What is the translation of " DRAFT CONTRACT " in Italian?

• bozza di contratto
• progetto di contratto
• della bozza contrattuale

Examples of using Draft contract in English and their translations into Italian

This is the draft contract.
Questa è la bozza del contratto.

Draft contracts and obligations on processors.
Progetto di attribuzione e obblighi del trasformatore.

Submission of an offer/ draft contract.
Sottoporre un'offerta/ bozza di contratto.

Right here is a draft contract on a large corporate merger.
Quella è una bozza di contratto per una grossa fusione tra due aziende.

X proposed a number of amendments to the draft contract.
X proponeva una serie di emendamenti alla bozza di contratto.

The Member State shall forward the draft contract to the Commission for approval.
Lo Stato membro trasmette alla Commissione per accordo il progetto di attribuzione di cui sopra.

A draft contract was prepared during the selection phase and the competitive dialogue.
Nel corso della fase di selezione e del dialogo competitivo, è stata redatta una bozza di contratto.

A month he would prepare a draft contract of sale.
Un mese che avrebbe preparato una bozza di contratto di vendita.

Has the franchisor's draft contract been checked by the national franchise association?
L'abbozzo del contratto del franchisor è stato esaminato dall'Associazione Nazionale del Franchising?

settlement of the draft contract and anti-forged good guarantees.
per la definizione della bozza contrattuale e delle garanzie anticontraffazione.

The draft contract is to include all the contractual terms and conditions,
La bozza di contratto deve comprendere tutti i termini e le condizioni

Documents required to submit a draft contract(single copy).
La proposta del Contratto va presentata con documenti dovuti(ad un esemplare) che seguono.

The offer or the draft contract should describe who carries out and pays for the certification.
Nell'offerta, rispettivamente nella bozza di contratto deve essere indicato chi si incarica di eseguire la certificazione

the amendments reject the concept of a right of reflection based on a draft contract as introduced by the proposal for a directive.
rigettano il concetto del diritto di avere un periodo di riflessione basato su un contratto preliminare, come previsto dalla proposta di direttiva.

The order can be confirmed online at your draft contract page or you may continue the deal with the company through email,
L'ordine può essere confermato online alla pagina della tua bozza contrattuale oppure puoi continuare a trattare con la compagnia a mezzo email,

The draft contract may take the form of a paper document,
Il progetto di contratto può configurarsi in forma scritta su supporto cartaceo,

It is necessary to coordinate with Gaztehnadzorom, which should provide a draft contract with the installation contractor,
E'necessario coordinare con Gaztehnadzorom, che dovrebbe fornire una bozza di contratto con il contraente installazione,

In the draft contract, which was not however signed by the parties,
Nel progetto di contratto, peraltro non sottoscritto dalle parti, figurava infatti come

The relevant documentation- the call for tenders, the technical specifications(‘Cahier des charges') and a draft contract- had been made availableto
La documentazione pertinente- il bando di gara, le specifichetecniche(“capitolato d'oneri”) e una bozza di contratto- erano accessibili al pubblico informato

The supplier is required to transmit a draft contract to the consumer, in writing or other durable form,
Il fornitore deve trasmettere una bozza di contratto al consumatore, per iscritto o su altro supporto duraturo,

the most appropriate offer wouldbe chosen and a draft contract for each of the relevant insurance policies would besubmitted
assicurazione in questione sarebbe stato sottoposto un progetto di contratto agli agenti locali per ottener ne la relativa approvazione.

The order can be confirmed online at your draft contract page or you may continue the deal with the company through email,
L'ordine può essere confermato online alla pagina della tua bozza contrattuale oppure puoi continuare a trattare con la compagnia a mezzo email,

to find out if any additional documentation is required(e.g. draft contract, flight booking,
necessaria( ad esempio la bozza del contratto, la prenotazione del volo,

To this end, the professional must transmit a draft contract to the consumer in writing
per iscritto o su supporto duraturo un progetto di contratto comprendente l'insieme delle condizioni contrattuali.

Given the complexity of franchise contracts, no draft contract should be signed without having been inspected by a consultant well versed in franchising-related questions.
Considerando la complessità dei contratti di franchising si consiglia di non firmare, se l'abbozzo del contratto non sia stato prima esaminato da esperti del franchising.

If the Swiss company wishes to submit an offer or draft contract despite any doubts, it should clearly state all sorts of issues,
Se l'impresa svizzera, nonostante dubbi in merito vuole comunque sottoporre un'offerta, rispettivamente una bozza di contratto, in tali documenti devono essere riportare chiaramente possibili questioni controverse,

Drafting contracts on various legal matters.
Disegnando i contratti sulle varie questioni legali.

Started drafting contracts in rhyme.
Ha incominciato a scrivere contratti in rima.

Drafting, contracts, budgets, reports and other documents;
Redazione, contratti, bilanci, relazioni e altri documenti;

How to use "draft contract" in an English sentence

Snow insists there was a draft contract in its place.

Prepare a draft contract for the buyer’s solicitors to approve.

I have attached a draft contract for the ABC project.

Include a generic, draft contract and a CRM requirements specification.

the draft contract for the development of a new material.

draft contract template employment word best of labour agreement loan.

draft contract overburden in coal mining Overburden Drilling Contract .

A draft contract is a preliminary version of the contract.

J:I got the draft contract you sent us by e-mail.

G to request the Draft Contract with the Company first.

How to use "progetto di contratto, bozza di contratto" in an Italian sentence

L’UDC chiede al Consiglio federale di non parafare né firmare questo progetto di contratto bensì, al contrario, di rifiutarlo.

Il progetto di contratto è un atto unilaterale della P.A.

Pubblichiamo la bozza di contratto integrativo del 5 luglio 1999.

Il primo novembre abbiamo presentato all’ispettorato del lavoro il progetto di contratto collettivo 2004-2006, da sottoporre alla discussione con le aziende.

Hai bisogno di una bozza di contratto di locazione?

EOS: Dan Larimer, uno degli sviluppatori di Bitshares e Steem, sviluppa un altro progetto di contratto intelligente.

Le fasi del procedimento: determinazione a contrattare o progetto di contratto p. 14 2.2.

Questa bozza di contratto fa del male al paese".

Bozza di contratto - il Governo «giallo-verde» fermerà la Tav.

E nel frattempo il progetto di Contratto di ricollocazione di Scelta Civica che strada sta facendo?