What is the translation of " DRAFT CONSTITUTION " in Italian?

• progetto di costituzione
• bozza di costituzione
• proposta di costituzione
• del progetto costituzionale
• abbozzo di costituzione

Examples of using Draft constitution in English and their translations into Italian

Draft Constitution_BAR.
Il progetto di Costituzione_BAR.

AFRICA/EGYPT- New Draft Constitution now available.
AFRICA/EGITTO- Resa nota la bozza della Costituzione.

Draft Constitution puts a check on those people.
Il progetto di Costituzione mette un freno a questa gente.

Let us remember that this aspect is taken up in the draft Constitution.
Non dimentichiamo che questo punto è stato inserito nel progetto della Costituzione.

BAR_ Draft Constitution.
BAR_ Il progetto di Costituzione.

We are not creating a Federal Europe if we approve this Draft Constitution.
Con l'approvazione del progetto di Costituzione non realizziamo l'Europa federale.

At the institutional level, the draft constitution introduces two important innovations.
Sul piano internazionale, due grandi innovazioni sono state introdotte dal progetto di Costituzione.

A referendum on a widely criticised and controversial draft constitution.
Un referendum in merito a un progetto di costituzione ampiamente criticato e controverso.

This referendum on the draft constitution was voted on by very few, and will represent even fewer.
Questo referendum sulla bozza costituzionale è stato votato da pochi e rappresenta ancora meno persone.

But there are only a very few points where the draft Constitution needs changing.
Tuttavia, i punti da cambiare nel progetto di Costituzione sono davvero pochi.

The draft constitution was just not the way forward for Europe,
La proposta di Costituzione era semplicemente la strada sbagliata per il futuro dell'Europa,

We will campaign for a referendum in Portugal before the draft Constitution is ratified.
Insisteremo affinché si svolga un in Portogallo prima della ratifica del progetto di Costituzione.

Chairman Giscard d'Estaing's draft constitution may be likened to a large removal firm.
La bozza di costituzione del Presidente Giscard d'Estaing può essere paragonata ad una grande ditta di traslochi.

The Convention members gave a favourable reception to these amendments to the draft Constitution.
I membri della Convenzione hanno accolto favorevolmente tali modifiche del progetto di Costituzione.

Their inclusion in the Convention's draft Constitution was neither a sure-fire thing nor the result of chance.
La loro inclusione nel progetto di Costituzione della Convenzione non era né scontata né frutto del caso.

A constitutional convention produced an electoral law and draft constitution.
Fu istituita una convenzione costituzionale che produsse una legge elettorale e una bozza di costituzione.

With the Praesidium's draft constitution, Chairman Giscard d'Estaing will instead
Con la bozza di costituzione del Praesidium, il Presidente Giscard d'Estaing creerà

the comments from President Barroso with regard to the holding of referenda on the draft constitution.
i commenti del Presidente Barroso in merito alle consultazioni referendarie sulla proposta di costituzione.

18 states have ratified the Draft Constitution and in 2 states the ratification was rejected by national referenda.
18 paesi hanno ratificato la bozza di Costituzione e in altri due è stata bocciata tramite referendum nazionali.

which is recognised by Article II-68 of the draft constitution.
riconosciuta dall'articolo II-68 della bozza di costituzione.

This initiative will build on the existing Treaty and the draft Constitution text but it could imply changes to the SGP Regulations.
Quest'iniziativa si baserà sul trattato esistente e sul progetto di costituzione, ma potrebbe comportare dei cambiamenti rispetto alle norme del Patto.

this Parliament the Group of the European People's Party put forward a comprehensive, detailed draft constitution.
ha presentato un progetto di costituzione completo ed esaurientemente formulato sin dall'inizio della legislatura.

Parliament plans to conduct an information campaign concerning the draft Constitution, and account has been taken of this in the budget.
Il Parlamento prevede di organizzare una campagna di informazione sul progetto di Costituzione, di cui si tiene già conto nel bilancio.

It notes that the draft Constitution includes provisions giving a more specific
L'Esecutivo rileva inoltre che la proposta di Costituzione prevede disposizioni atte a precisare ancor

when Ireland democratically rejected the EU draft constitution, and this is having an unpredicted impact on the draft budget for 2009.
quando l'Irlanda, democraticamente, ha respinto il progetto di costituzione dell'UE e questo sta avendo un impatto imprevisto sul progetto di bilancio per il 2009.

implementing the right-wing political programme contained in the draft Constitution.
attuazione al programma politico di destra contenuto nella bozza di Costituzione.

This is why the key issues in the draft Constitution must be dealt with in the Committee on Constitutional Affairs,
Ecco perché dobbiamo affrontare i grandi temi del progetto costituzionale in seno alla commissione per gli affari costituzionali, in occasione di dibattiti importanti.

When the Member States convene again to discuss Europe's draft constitution, they should recall the shambolic Nice Summit
Quando gli Stati membri si riuniranno nuovamente per discutere il progetto di Costituzione, essi farebbero bene a ricordare il caotico Vertice di Nizza

The Convention's draft Constitution, which the European Council rejected in Brussels,
Il progetto di Costituzione elaborato dalla Convenzione e bocciato dal Consiglio europeo di

One of the reasons for opposing the draft Constitution for Europe is precisely that,
Una delle ragioni per cui va contrastata la proposta di Costituzione per l'Europa è proprio perché essa-

How to use "draft constitution" in an English sentence

Our draft constitution can be viewed here.

The draft constitution further turns the screw.

Soon a draft constitution was drawn up.

Among Iraqi Kurdish the draft Constitution was controversial.

CDC Youth leaders on Draft Constitution at Roysambu.

Interim Opinion on the Draft Constitution of Montenegro.

The Draft Constitution is not a Government document.

A draft Constitution was submitted in November 1947.

A new draft constitution will avert further bloodshed.

By then the draft Constitution was also ready.

How to use "progetto di costituzione, bozza di costituzione, proposta di costituzione" in an Italian sentence

Buy Progetto di Costituzione della Repubblica Napoletana (1799).

Questa bozza di costituzione europea non è una costituzione per la gente.

Rosmini, Rossi e Pio IX elaborarono una bozza di costituzione della Lega doganale.

La proposta di costituzione di una commissione d'inchiesta sulla giustizia.

Una proposta inclusa della bozza di costituzione elaborata da alcuni gruppi etnici armati.

Leggiamo il testo della bozza di costituzione della Repubblica napoletana del 1799.

PDF Progetto di Costituzione della Repubblica Napoletana (1799).

Proposta di costituzione Commissione d'inchiesta (prot. 28041 del 2.7.2012) 13.

Neppure la bozza di costituzione fascista arrivava a prevedere tanto.

Seguita, con coerenza, dalla proposta di costituzione federale europea.