Hvad er oversættelsen af " A WEIGHT " på dansk?

• vægt
• en byrde
• vægtprocent
• vxgt
• en membranvægt
• vægtet
• vægten
• et lod
• en egenvægt

Eksempler på brug af A weight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A weight on our shoulders.
Vægten på vores skuldre.

Just dark flashes and… a weight on me.
Mørke blink og vægten oven på mig.

A weight has been lifted.
En byrde er blevet løftet.

Society has a weight in the middle class.
Samfundet har vægt i middelklassen.

A weight of the world, Trip.
Jeg bærer verdens vægt på mine skuldre, Trip.

Vessels incl. lifeboats, of a weight.
Fartøjer, herunder redningsbåde, af vægt.

We use a weight of 80 pounds.
Vi bruger 36 kilo vægt.

Tall cards'round my neck like a weight.
De høje kort, er som vægte om min hals.

Just a weight on our shoulder.
Kun en byrde på vore skuldre.

You should start to feel it, like a weight lifting.
Du burde snart mærke det, som en byrde der løftes.

It's a weight on me, Father.
Det er en byrde for mig, fader.

If they follow you… there's a weight that comes.
Hvis de følger efter dig, er der en byrde, der følger med.

Of a weight not exceeding 160 g/mex 2.
Af vægt 160 g pr. mex 2.

Your absence was a weight upon us,- You too.
Dit fravær har været en byrde for os.

Of a weight not exceeding 160 g/m1.
Af vægt ener 160 g pr. m', ogsi med pitryk.

The juveniles are 9½- 15 cm and has a weight of 3 -5½ g.
Størrelsen på de nyfødte er 9½-15 cm og vægten 3-5½ g.

They're a weight around your neck.
De er en byrde på dine skuldre.

Folding caravans 8716 10 10(PCE) Other, of a weight.
Sammenklappelige 8716 10 10(Ant) I andre tilfælde, af vægt.

This may yet be a weight that I must carry.
Det kan blive en byrde, jeg må bære.

Of a weight not exceeding 160 g/mexbb Other.
Af vægt 160 g pr. mex bb Andre varer.

Folding caravans 8716 10 10(PCE) Other, of a weight.
Sammenklappelige 8716 10 10(PCE) I andre tilfælde, af vægt.

Of a weight not exceeding 160 g'm4.
Af vxgt 160 g pr. m og derunder, uden piiryk.

All of us carry a certain weight. A weight we don't recognise.
Vi bærer alle på en byrde, en byrde vi ikke kan genkende.

Of a weight not exceeding 160 g/m1.
Af vægt 160 g pr. m1 og derunder, uden pitryk.

It has been estimated that the original wagon had a weight of about 100 kg.
Det er blevet anslået at den oprindelige vogn havde en egenvægt på godt 100 kg.

Of a weight not exceeding 160 g'mJ.
Af vægt 160 g pr. m2 og derunder, uden påtryk.

Therefore, non-originating materials that do not satisfy the origin rules may be used up to a weight of 10% of the yarn.
Derfor kan materialer, som ikke opfylder oprindelsesreglerne, invendes med op dl 10 vægtprocent af gamet.

Of a weight not exceeding 160 g/mex bb Other.
Af vægt 160 g pr. mex bb Andre varer.

Plates, sheets or srnp, of a weight not exceeding 160 g/m\ not ex VI.
Plader,. irk. folier og bind. af vxgt 160 g pr muden pitrv k ex VI.

Of a weight not exceeding 160 g/mex 2.
Af vxgt 160 g pr. m og derunder, uden pltryk ex 2.