Hvad er oversættelsen af " DRAFT CONSTITUTION " på dansk?

• forfatningsudkast
• udkast til forfatning
• forfatningsudkastet
• udkastet til forfatning
• forfatningsforslaget
• forslaget til forfatning
• udkastet til forfatningstraktat
• udkastet til forfatningen
• forfatningsforslag
• forslag til forfatning

Eksempler på brug af Draft constitution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ECB welcomes the draft Constitution.
ECB kan tilslutte sig udkastet til forfatningen.

Well, the draft Constitution was already a compromise!
Forfatningsudkastet var jo allerede et kompromis!

That is what is stated in the draft Constitution.
Sådan står der i udkastet til forfatning.

The draft constitution is full of democratic shortcomings.
Forfatningsudkastet er fyldt med demokratiske mangler.

That is the great thing about this draft constitution.
Det er det store ved dette forfatningsudkast.

The draft Constitution was rejected by large majorities.
Udkastet til forfatningen blev forkastet med stort flertal.

You did not expressly defend the draft constitution.
De forsvarede ikke udtrykkeligt forfatningsudkastet.

In September 1990 a draft constitution for Croatia was published.
I september 1990 offentliggjordes et udkast til forfatning for Kroatien.

Citizens stand to gain a great deal by this draft Constitution.
Borgerne har vældig stor fordel af dette forfatningsudkast.

The draft Constitution, however, is not satisfactory in this area.
Udkastet til forfatning er imidlertid ikke tilfredsstillende på dette område.

They will campaign vigorously in favour of the draft Constitution, he promises.
De vil arbejde energisk for forfatningsudkastet, lover han.

She presented a draft constitution with proposals for devolution in 2000.
Hun forelagde et udkast til forfatning med forslag om overdragelse i 2000.

A referendum on a widely criticised and controversial draft constitution.
En folkeafstemning om et meget kritiseret og kontroversielt forfatningsforslag.

Chairman Giscard d'Estaing's draft constitution may be likened to a large removal firm.
Giscards forfatningsudkast kan ses som et stort flyttefirma.

I share the Commission's concern about tinkering with the draft constitution.
Jeg deler Kommissionens bekymring over at pille ved udkastet til forfatning.

The draft Constitution that I am presenting to you is the outcome of an intense effort.
Det forfatningsudkast, jeg forelægger for Dem, er resultatet af et intenst arbejde.

There is a willingness to amend the draft constitution in this regard.
Der er vilje til at ændre udkastet til forfatning på dette punkt.

The draft Constitution is entirely unsuitable for an enlarged Europe for two reasons.
Udkastet til forfatning er på ingen måde tilpasset det udvidede Europa, og det af to årsager.

There is much that is contained within the draft Constitution with which I take issue.
Der er meget i dette forfatningsudkast, som jeg tager afstand fra.

In addition, the role of the social partnersand ofthe churchesis anchored in the draft Constitution.
Desudener arbejdsmarkedets parters og kirkernes rolle fastlagt i forfatningsudkastet.

Ten countries have ratified the draft Constitution, including one- Spain- by referendum.
Lande har ratificeret forfatningsudkastet, hvoraf et- Spanien- via en folkeafstemning.

This Parliament will be the first to debate the draft Constitution.
Medlemmerne af Europa-Parlamentet bliver de første til at diskutere forfatningsudkastet.

The European Convention's draft Constitution was good news for Europe and its citizens.
Det Europæiske Konvents forslag til forfatning var gode nyheder for Europa og dets borgere.

I fully support this report and eventually support adoption of the draft Constitution.
Jeg støtter fuldt ud denne betænkning og med tiden vedtagelse af forfatningsudkastet.

We have a draft Constitution in which there is a Minister for Foreign Affairs but there is none for the economy.
Vi har et forfatningsforslag, hvor der er en udenrigsminister, men ingen økonomiminister.

September 2003- The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution.
September 2003- Den Europæiske Centralbank vedtager udtalelse om udkast til forfatning.

Unlike the chairman of the Convention, the draft constitution is not immortal, so let it rest in peace.
I modsætning til konventets formand er forfatningsudkastet ikke udødeligt, så lad det hvile i fred.

I note that some fundamental rights are not included in the draft constitution.
Jeg bemærker, at en række grundlæggende rettigheder ikke er taget med i udkastet til forfatningen.

Their inclusion in the Convention's draft Constitution was neither a sure-fire thing nor the result of chance.
Deres medtagelse i Konventets forfatningsforslag var hverken bombesikker eller et lykketræf.

The third solution, which appears to be the most suitable one, consists of approving the draft Constitution.
Følgelig må den tredje løsning, der består i at godkende forfatningsudkastet.

Hvordan man bruger "draft constitution" i en Engelsk sætning

Human Rights Watch says Tunisia’s draft constitution needs improvement.

And then there's the draft constitution prepared by Russia.

On march 26, 2005, the Draft Constitution was released.

Implementing the draft constitution would make that less likely.

Inglis Clark’s draft Constitution is reproduced in John M.

A new draft constitution openly lays claim to Somaliland.

The Kurds put forward a draft constitution last year.

Who prepared the first draft Constitution of India? 31.

Andrew had prepared a draft constitution assisted by Stephen Mulliner.

Discussion of the draft constitution went on for 2½ years.

Hvordan man bruger "forfatningsudkastet, udkast til forfatning, forfatningsudkast" i en Dansk sætning

Det er utvivlsomt, at hvis man ser på det fra Mursis perspektiv, så drejer det sig egentlig om, at forfatningsudkastet af 22.

En mand stemmer imod forfatningsudkastet i et valgsted i Cairo.

Frankrig stemte også nej, da et udkast til forfatning blev sendt til folkeafstemning 29.

Nu er et helt nyt udkast til forfatning blevet enstemmigt vedtaget i Nationalforsamlingen.

Af den provisoriske regering blev han udpeget til medlem af forfatningskommissionen og udarbejdede her det belgiske forfatningsudkast.

Diktaturet forbød kritik af forfatningsudkastet i perioden op til afstemningen. 120 politikere, journalister og aktivister der alligevel brød forbuddet blev arresteret og dømt ved militærdomstole.

Klarstellung des Verfassungsentwurfs Tydeliggørelse af forfatningsudkastet Klarstellung des Anwendungsbereichs Klarere anvendelsesområde Klarstellung des Textes Tydeliggørelse af ordlyden zur Klarstellung umformulieren Omformuleres af tydelighedshensyn Klarstellung des Zulassungsverfahrens.

Monrad og Orla Lehmann, der skrev det forfatningsudkast, som blev fremlagt tekst forhandling.

juli var det nye forfatningsudkast færdigudarbejdet under medvirken af Marahrens og Hesse.

Endnu før forfatningsudkastet fra Loccom var færdigt, indkaldte udvalget kirkelederne til valget af rigsbiskop den 26.