Hvad er oversættelsen af " ABLE TO PICK UP " på dansk?

• i stand til at opfange
• i stand til at afhente
• i stand til at samle op
• i stand til at hente

Eksempler på brug af Able to pick up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Able to pick up internet, wireless, television signals.
I stand til at opfange internet, trådløst, tv signaler.

Accordingly, it is only able to pick up adequate treatment.
Følgelig er det kun i stand til at opfange tilstrækkelig behandling.

The more detailed your description will be the better we will be able to pick up objects.
Jo mere detaljeret din beskrivelse bliver bedre vil vi være i stand til at opfange objekter.

Later on, they will be able to pick up the same game from PlayStation 5.
Senere, de vil være i stand til at opfange det samme spil fra PlayStation 5.

In this case some anti-virus software may not be able to pick up the infections.
I dette tilfælde kan nogle anti-virus software ikke være i stand til at opfange de infektioner.

It seems to be able to pick up some things I have missed with spybot and or AVG.
Det synes at være i stand til at hente nogle ting, jeg har savnet med Spybot og eller AVG.

I got done sooner than I thought, so I will be able to pick up the kids after the bell.
Så jeg kan hente ungerne fra skole. Jeg blev hurtigt færdig.

Student will be able to pick up on these similarities with some research on Williams' life beforehand.
Student vil kunne hente disse ligheder med nogle undersøgelser om Williams'liv på forhånd.

With such advancement, the user will be able to pick up from where they left.
Med sådan avancement, brugeren vil være i stand til at samle op fra hvor de slap.

You will be able to pick up clothes for all occasions, and the fairies are many such cases.
Du vil være i stand til at opfange tøj til alle lejligheder, og feer er mange sådanne tilfælde.

Therefore, even the most sophisticated fisher will be able to pick up for himself what is needed.
Derfor vil selv den mest sofistikerede fisker kunne afhente selv hvad der er nødvendigt.

You will be able to pick up clothes and jewelry for your princess do her make-up and hairstyle.
Du vil være i stand til at afhente tøj og smykker til din prinsesse gøre hende make-up og frisure.

By moving the Voyager MkII further away you will be able to pick up the sounds it detects.
Ved at flytte Voyager MkII længere væk vil du være i stand til at opfange de lyde den opdager.

Everyone will be able to pick up a game on the tastes and interests, as there are rpg games on almost any topic.
Alle vil være i stand til at opfange et spil på smag og interesser, som der er rpg spil på næsten ethvert emne.

With the help of a search engine you will be able to pick up plants and fish is necessary for you!
Med hjælp fra en søgemaskine vil du være i stand til at opfange planter og fisk er nødvendigt for dig!

If you find a model that works for both types of gas- it will be the best option because you will be able to pick up fuel in season.
Hvis du finder en model, der virker for begge typer gas- det vil være den bedste løsning, fordi du vil være i stand til at opfange brændstof i sæsonen.

You might say they are able to pick up the randomness of potential.
I kan sige, de er i stand til at opsamle tilfældigheden i potentialet.

The main thing- they need to be large and heavy, so that the child was not able to pick up and drop on his foot.
De vigtigste ting- de skal være store og tunge, således at barnet ikke var i stand til at samle op og slip på hans fod.

So don't expect to be able to pick up EVERYTHING that you see listed.
Så du skal ikke forvente at være i stand til at opfange ALT hvad du kan se listen.

And speak to someone on the other side of the Atlantic. but someday people will be able to pick up one of these Oh, you may scoff now.
Men en dag vil folk kunne løfte et af dem her Du griner måske nu, og tale med nogen på den anden side af Atlanten.

Even as a new player you will be able to pick up the signs when your opponents are bluffing, or when they really hold the winning hand.
Selv som en ny spiller vil du være i stand til at opfange tegn, når dine modstandere bluffer, eller når de virkelig har den vindende hånd.

The owners had burried them in times of troubles, but have not been able to pick up their treasures after the unrest.
Ejermændene har gravet dem ned i ufredstider, men de har imidlertid ikke været i stand til at afhente deres skatte efter ufreden.

With the help of the Pipette, you are able to pick up colors from your screen, for example from images, your desktop or any other document.
Med hjælp fra den Pipette, er du i stand til at opfange farver fra skærmen, for eksempel fra billeder, dit skrivebord eller ethvert andet dokument.

Cacti are good in that, along with extreme unpretentiousness they have a strong energy, but also able to pick up a heavy negative energy.
Kaktus er gode i at sammen med ekstrem uhøjtidelighed de har en stærk energi, men også i stand til at afhente en tung negativ energi.

If you're quick and show agility, able to pick up all the coins in 1600 and catch 100 monkeys.
Hvis du er hurtig og show agility, i stand til at hente alle de mønter i 1600 og fange 100 aber.

Furthermore, you can order such a service as car rental in the airport of Warsaw; and if you make use of this service, you will be able to pick up the car immediately upon your arrival.
Derudover kan du bestille en sådan tjeneste som biludlejning i lufthavnen i Warszawa, og hvis du gør brug af denne service, vil du være i stand til at afhente bilen straks ved ankomsten.

And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.
Og den er baseret på cochleaet af ens øre, i stand til at opfange internet, trådløst, tv signaler og radio signaler, med den samme chip.

It is worth noting that we also render such a service as car rental at the airport of Lviv, due to which you will be able to pick up your rented car as soon as you arrive to the city.
Det er værd at bemærke, at vi også gøre sådan en tjeneste som biludlejning i lufthavnen i Lviv, skyldes som du vil være i stand til at afhente din lejede bil, så snart du ankommer til byen.

In either case, you will not be able to pick up a fully enclosed shower capsule, since this will significantly affect the usability of the capsule.
I denne og i et andet tilfælde, vil du ikke være i stand til at hente en helt lukket bruser kapsel, da dette i væsentlig grad vil påvirke den bekvemmelighed i dets anvendelse.

Just fill in the necessary information and you will be able to pick up the car immediately upon arrival.
Bare udfylde de nødvendige oplysninger, og du vil være i stand til at afhente bilen straks ved ankomsten.