Examples of using Draft contract in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Draft contract.
合约草稿.Government approves draft contract September 2000.
政府批准合同草案.Draft contract with Procurement Division.
合约草案已交采购司.The Chinese hospital did agree, and she submitted the draft contract to MD Anderson.
中国医院确实同意了，之后她将合同草案提交给MD安德森。The draft contract was approved.
合同草案获得通过。He asked whether" standard contract", in paragraph 31,referred to a model or a draft contract.
他问第31段中的"标准合同"是指示范合同还是指合同草案。The draft contract was approved.
合同草案核准通过。It shall appoint the Administrator-General on a proposal from the Secretary-General and examine his draft contract.
大会应根据秘书长的建议任命总干事并审查总干事的合同草案。The draft contract was approved.
会议批准了该合同草案。It is now standard practice that, where a contract is not available to the Air TransportSection prior to positioning of an aircraft at the field, a draft contract or other relevant documents will be provided to the mission.
现在这种做法已成了标准的惯例，即在向外地进驻一架飞机之前，如果空运科拿不到合同，就将向特派团提供一份合同草案或其他有关文件。Draft contract for appointment of the Director General.
总干事任命合同草案。The terms of reference and the draft contract should be made available for public scrutiny and comment.
工作范围和合同草案应当让公众审查和评论。DRAFT CONTRACT FOR APPOINTMENT OF THE DIRECTOR-GENERAL.
总干事任用合同草案。(b) Various amendments had been made to the draft contract and that the contract had not been finalized as at November 2001.
(b)合同草案多处修订，截至2001年11月尚未定稿。Draft contract for appointment of the Director General.
任命总干事的合同草案。The President, drawing attention to rule 103.4 of the rules of procedure,invited the Conference to consider the draft contract annexed to Board decision IDB.36/Dec.5, establishing the terms and conditions of appointment of the Director-General.
主席提请注意议事规则第103条第4款，请大会审议理事会IDB.36/Dec.5号决定所附的关于确定总干事任用条款及条件的合同草案。DRAFT CONTRACT FOR APPOINTMENT OF THE DIRECTOR-GENERAL.
总干事任命书合同草案。Director-General Draft contract for appointment of the Director-General.
任命总干事的合同草案.Draft contract with consultant for review as of 26 March.
截止3月26日合约草案已交顾问审查.The Board had before it a note by the Secretariat containing a draft contract for appointment of the Director-General(IDB.24/14) and a note by the Secretariat containing candidates for the post of DirectorGeneral(IDB.24/17).
理事会收到了一份载有总干事任用合同草案的秘书处说明(IDB.24/14)和一份载有总干事职位候选人的秘书处说明(IDB.24/17)。The draft contract contained in the annex to document IDB.41/22 would be annexed to the decision.
IDB.41/22号文件附件中所载的合同草案将附在本决定之后。Greece further reported that the draft contract between the Greek Ministry of Defence and the private company chosen to carry out the destruction project was still undergoing audit and legal review.
希腊还报告说，希腊国防部与选定实施销毁项目的公司之间的合同草案正在接受审计和法律审查。A draft contract establishing the terms and conditions of appointment of the Director-General is presented in an annex to the present document for consideration by the Board.
现将规定总干事任用条件的合同草案列于本文件附件，供理事会审议。The interim secretariat will prepare a draft contract for consideration and approval by the first session of the Conference of the Parties, upon recommendation of the Committee on Science and Technology.
临时秘书处将根据科学和技术委员会的建议，编制一份合约草稿，供缔约方会议第一届会议审议和核可。June 1998: Draft contract drawn up between the Ministry of Science, Technology and Environment of Cuba and the Association for the purpose of establishing a foundation in Cuba.
年6月：古巴科学、技术及环境部与该协会就在古巴设立基金会起草的合同草案。However, since the draft contract for the future was not approved by all the representatives of management and labour, the federal Government decided to implement it itself.
然而，由于未来契约的草案没有被所有社会伙伴所同意，联邦政府只好决定自己先执行。Our lawyers are experienced at drafting Contracts of all types.
我们的律师具有各种合同撰写的经验.
