Eksempler på brug af Draft directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This is removed by the draft directive.
The draft directive should go further than it does.
Udkastet til direktiv bør være mere vidtgående.I had not included that in the draft directive.
The draft directive also applies to second-hand goods.
Direktivforslaget gælder også for brugte varer.I commend the Commission for its draft directive.
Folk også translate
The draft directive leaves something to be desired.
Udkastet til direktiv lader noget tilbage at ønske.I am proposing three amendments to this draft directive.
Jeg har tre ændringsforslag til direktivforslaget.Presentation of a draft directive or draft decision.
Our group can support the principle of the draft directive.
Vores gruppe kan støtte principperne i udkastet til direktiv.We reject the draft directive, which will not brook improvement.
All the answers to these questions now appear in the draft directive.
Alle svarene på disse spørgsmål findes nu i udkastet til direktiv.But this draft directive leaves a number of very significant problems.
Men dette direktivforslag lader mange problemer uløste.The Committee welcomes the draft Directive but stresses.
ØSU hilser direktivforslaget velkommen, men understreger.This draft directive belongs to the second of these two worlds.
It is, however, proposing new textual changes to the draft directive.
And so we have this draft directive to address the problem.
Derfor har vi dette udkast til direktiv, som skal tage fat om problemerne.Draft directive on Integrated resource planning under preparation EU.
Udkast til direktiv om integreret ressourceplanlægning under udarbejdelse EU.In writing.(DE) I cannot support the draft directive in its present form.
Jeg kan ikke stemme for det foreliggende fælles udkast til direktiv.Answer The draft directive has not yet reached the status of'common position.
Svar Direktivforslaget har endnu ikke fået»fælles holdning« starus.These principles are applied in the draft directive on market abuse.
Disse principper finder anvendelse i direktivforslaget om markedsmisbrug.The draft Directive recognises this principle, which is welcomed by the EMI.
Direktivudkastet anerkender dette princip, hvilket EMI hilser velkomment.This example shows that the draft directive has not quite taken shape.
Dette eksempel viser, at forslaget til direktiv endnu ikke er udkrystalliseret.The draft Directive will now be examined as part of a conciliation procedure.
Udkastet til direktiv vil nu blive behandlet som en del af en forligsprocedure.I propose that certain amendments should not be incorporated into the draft directive.
Jeg foreslår, at visse ændringsforslag ikke indarbejdes i direktivforslaget.Recitals 19 and 20 of the draft directive are perfectly clear on this point.
Betragtningerne 19 og 20 i direktivforslaget er helt klare på det punkt.The Members of Parliament from the National Front will vote against this draft directive.
Parlamentsmedlemmerne fra Front national vil stemme imod dette direktivforslag.First, this draft directive sets down minimum, not maximum standards.
Fantuzzi(PSE).-(IT) Madam President,we should be satisfied with this draft directive.
Fantuzzi(PSE).- f/7" Fru formand,man må være tilfreds med dette forslag til direktiv.I support the draft directive harmonising national provisions in this area.
Jeg støtter direktivforslaget, der harmoniserer de nationale bestemmelser på dette område.In March 1978¿He Commission submitted to the Council a draft Directive on Misleading and Unfair Advertising.
I marts 1978 oversendte Kommissionen Rådet et forslag til direktiv om.
