Eksempler på brug af A romantic på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm a romantic.
You were always a romantic.
Du er romantiker.You are a romantic, Otto Quangel.
Du er romantiker, Otto Quangel.But your friend is a romantic.
Men din ven er romantiker.He's a romantic.
Han er romantiker.
Folk også translate
Oh, Francis, you're such a romantic.
He is a romantic.
Han er romantisk.I admire that. You're a romantic.
Det beundrer jeg. Du er romantiker.Such a romantic.
Virkelig romantisk.It's because you're such a romantic.
Det er, fordi du er så romantisk.You're a romantic.
Du er romantiker.And I thought you weren't a romantic.
Jeg troede ikke, du var romantisk.But I am a romantic, Harley.
Men jeg er romantiker, Harley.And it's not that I'm a romantic.
Og det er ikke fordi jeg er romantiker.I'm just a romantic at heart.
Jeg er romantiker inderst inde.Monogam og romantisk.So you're a romantic and impractical.
Du er romantisk og upraktisk.I wanted to be a romantic.
Jeg ville bare være romantisk.You're a romantic, a dreamer.
Du er romantisk, en drømmer.That's because you're a romantic, Wilf.
Du er romantiker, Wilf.Being a romantic and a realist are not mutually exclusive.
At være romantiker og realist udelukker ikke hinanden.Bloke's a romantic.
Han er romantisk.Will tell if the relationship has a future.The first twelve minutes spent in a romantic setting.
Guess I'm a romantic.
Jeg er vel romantiker.I didn't know you were such a romantic.
Jeg vidste ikke, du var så romantisk.Sounds like a romantic getaway to me.
Det lyder romantisk for mig.Don't listen to him, he's not a romantic.
Overhør ham. Han er ikke romantiker.It's going to be a romantic Italian villa.
Det bliver en romantisk, italiensk villa.Frank, I always suspected you are a romantic at heart.
Frank, jeg har dig mistænkt for at være romantiker inderst inde.I am not a romantic.
Jeg er ikke en romantisk.
