkast til dagsorden for mødeperioden i december.
The final draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday, 28 August 2002 has been distributed.
Det endelige forslag til dagsorden som opstillet af Formandskonferencen på mødet den 28. august 2002 er omdelt.
The importance of the occasion is highlighted by the opportunity to participate in the final draft of the package of regulations, which is crucial to the Union's coherence and regional development.
Vigtigheden ved denne lejlighed fremhæves af muligheden for at deltage i den endelige udarbejdelse af forordningspakken, som er afgørende for EU's samhørighed og regionaludvikling.
Final Draft is a highly accomplished scriptwriting tool specifically designed for writing movie scripts, television episodes, and stage plays.
Final Draft er et hà ̧jt udfà ̧rt scriptwriting værktà ̧j specielt designet til at skrive film scripts, tv-episoder og scenespil.
Just for confirmation, according to the final draft agenda, the vote is not tomorrow as Mr Méndez de Vigo implied, but on Wednesday.
Blot for at bekræfte det, så finder afstemningen ifølge det endelige forslag til dagsorden ikke sted i morgen, som hr. Méndez de Vigo antydede, men på onsdag.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to begin by thanking the shadow rapporteurs on this report, in particular, Mrs Mastenbroek and Mrs Kudrycka,who have contributed to the final draft.
Hr. formand, mine damer og herrer! Først vil jeg gerne takke skyggeordførerne for denne betænkning, og det gælder navnlig fru Mastenbroek og fru Kudrycka,der har bidraget til den endelige udarbejdelse.
I hope that the final draft of this mechanism will be clear and that actioning it will be easy and free of bureaucracy.
Jeg håber, at det endelige udkast til denne mekanisme bliver klart, og at det bliver nemt og ubureaukratisk at bringe den i anvendelse.
This view was made plain in Council working groups andwas reflected in the final draft Presidency Proposal, a draft that is supported by the vast majority of Member States.
Dette synspunkt blev fremsat i Rådets arbejdsgrupper oggik igen i det endelige udkast til formandskabets forslag, et udkast, som støttes af det store flertal af medlemsstaterne.
The final draft agenda for the April part-session has been distributed, in which the following changes are proposed Rule 140 of the Rules of Procedure.
Det endelige udkast til dagsorden for mødeperioden i april er blevet omdelt. Følgende ændringer er foreslået forretningsordenens artikel 140.
The next item is the final draft agenda as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Tuesday 11 January.
Næste punkt på dagsordenen er det endelige forslag til dagsorden, som det blev opstillet af Formandskonferencen på mødet den 11. januar 2001.
Resultater: 101,
Tid: 0.0488
Hvordan man bruger "final draft" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "det endelige udkast, det endelige forslag" i en Dansk sætning
Det endelige udkast vil først foreligge i papirform på mødet. Økonomi: Ikke relevant.
Når Finansudvalget har godkendt det endelige udkast, vil Børne- og Undervisningsministeriet udsende nærmere information om størrelsen på tilskuddet pr.
På trods af modstand fra Dansk Folkeparti, Venstre og De Konservative blev det endelige forslag om etableringen af Udlændingenævnet vedtaget af Folketinget i sommer.
Social & Sundhed har så vidt muligt indarbejdet indholdet i disse høringssvar i det endelige udkast.
Udvalgene besluttede ligeledes, at administrationen skulle udarbejde et notat, som redegør for, hvordan de indkomne høringssvar er indarbejdet i det endelige udkast til politik.
Det endelige forslag er nu sendt til afstemning.
SJD-studerendes fakultetsudvalg vurderer den studerendes fremskridt, fremsætter henstillinger og afholder en mundtlig eksamen om det endelige udkast til afhandlingen.
Notatet har i udkast været forelagt Forsvarsministeriet, hvis bemærkninger er indarbejdet i det endelige udkast.
Høringsnotat og det endelige udkast til bekendtgørelse, forelægges herefter Energitilsynet i en samlet forelæggelse.
Det endelige forslag forventes vedtaget i december sammen med Finansloven.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文