Hvad er oversættelsen af " ABILITY TO RESIST " på dansk?

• evne til at modstå
• evnen til at kæmpe imod
• evnen til at modstå

Eksempler på brug af Ability to resist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can only give you the ability to resist your fate.
Jeg kan kun give dig evnen til at modstå din skæbne.

Your ability to resist is quite remarkable, General O'Neill.
Din modstandsevne er bemærkelsesværdig, general.

Accessories rust-resisting, strong ability to resist the snow and wind as the whole.
Accessories rust-modstand, stærk evne til at modstå sne og vind som hele.

The ability to resist, even in some small way, gave the Genii the seeds of hope. Although many lives were lost that day.
Gav evnen til at kæmpe imod, selv en lille smule, Selvom mange liv blev tabt den dag, genii en smule håb.

Tungsten band's greatest quality is its unparalleled ability to resist scratching.
Wolfram bandets største kvalitet er dens enestående evne til at modstå ridser.

Enhances the body's ability to resist parasites and infections;
Forbedrer kroppens evne til at modstå parasitter og infektioner;

Stainless steel 304 and instability of NI-CR alloy similar to the ability to resist corrosion.
Rustfrit stål 304 og ustabilitet i NI-CR legeret lignende evne til at modstå korrosion.

The Native American's ability to resist the Europeans was very weak.
Den indianske evne til at modstå europæerne var meget svag.

Provides the heart muscle with the necessary energy, increases the body's ability to resist viruses and diseases.
Giver hjertemusklen den nødvendige energi, øger kroppens evne til at modstå virus og sygdomme.

Security: AES algorithms have the ability to resist attacks far better than other encryption methods.
Sikkerhed: AES algoritmer har evnen til at modstå angreb langt bedre end andre krypteringsmetoder.

The dermis and fibrous tissue of the baby's skin is very thin and delicate, and the ability to resist dry environment is light.
Dermis og fibrøst væv i babyens hud er meget tyndt og delikat, og evnen til at modstå tørt miljø er let.

Quartz has the ability to resist short exposure to heat without damage to the surface.
Kvarts har evnen til at modstå kortvarig udsættelse for varme uden at beskadige overfladen.

There's a group of Skitters who have developed an ability to resist their harnesses.
Der er en gruppe skittere, der har udviklet en evne til at modstå seletøjet.

The natural or developed ability to resist the effects of the continued or increasing use of a drug.
Den naturlige eller udviklede evne til at modstå virkningerne af den fortsatte eller stigende anvendelse af et stof.

The scope of linoleum, which depends on the durability, ability to resist indentation, abrasion;
Omfanget af linoleum, som afhænger af holdbarhed, at evnen modstå indrykning, abrasion;

The ability to resist, even in some small way, Although many lives were lost that day, gave the Genii the seeds of hope.
Gav evnen til at kæmpe imod, selv en lille smule, Selvom mange liv blev tabt den dag, genii en smule håb.

With cranes that operate outdoors, that requirement is complemented by ability to resist corrosion and UV radiation.
For kraner, der arbejder udendørs, suppleres dette krav af evnen til at modstå korrosion og UV-stråling.

But this ability to resist the management's time-setting system is not an alternative form of organisation.
Men denne mulighed for at kunne modsætte sig ledelsens tidsfastsættelse er ikke en alternativ form for organisation.

Trade union rights came under attack, in an attempt to weaken the workers' ability to resist the attacks.
Fagforeningsrettigheder kom under angreb, i et forsøg på at svække arbejderne evne til at modstå angrebene.

Gave the Genii the seeds of hope. the ability to resist, even in some small way, Although many lives were lost that day.
Gav evnen til at kæmpe imod, selv en lille smule, Selvom mange liv blev tabt den dag, genii en smule håb.

And for representing the soul directly there was the gold, always incorruptible, always known for its ability to resist decay and chemical attack.
Og til at repræsentere sjælen direkte fandtes guldet, altid ufordærveligt, altid kendt for sin evne til at modstå opløsning og syreangreb.

Although many lives were lost that day, the ability to resist, even in some small way, gave the Genii the seeds of hope.
Gav evnen til at kæmpe imod, selv en lille smule, Selvom mange liv blev tabt den dag, genii en smule håb.

