Hvad er oversættelsen af " THE DRAFT " på dansk?

• udkast
• forslag
• udkastet
• forslaget
• brevudkastet
• budgetforslaget
• værnepligten
• er udkastet
• udkastene
• forslagene
• udkastets

Eksempler på brug af The draft på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On Article 5 of the draft Statute.
Vedrørende artikel 5 i udkast til statut.

The draft is reproduced in Thiele, op.
Brevudkastet er gengivet hos Thiele, op.

The first day of the draft.
Og så kom den… den første dag af værnepligten.

A copy of the draft agreements; and.
En kopi af udkastene til sådanne aftaler.

He would say,"Hunt, you can dodge the draft.
Han sagde:'' Hunt, du kan knibe udenom værnepligten.

Preparing the draft of concrete foundations.
Forberedelse af udkast til betonfundamenter.

And then it came, the first day of the draft.
Og så kom den… den første dag af værnepligten.

The draft must be adjusted accordingly.
Forslaget skal tilpasses i overensstemmelse hermed.

Before the vote on the draft resolution.
Før afstemningen om forslag til beslutning.

The Draft Joint Employment Report for 1999.
Udkast til fælles rapport om beskæftigelsen 1999.

Parliament adopted the draft agenda thus amended.
Det således ændrede forslag til dagsorden godkendtes.

The draft Council decision reflects this objective.
Forslaget til Rådets afgørelse afspejler dette mål.

Having regard to the draft from the Commission 1.
Under henvisning til forslag fra Kommissionen 1.

The draft directive leaves something to be desired.
Udkastet til direktiv lader noget tilbage at ønske.

It appeared on the draft agenda'without debate.
Den figurerede på forslaget til dagsorden som»uden forhandling«.

The draft is said to discriminate developing countries.
Udkastet siges at diskriminere udviklingslandene.

Consequences of the draft Treaty on European Union.
Konsekvenserne af udkastet til traktat om Den Europæiske Union.

The draft Constitution was rejected by large majorities.
Udkastet til forfatningen blev forkastet med stort flertal.

Letter of amendment No 2 to the draft 1981 budget.
Ændringsskrivelse nr. 2 til forslaget til budget for regnskabsåret 1981.

Also in the draft system was used restrictions looting.
Også i udkastet system blev anvendt restriktioner plyndringer.

Say, champ, champ, champ, what do you tell people who say you dodged the draft?
Mester, hvad siger du til anklagerne om at undgå værnepligten?

Criticism of the Draft of the Erfurt Programme.
Kritik af udkastet til Erfurt-programmet.

The draft notice was published in OJ C 29, 30.1.1997.
Udkastet til meddelelse er offentliggjort i EFT C 29 af 30.1.1997.

The main components of the draft 1987 budget were as follows.
Hovedposterne i budgetforslaget for regnskabsåret 1987 er sammensat som følger.

The draft decision takes account of the two references.
Udkastet til beslutning tager højde for to henvisninger.

Fact reinstatement of the draft is off the table for political reasons.
Faktum: Genindførelse af værnepligten er udelukket af politiske årsager.

The draft convention also contains several other weaknesses.
Forslaget til konvention indeholder desuden flere andre svagheder.

We have already received the draft national programmes from 21 Member States.
Vi har allerede modtaget udkast til nationale programmer fra 21 medlemsstater.

The draft later became the object of an exchange betwe….
Brevudkastet blev siden genstand for en byttehandel indgået m….

One clue to determine the year of the draft to the father is the information about C.F.F.
Et holdepunkt for årstalsbestemmelse af brevudkastet til faderen er oplysningen om C.F.F.