Hvad er oversættelsen af " ABLE TO LIFT " på dansk?

• i stand til at løfte
• kunne løfte

Eksempler på brug af Able to lift på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will be able to lift it, won't we?
Vi kan løfte det, ikke?

What other forensic evidence were you able to lift?
Hvilke andre retsmedicinsk bevismateriale var du i stand til at løfte?

Will you be able to lift your cup?
Er De i stand til at løfte koppen selv?

They are lightweight, so perfect for children or those less able to lift heavier items.
De er lette, så perfekt for børn eller dem mindre i stand til at løfte tungere emner.

You must be able to lift your own bag into the overhead locker.
Du skal kunne løfte din egen taske op i bagagerummet over sædet.

You would never be able to lift it.
Du vil aldrig kunne løfte det.

This design is able to lift the mood of even the most gray day.
Dette design er i stand til at løfte stemningen i selv de mest grå dag.

And just hoped beyond hope that one day I would be able to lift the Stanley Cup.
At jeg en dag ville kunne hæve Stanley Cup.

And he or she was able to lift the body into the dumpster.
Og han eller hun var i stand til at løfte liget op i containeren.

On hooks hung through his scrotum. He was also able to lift bags of sand.
Han var også i stand til at løfte sække med sand hængende i kroge… fra hans boller.

This equipment is able to lift water, located at a depth of 7-9 meters.
Dette udstyr er i stand til at løfte vand, placeret i en dybde på 7-9 meter.

You will not only look bulky, but you will also be able to lift significantly more weight.
Du vil ikke kun se pladskrævende, men du vil også kunne løfte betydeligt mere vægt.

He was also able to lift bags of sand on hooks hung through his scrotum.
Han var også i stand til at løfte sække med sand hængende i kroge… fra hans boller.

We're never gonna be able to lift it in.
Vi kan ikke bære den ind.

And he or she was able to lift the body into the dumpster. Our killer was strong.
Morderen var stærk, og han eller hun var i stand til at løfte liget op i containeren.

So many people live in utter poverty with no prospect of being able to lift themselves up.
Så mange mennesker lever i yderste fattigdom med ingen udsigt til at kunne løfte sig selv op.

I am able to lift 10lbs more than I could a month ago, and can press 25 lbs more.
Jeg er i stand til at løfte 10lbs mere end jeg kunne for en måned siden, og kan trykke 25 lbs mere.

I used to only be able to lift Froot Loops.
Før kunne jeg kun løfte morgengryn.

To be able to lift the large rotors, the main frame is made out of one piece ensuring its enormous strength.
For at være i stand til at løfte de tunge rotorer er rammen lavet i et stykke, hvilket giver enorm styrke.

And upon my command, you will be able to lift her into the air.
Når jeg siger til, vil du kunne løfte hende.

I understand this is an awful and dreadful thing we ask you to do, but once the bodies have been burned, we hope that we will be able to lift the quarantine.
Jeg forstår, at det er en forfærdelig og grusom ting at bede jer om, men når først ligene er blevet brændt, håber vi at kunne ophæve karantænen.

I'm just not sure she will be able to lift her hand anymore.
Jeg ved bare ikke, om hun kan løfte hånden mere.

Only music was able to lift her out again-- showing her that her goal needn't be to play lofty concert halls, but instead to bring the wonder of the instrument to as many people as possible.
Kun musikken var i stand til at løfte hende ud igen ved at vise, at hendes mål ikke behøvede at være at spille i høje koncertsale, men i stedet, at viderebringe instrumentets vidunder til så mange mennesker som muligt.

No. I mean, you won't be super strong and able to lift ten times your body weight.
Nej, du vil ikke kunne løfte ti gange din egen vægt.

Please note that you must be able to lift yourself to and from the seat on your own or with the help of your own assistant.
Bemærk, at du selv skal kunne løfte dig op og ned i sædet eller med hjælp fra din egen assistent.

Its similar to a weight lifter slowly increasing his weights over time, so that over days and weeks he will be able to lift more than he originally did.
Det ligner en vægtløfter, langsomt stigende hans vægte over tid, så det over dage og uger vil han kunne løfte mere, end han oprindeligt gjorde.

The electric heating tube is able to lift up with the conveyor to make oil tank cleaning work easier.
Det elektriske opvarmningsrør er i stand til at løfte op med transportøren for at gøre rengøring af olietank lettere.

Already the energies are increasing at a quicker rate and there is no reason why you should not be able to lift your consciousness at the same time.
Energierne øges allerede i et hurtigere tempo og der er ingen grund til, at I ikke skulle være i stand til at højne jeres bevidsthed på samme tid.

Went from 14% body fat to 11%. I am able to lift 10lbs more than I could a month ago, and can press 25 lbs more.
Gik fra 14% kropsfedt til 11%. Jeg er i stand til at løfte 10lbs mere end jeg kunne for en måned siden, og kan trykke 25 lbs mere.

The simplicity of construction is reflected in an attractive purchase price as well as a long machine life. To be able to lift the large rotors, the main frame is made out of one piece ensuring its enormous strength.
Den enkle opbygning afspejler sig også i købsprisen samt i maskinens lange levetid. For at være i stand til at løfte de tunge rotorer er rammen lavet i et stykke, hvilket giver enorm styrke.

Hvordan man bruger "able to lift" i en Engelsk sætning

Superhumanly strong, able to lift (press) 25 tons.

Weightlifting makes me able to lift heavy items/equipment.

Able to lift 50lbs and push 75lbs carts.

Able to lift 30 pounds and climb ladders.

They must be able to lift heavy equipment.

Able to lift 30 lbs above your shoulders.

Fruit strawberry able to lift dead skin cells.

She is able to lift 900 tons stuff.

Be able to lift and carry 50-70 lbs.

Weight: Are you able to lift heavy machinery?

Hvordan man bruger "kunne løfte, i stand til at løfte" i en Dansk sætning

På DOKK1 var der ikke andre, der kunne løfte opgaven, siger Niels Kristensen.

Med fagligt uddannede tegnere in house og stor know how er vi i stand til at løfte enhver opgave fra idé over prototype til endeligt produkt.

Sundhedsbarometeret skal kunne løfte udfordringen med oplysning, rådgivning, motivation og fastholdelse på en humoristisk, men seriøs og ikke-fordømmende måde.

Med dette tiltag håber vi på at kunne løfte det faglige niveau mere effektiv og hurtigere.

Da aserne hørte at Tor var faldet, kom de alle løbende, men heller ej de kunne løfte benet.

Og frem for alt giver det et enestående indblik i, hvilke typer opgaver virksomheden er i stand til at løfte samt hvordan.

Vores arbejdsplads er derfor også præget af gensidig tillid og respekt, hvilket gør, at vi er i stand til at løfte i flok og skabe produkter, hvor alt er gennemtænkt.

Vi har især satset på innovation i vores løsningsforslag, og jeg er stolt af, at vores kompetente og ansvarsbevidste medarbejdere er i stand til at løfte sådan en opgave.

Stine Brix kalder situationen meget uheldig. - Man har simpelthen ikke tænkt igennem, om kommunerne var i stand til at løfte det her område.

Men i stedet en lang og tung march, hvor befolkningen skal overbevises om, at vi er i stand til at løfte integrationsopgaven og navigere i værdipolitikken.