Hvad er oversættelsen af " A TRANSFUSION " på dansk?

• en blodtransfusion
• for en transfusion
• blod

Eksempler på brug af A transfusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's gonna need a transfusion.
Han skal have blod.

I need a transfusion from you.
Jeg har brug for en transfusion.

You will owe me a transfusion.
Du skylder mig en transfusion.

Without a transfusion, you could die.
Uden en transfusion kan du dø.

You will owe me a transfusion.
Du skylder mig en blodtransfusion.

A transfusion might buy her some time.
En blodtransfusion kan måske give hende mere tid.

He needs a transfusion?
Skal han have transfusion?

A transfusion from a cured person.
En transfusion fra en kureret person.

We made a transfusion.
Vi gav dig en blodtransfusion.

I'm sorry. You're giving him a transfusion?
Undskyld. Giver du ham en blodtransfusion?

She needs a transfusion now.
Hun skal have transfusioner nu.

Blue blood running through my veins. A transfusion.
Blåt blod, der løber gennem mine årer. Transfusionen.

And start a transfusion, four units.
Start en transfusion, fire enheder.

You need surgery and a transfusion.
Du har brug for kirurgi og en transfusion.

A transfusion. Blue blood running through my veins.
Blåt blod, der løber gennem mine årer. Transfusionen.

I still want a transfusion.
Hun skal stadig have blod.

Give you a transfusion, something? Maybe we could sew you up.
Give dig en transfusion, et eller andet? Måske kan vi sy dig sammen.

And he needs a transfusion.
Og han har brug for en transfusion.

Without a transfusion from another animal. I can't take the bullet out.
Jeg kan ikke få kuglen ud uden en transfusion fra et andet dyr.

You're giving him a transfusion?
Giver du ham en blodtransfusion?

I'm going to try a transfusion in the morning, some vitamins, essential proteins.
Jeg prøver med en transfusion. Vitaminer og essentielle proteiner.

He's going to need a transfusion.
Han skal have en blodtransfusion.

However, receiving a transfusion from another infected animal can also lead to leishmaniasis.
Dog, modtager en transfusion fra en anden smittet dyr kan også føre til leishmaniasis.

This man also had a transfusion?
Har han også fået en blodtransfusion?

He's gonna need a transfusion with our blood.
Han skal bruge en transfusion med vores blod.

We couldn't harvest enough stem cells to justify a transfusion.
Vi kunne ikke høste nok stamceller til en transfusion.

He's gonna need a transfusion with our blood.
Han skal nok brug for en transfusion med vores blod.

Maybe we could sew you up, give you a transfusion.
Give dig en transfusion, et eller andet? Måske kan vi sy dig sammen.

If anemia is acute, a transfusion may also be necessary.
Hvis anæmi er akut, en transfusion kan også være nødvendigt.

In case the baby needs a transfusion.
Hvis nu barnet skal have blodtransfusion.