Hvad er oversættelsen af " PRELIMINARY DRAFT " på dansk?

• det foreløbige forslag
• foreløbigt udkast
• det foreløbige budgetforslag
• det foreloebige forslag
• FBF
• foreløbige udkast
• foreløbigt beslutningsudkast
• løbigt forslag
• løbige forslag

Eksempler på brug af Preliminary draft på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Preliminary draft budget: Bull.
Foreløbigt forslag til budget: EF-Bull.

What was the preliminary draft?
Hvad stod der i det foreløbige forslag?

Preliminary draft budget for 1995.
Foreløbigt forslag til budget for 1995.

Preparation of preliminary draft budget 1982.
Forberedelse af det foreløbige forslag 1982.

Preliminary draft Budget for 1976.
Foreløbigt forslag t: l budget for 1976.

Heading lb was adopted as proposed in the preliminary draft.
Udgiftsområde Ib blev godkendt som foreslået i FBF.

Preliminary draft budget for 1983.
Det foreløbige forslag til budget for 1983.

Commission adopts preliminary draft of 1978 budget.
Kommissionen vedtager det foreløbige forslag til budget for 1978.

Preliminary draft treaty, Article 82.
Foreløbigt udkast til traktat: Artikel 82.

The SIS Working Group shall deliver its opinion on that preliminary draft.
SIS-Gruppen afgiver udtalelse om det foreløbige forslag.

Preliminary draft Community Charter of Fundamental Social Rights.
Foreløbigt udkast til Socialt Charter.

Preliminary debate on the preliminary draft Constitutional Treaty.
Indledende debat om det foreløbige udkast til en forfatningstraktat.

Preliminary draft treaty, first indent of Article 9.
Foreløbigt udkast til traktat: Første led i artikel 9.

However, this reasoning does not apply to the academic preliminary draft.
Dette ræsonnement gælder imidlertid ikke for det akademiske, foreløbige udkast.

Preliminary draft of the movie poster for the film ANORI.
Foreløbig udkast til filmplakat for filmen ANORI.

Early in 1982 the new Minister for Internal Affairs withdrew this preliminary draft.
I begyndelsen af 1982 trak den nye indenrigsminister dog dette foreløbige udkast tilbage igen.

Preliminary draft supplementary and amending budget No 1 /86.
Foreløbigt forslag til tillægsog ændringsbudget nr. 1/86.

The trend in appropriations included in preliminary draft budgets and budgets since 1974.
Udvikling i bevillingerne i de foreløbige forslag til budgel og i budgetterne siden 1974.

Preliminary draft supplementary andamending budget No 1/98.
Foreløbigt forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1/98.

The international non governmental organizations concerned were consulted on this preliminary draft.
De interesserede ikke-statslige, internationale organisationer er blevet hørt om dette foreløbige udkast.

D Preliminary draft supplementary amending budget No 1/95.
D Foreløbigt forslag til tillægs- og ændringsbudget nr. 1/95.

The Council also accepted the Commission's preliminary draft as regards the appropriations for rural development subheading lb.
Rådet godkendte Kommissionens FBF for så vidt angår bevillingerne til udvikling af land distrikterne underudgiftsområde Ib.

Preliminary draft adopted by the Commission on 13 November.
Foreløbigt forslag vedtaget af Kommissionen den 13. november.

Mr President, these are the few remarks which I wish to make on behalf of the Liberal and Democratic Group on the preliminary draft budget for 1982.
Hr. formand, dette var nogle betragtninger på vegne af den liberale og demokratiske gruppe om det fore løbige forslag til budget for 1982.

Preliminary draft amending budget No 1/1986 of August 1986.
Foreløbigt forslag til ændringsbudget nr. 1/86 af august 1986.

The heading totalled EUR 4 805 million in commitment appropriations, 2.9% up on 1999(2.4% in the preliminary draft), and EUR 3 613 million in payment appropriations.
Udgiftsområdet omfatter i alt 4 805 mio. EUR i forpligtelsesbevillinger, hvilket er en stigning på 2,9% i forhold til 1999(på 2,4% i FBF), og 3 613 mio. EUR i betalingsbevillinger.

Preliminary draft amending budget No 7 to the 2003 budget.
Foreløbigt forslag til ændringsbudget nr. 7 til budgettet for 2003.

This estimate, which shall include an establishment plan, shall be forwarded by the Commission to the Council with the preliminary draft budget of the European Communities.
Dette budgetforslag, som skal indeholde en personaleoversigt, fremsendes af Kommissionen til Raadet sammen med det foreloebige forslag til De europaeiske Faellesskabers budget.

The Commission's preliminary draft budget and triennial forecasts.
Kommissionens foreløbige forslag til budget og de treårige overslag.

This estimate, which shall include an establishment plan, shall be forwarded by the Commission to the European Parliament and the Council with the preliminary draft budget of the European Communities.
Dette overslag, som skal indeholde en stillingsfortegnelse, fremsendes af Kommissionen til Europa-Parlamentet og Raadet sammen med det foreloebige forslag til De Europaeiske Faellesskabers budget.