Hvad er oversættelsen af " ABLE TO SPOT " på dansk?

• i stand til at spotte
• i stand til at få øje
• kunne spotte
• i stand til at opfange
• i stand til at finde

Eksempler på brug af Able to spot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you should be able to spot them.
Så du burde kunne se dem.

You were able to spot Rogers in the wood when my trained militia could not.
De kunne se Rogers i skoven, mens mine soldater ikke kunne..

Unless she's legally blind, she will be able to spot danger.
Hun burde da kunne se faren komme.

He will be able to spot the real fake Dick Roman.
Han kan sagtens genkende den rigtige"falske" Dick Roman.

But do you think even Silva will be able to spot that?
Hvorfor tror du at Silva vil kunne se det?

Shit, the perp's been able to spot the escort cars from miles away!
Det er noget lort. Gerningsmanden kan se følgebilerne!

But do you think even Silva will be able to spot that?
Så du tror, at Silva er istand til at spotte dem?

The children will easily be able to spot the idea why more fps are better images per second.
Børnene vil nemt kunne se idéen med flere fps billeder i sekundet.

Therefore, according to VirusTotal, only 38 out of 68 antivirus products are able to spot Spidey Bot.
Derfor, ifølge VirusTotal, kun 38 ud af 68 antivirus produkter er i stand til at spotte Spidey Bot.

You will always be able to spot a Rock at a table.
Du vil altid kunne genkende en Rock ved bordet.

You are able to spot flaws in the application and take prompt corrective measures without being messy and becoming embarrassed.
Du er i stand til at spotte fejl i ansøgningen, og hurtigt træffe korrigerende foranstaltninger uden at blive rodet og blive flov.

In most cases the victims may not be able to spot any infection symptoms.
I de fleste tilfælde ofrene kan ikke være i stand til at få øje på nogen infektion symptomer.

One has to be able to spot any point it will halt and mend that part of the flow or handle it.
Man må være i stand til at finde ethvert punkt, hvor den vil blive stoppet, og udbedre det eller håndtere den del af flowet.

With clearer vision you're better able to spot obstacles faster and easier.
Med et klarere udsyn er du bedre i stand til at få øje på forhindringer og finde den perfekte kørelinje.

I see the scrum as a fight, a fight between the product owner and dev, and being outnumbered, the product owner needs to be able to spot problems.
Jeg ser Scrum som en kamp, en kamp mellem produktet ejeren og dev, og idet undertal, produktet ejeren skal være i stand til at spotte problemer.

In addition, you will be able to spot pink dolphins as well as alligators at night.
Derudover bliver du stand til at spot lyserøde delfiner samt alligatorer om natten.

It can also be used to institute ransomware and other additional viruses. Threat SummaryNameOlympic DestroyerTypeTrojan, BotnetShort DescriptionThe Olympic Destroyer Virus is an advanced virus that can delete important files and recruits the infected host to a worldwide botnet network. SymptomsIn most cases the victims may not be able to spot any infection symptoms.
Det kan også bruges til institut ransomware og andre yderligere vira. Trussel SummaryNavnolympisk destroyerTypeTrojan, botnetKort beskrivelseDen olympiske Destroyer Virus er en avanceret virus, der kan slette vigtige filer og rekrutterer den inficerede vært til et verdensomspændende botnet-netværk. SymptomerI de fleste tilfælde ofrene kan ikke være i stand til at få øje på nogen infektion symptomer.

Indeed one would hope that people will be able to spot the difference between that and other ideas about compulsion.
Jeg ville ønske, at folk kan se forskellen på det og andre idéer om tvang.

Only if you are trying to conceive or are tracking your ovulation, you may be able to spot the changes that indicate a chemical pregnancy.
Kun hvis du forsøger at blive gravide eller sporer din ægløsning, kan du være i stand til at spotte de forandringer, der indikerer en kemisk graviditet.

Three blocks away gonna be able to spot you from every other nigga out there. Even the white police looking out from.
Selv det hvide politi kan se dig på tre blokkes afstand stikke ud fra alle andre derude.

And for the most part it makes it easier to make money as now you will be able to spot patterns far easier in the currency exchange market.
Og for det meste det gør det nemmere at tjene penge som nu, vil du være i stand til at spotte mønstre langt lettere i den valuta børsmarked.

However experts and wine enthusiasts were able to spot the high quality of the wines and nicknamed them the‘Super Tuscans'. This caused the prices to sky rocket an eventually laws needed to be amended.
Men eksperter og vinkendere var dog i stand til at opfange vinens høje kvalitet og gav den hurtigt kælenavnet‘Super Tuscans'. Dette forårsagede, at priserne skød i vejret og til sidst en ændring af reglerne.

In this situation you will need to pay attention to the candlestick patterns that preceded it. If you notice a doji then you are in luck, this will provide a fantastic opportunity to buy or sell as long as you are able to spot what the previous patterns are, for example it could be an indication that buyers are weakening, therefore for example, if the sellers are weakening it is a perfect time to buy.
Hvis du bemærker en Doji så du er i lykke, dette vil give en fantastisk mulighed for at købe eller sælge, så længe du er i stand til at spotte, hvad de tidligere mønstre er, for eksempel kunne det være en indikation af, at køberne er svække, derfor f. eks, hvis sælgerne svækker det er et perfekt tidspunkt at købe.

The student may be able to spot his misunderstood word right away and tell the word clearer what it is. Or he may have difficulty finding it and the word clearer will have to help him find it.
Den studerende kan være i stand til at finde sit misforståede ord lige med det samme og fortælle ordopklareren, hvad det er; eller han kan have vanskeligt ved at finde det, og ordopklareren er så nødt til at hjælpe ham med at finde det.

In a health check, you give your systems a thorough going-over and will be able to spot tendencies and connections that an automated monitoring system is not able to detect.
I et helbredscheck kigger man systemerne efter i sømmene og vil på den måde kunne spotte tendenser og sammenhænge, som et automatiseret overvågningssystem ikke vil kunne opdage.

Under GDPR, you need to be able to spot a breach, scope it, and report it- in under 72 hours.
I henhold til GDPR skal du være i stand til at opdage et sikkerhedsbrud, vurdere det og anmelde det inden for 72 timer.

With clearer vision you're better able to spot obstacles and take the perfect driving line.
Med et klarere udsyn er du bedre i stand til få øje på forhindringer og finde den perfekte kørelinje.

However experts and wine enthusiasts were able to spot the high quality of the wines and nicknamed them the‘Super Tuscans.
Men eksperter og vinkendere var dog i stand til at opfange vinens høje kvalitet og gav den hurtigt kælenavnet‘Super Tuscans.

People want to be tall, towering figures, able to spot someone across a huge crowd because you can see over everyone's heads.
Folk ønsker at være høje, tårnhøje tal, stand til at spotte nogen på tværs af en stor menneskemængde, fordi du kan se over alle' s hoveder.

We believe that by sharing this data, we will be able to spot problems earlier, identify areas for improvement, and to ultimately create better customer support experiences.
Ved at dele disse data, regner vi med at kunne opdage problemer tidligere, identificere potentielle forbedringer, og ultimativt skabe en bedre supportoplevelse for kunderne.