Examples of using Draft constitution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The ECB welcomes the draft Constitution.
This draft Constitution must be rejected.
Amendments to Article I-25 of the draft Constitution.
Ändring av artikel I-25 i utkastet till konstitution.The draft constitution is full of democratic shortcomings.
Konstitutionsförslaget är fullt av demokratiska brister.The public's endorsement of the draft Constitution.
Allmänhetens engagemang för utkastet till konstitution.
People also translate
The draft Constitution was rejected by large majorities.
Förslaget till konstitution avvisades med stora majoriteter.You did not expressly defend the draft constitution.
Ni försvarade inte uttryckligen förslaget till konstitution.The draft Constitution already has many such clauses.
Det finns redan många sådana klausuler i konstitutionsförslaget.Discussion on the amendments relating to articles 1 to 7 of the draft constitution.
Artiklarna 1-7 i utkastet till konstitution.The draft Constitution does not address these challenges.
I förslaget till konstitution tar man inte upp dessa utmaningar.ANNEX 5- Comments on finalising the draft Constitution.
BILAGA 5- Synpunkter på den slutliga utformningen av utkastet till konstitution.Well, the draft Constitution was already a compromise!
They will campaign vigorously in favour of the draft Constitution, he promises.
De kommer att verka med kraft för författningsförslaget, lovar han.
The draft Constitution represents a bottom line compromise.
Förslaget till konstitution innebär en kompromiss vad gäller resultatet.I share the Commission's concern about tinkering with the draft constitution.
Jag delar kommissionens oro över mixtrandet med utkastet till konstitution.The Draft Constitution confirms this method
I utkastet till konstitution bekräftas denna metodThat text contains the following amendments to Part III of the draft Constitution.
Texten innefattar följande ändringar i del III i utkastet till konstitution.She presented a draft constitution with proposals for devolution in 2000.
The Council welcomed the recent publication of the draft constitution.
Rådet hälsade med tillfredsställelse att utkastet till konstitution offentliggjordes nyligen.This draft Constitution is now to be submitted to the Member States.
Som kronan på verket skall nu detta konstitutionsförslag underställas medlemsstaterna.We agreed this when we approved the draft Constitution in the European Council.
Vi kom överens om detta när vi godkände utkastet till konstitution i Europeiska rådet.The draft Constitution is entirely unsuitable for an enlarged Europe for two reasons.
Utkastet till konstitution är helt olämpligt för ett utvidgat EU, av två skäl.Some stressed the need for the text of the draft Constitution to be gender-neutral;
Vissa betonade nödvändigheten av att texten i utkastet till konstitution är könsneutral.The draft Constitution also contains some imprecise and ambiguous wording.
Utkastet till konstitution innehåller dessutom vissa redaktionella oklarheter och tvetydigheter.Calling on candidates in the European elections to promote the draft Constitution.
Uppmana kandidaterna Egypt's 2013 draft constitution(unofficial translation by International IDEA).
I note that some fundamental rights are not included in the draft constitution.
Jag kan konstatera att vissa grundläggande rättigheter inte har tagits med i förslaget till konstitution.Part III of the draft Constitution contains the goals
Del III i förslaget till konstitution handlar om EU:The functions and responsibilities of the European Parliament are described in the draft constitution.
Europaparlamentets funktioner och ansvarsområden beskrivs i utkastet till konstitution.The European Convention's draft Constitution was good news for Europe
Europeiska konventets utkast till konstitution var goda nyheter för Europa