I wonder whether the Turks realise that entering the EU will fundamentally undermine their ability to resist militant Islam.
Jeg gad vide, om tyrkerne er bevidste om, at ved at komme med i EU vil de i bund og grund underminere deres mulighed for at modstå den militante islam.

That is, the concrete floor surface acquires the ability to resist, both mechanical and chemical, biological, moisture effects.
Det vil sige, betongulvet overflade erhverver evnen til at modstå, både mekanisk og kemisk, biologisk, fugt effekter.

To add the ability to resist corrosion and UV radiation, polyurethane coatings are used together with epoxy-based primers.
For at opnå evnen til at modstå korrosion og UV-stråling udendørsanvendes overfladebehandling med polyurethan sammen med epoxybaserede primere.

It has good wear resistance, moisture resistance, acid and alkaline and ability to resist environmental change including ultraviolet.
Det har god slidstyrke, fugtresistens, sur og alkalisk og evne til at modstå miljøforandringer herunder ultraviolet.

Proper development of the fetus and the well-being of the mother depend on many factors, including the work of the immune system of the female body, its ability to resist infections.
Korrekt udvikling af fosteret og moderens velvære afhænger af mange faktorer, herunder arbejdet med immunsystemet hos den kvindelige krop, dets evne til at modstå infektioner.

These impulses include actions- the ability to resist temptation, controlling behavior, and resisting spontaneous reaction to stimuli.
Disse impulser omfatter handlinger- evnen til at modstå fristelser, styre adfærd og modstå spontan reaktion på stimuli.

Although still the wireless transmission, but after treatment by digital technology, broadcasting signal was close to CD quality sound, and unparalleled ability to resist interference.
Selv om der stadig den trådløse transmission, men efter behandling i digital teknologi, var tv-signal tæt på CD-kvalitet lyd og uovertruffen evne til at modstå interferens.

It is the property of a metal, which gives it the ability to resist being permanently, deformed(bent, broken, or have its shape changed), when a load is applied.
Det er et metals egenskab, hvilket giver det er evnen til at modstå at være permanent, deformeres(bøjet, brudt eller har sin form ændret), når en belastning påføres.

Hvordan man bruger "ability to resist" i en Engelsk sætning

It also has the ability to resist stain.

This examines an ATF’s ability to resist oxidation.

It has the ability to resist scale build-up.

That is, its ability to resist scratching or.

R., Ability to resist artificially induced dissociation, J.

Fasting strengthened my body’s ability to resist illness.

Our Ability to Resist Temptation and Withstand Trials.

Another feature is the ability to resist fingerprints.

The ram had no ability to resist it.

It strengthens your ability to resist the devil.

Hvordan man bruger "evne til at modstå, evnen til at modstå" i en Dansk sætning

Dengang livet på ganske få dage slog en uventet kolbøtte for Kim, som derved får nedsat evne til at modstå lyspåvirkningen.

Flere hundrede undersøgelser omhandler i dag behandling af depression og nedtrykthed, angst, forbedring af livskvalitet, herunder selvtilfredshed, forbedret sindsstemning, evnen til at modstå stress og søvnforbedring.

Genanvendt emballage: En emballage, som er blevet undersøgt og fundet fri for fejl, som har betydning for evnen til at modstå den specificerede prøvning.

Vælg rigtigt i forhold til isoleringstype Et isoleringsmateriales evne til at modstå varmeoverførsel gennem ledning måles og vurderes af en R-værdi: jo højere R-værdi, jo bedre er isoleringen.

PEX varme rør har fremragende mekaniske forestillinger og evnen til at modstå instand høj temperatur op til 110℃.

Dette giver granitten evnen til at modstå stærke tryk og er ikke let gennemtrængt af fugt.

MON (motor octane number) – beskriver benzinens evne til at modstå tændingsbanken ved høje omdrejninger og kraftig belastning.

Specialbehandling af metaloverfladen giver evnen til at modstå alle atmosfæriske fænomener, så sådanne produkter findes ofte på gaden.

Bionic Finish Eco® giver holdbarhed i materialet, både med hensyn til farveholdbarhed og dets evne til at modstå hårde vejrforhold.

Den stødabsorberende effekt mærkes i evnen til at modstå ujævne og begyndere overflader af forskellige typer og art.