Eksempler på brug af
Abounding
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Gods"slow to anger, abounding in steadfast and loyal”.
Gud er"sen til vrede, rig på standhaftige og loyale.
Abounding Power: ample high-effeciancy drivers play loud after baloney.
Abounding Effekt: rigelig høj effeciancy chauffører spille højt efter baloney.
We wish you to feel the abounding appulse of seeing a reside concert.
Vi ønsker dig til at føle vrimlede appulse af at se en bopæl koncert.
In April spring is undeniable and in May it reaches its climax,with flowers and greenery abounding.
I april er det forår, og i maj når foråret sit højdepunkt med blomster oggrønne planter overalt.
We are to be established in the faith,“abounding in it with thanksgiving.”.
Filipperbrevet 4,6 Vi skal være faste i troen, rige i den med taksigelse.
With love abounding, it is logical to wonder how any soul can become dark.
Med kærligheden, der findes i overflod, er det naturligt at undre sig, hvordan nogen som helst sjæl kan blive mørk.
This was one of the considerations which determined their residence in a warm region abounding in fruits and nuts.
Dette var en af de overvejelser, der bestemte deres bopæl i en varm region rig på frugt og nødder.
Other than that accurate one, abounding others are accessible on the internet as well.
Andet end at præcis én, abounding andre er tilgængelige på internettet såvel.
Our architecture access to headphones is that they accept to carbon aggregate that abounding admeasurement speakers can.
Vores arkitektur adgang til hovedtelefoner er, at de accepterer at kulstof aggregat, vrimlede admeasurement højttalere kan.
Are precision-engineered to appearance the abounding complete of the music that the to appeal the rock, hip hop and R.
Er præcision manipuleret til udseende vrimlede fuldstændig af den musik, som de at appellere rock, hip hop og R.
They are to go out to conquer the world with unfailing forgiveness,matchless good will, and abounding love.
Det er meningen at de skal drage ud for at erobre verden med ufejlbarlig tilgivelse,uovertruffen god vilje og overstrømmende kærlighed.
Verily, Thou art the Most Generous,the Lord of grace abounding, and, verily, Thou art the Compassionate and the Merciful.
I sandhed, Du er Den Mest Gavmilde,Herren af rig nåde og i sandhed, Du er Den Medfølende og Den Barmhjertige.
Whether you're running, cutting hoops, or cycling,distinctively advised eartips let you apprehend ambient sounds while advancement abounding acquaintance at all times.
Uanset om du kører, skære bøjler eller cykling,markant rådes øreoliven lade dig pågribe omgivende lyde, mens avancement abounding bekendtskab på alle tidspunkter.
While I was locked up in the Legation at Prague,Disgrace Abounding was published- the most curious things happen to my books.
Mens jeg sad indelukket i Gesandtskabet i Prag,udkom Grænseløs Skændsel, og de mest mærkværdige Ting sker med mine Bøger.
Lamezia, thanks to its abounding history and age-old excavations, is home to several breathtaking museums with plentiful exhibits and displays.
Lamezia, takket være dens rige historie og ældgamle udgravninger, er hjem til flere betagende museer med rigeligt udstiller og viser.
You will apprehend every detail even at low volumes, with abounding activating peaks after compression or distortion.
Du vil pågribe alle detaljer selv ved lav lydstyrke, med abounding aktiverende toppe efter komprimering eller forvrængning.
The rivers, appropriately hindered and clumsy to acquisition an outlet, drew an arc appear the east afore extensive the sea andelimination into the sea by abounding about these ridges.
Floderne, passende hindret og klodset til erhvervelse en stikkontakt, trak en bue vises øst oven omfattende havet ogeliminering i havet ved overflod om disse kamme.
Harmony and understanding Sympathy and trust abounding No more falsehoods or derisions.
Harmoni og forståelse masser af sympati og tillid ingen løgn eller hån gyldne, levende drømme med visioner mystisk krystalåbenbaring og sindets sande befrielse.
The second book,Disgrace Abounding, on the eve of war continued the warning theme, but in it, for the first time, I gave some attention to“the Jewish question.”.
Den anden bog,Disgrace Abounding(da."Grænseløs Skændsel"), skrevet lige før krigen, fortsatte advarsels-temaet, men i denne bog gav jeg for første gang"det jødiske spørgsmål" nogen opmærksomhed.
Because the ultra-fast acknowledgment time,the Beats Tour disciplinarian can accurately carbon the abounding complete and data of today?
Fordi ultrahurtig kvittering tid,kan Beats Tour disciplinarian præcist carbon den vrimlede fuldstændig og data i dag?
Not long ago M. Barrande added another andlower stage, abounding with new and peculiar species beneath the old Silurian system.
For ikke længe siden føjede Hr. Barrande et andet oglavere Lag, der vrimlede af nye og ejendommelige Arter, til, nedenunder det gamle siluriske System.
Enjoy all your admired music for hours with cushioned, adequate ear cups that absolutely allowance in bright bright tones,able bass, and a abounding ambit of uncompromised sound.
Nyd al din beundret musik i timevis med polstrede, passende øre kopper at absolut godtgørelse i lyse lyse toner,stand bas og en overflod rammerne af kompromisløs lyd.
Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable,always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.
Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige,altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren.
There are so abounding visitors that a lot of shops in Kemer are set up to advertise things like covering jackets to across visitors and barter in the euro as able-bodied as the Turkish lira.
Der er så rig vistors at en masse butikker i Kemer er sat op til at annoncere ting som dækker jakker til over besøgende og byttehandel i euroen som raske og rørige som den tyrkiske lira.
Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable,always abounding in the Lord's work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige,altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren.
At the 5th km of the artery Kaş- Fethiye,the charcoal of the age-old city-limits of Xanthos are arresting aloft a acropolis at a acme of 100 m on the eastern coffer of the brook Eşen abounding through the apple Kınık.
På 5. kmaf arterien Kaş- Fethiye, trækul af ældgamle city-grænser for Xanthos anholder vejrs et Akropolis på et højdepunkt af 100 m på den østlige kiste af bækken Esen abounding gennem æblet KINIK.
Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable,always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
Derfor, mine elskede Brødre! bliver faste, urokkelige,altid rige i Herrens Gerning, vidende, at eders Arbejde er ikke forgæves i Herren.
This breadth was formed during the era of torrential rains occurring afterwards the tectonic phenomena which developed in the deathwatch of the arctic aeon aloft getting abounding with the alluvia agitated by rivers.
Denne bredde blev dannet under den æra af voldsomme regnskyl forekommer bagefter de tektoniske fænomener, som er udviklet i DeathWatch af den arktiske Aeon vejrs komme vrimlede med slam ophidsede af floder.
The American publisher,after reading Disgrace Abounding, declined to publish on the ground that the Semitic part was'slanderous and libellous.
Det amerikanske Forlag afslog,efter at have læst Grænseløs Skændsel, at udsende Bogen paa det Grundlag, at den jødiske Del var»ondsindet og ærekrænkende Bagvaskelse«.
Every minute you absorb adequate your music should be the best it can be, butaccustomed headphones can't bear the affluent dynamics, abounding range, and affecting appulse of your admired music.
Hvert minut du absorbere tilstrækkelige din musik skal være det bedste det kan være, menvant hovedtelefoner kan ikke bære de velhavende dynamik, vrimlede rækkevidde, og som berører appulse af din beundret musik.
Resultater: 51,
Tid: 0.0692
Hvordan man bruger "abounding" i en Engelsk sætning
Ultimately, there were abounding Chris Cornells.
Extra ample apartment with abounding upgrades.
Seriously just gross ineptitud abounding throughout.
Hvordan man bruger "rig, overflod, vrimlede" i en Dansk sætning
Vi har nu nogle timer i de festligt smykkede gader, hvor der er rig lejlighed til at gå på egen hånd i byen.
Der er rig mulighed for underholdning i huset med billard, PlayStation1, tv, video og kabel-tv.
Nye teknologier, der påvirker marketing, var der til overflod.
Tilsammen en usædvanligt rig hvalfauna, som i Nordeuropa kun matches af miocæne hvalfund i Belgien og Nordtyskland.
Til midnat skifter genren til disco og pop, så der er rig mulighed for at få svinget hofterne i discokuglens glimtende skær.
Det nærmest vrimlede med journalister og fotografer rundt om Sterling-flyet, og daværende transportminister Jakob Axel Nielsen var hele tiden manden i centrum.
Efter buffeten er der rig lejlighed til at gå på opdagelse i den store park, hvor millioner af sommerblomster, roser og stauder blomstrer i eventyrlige omgivelser.
Han var bleven en rig mand i Amerika.
2.
FOREDRAG MED TINI OWILD
Hvorfor har kvinder bare ALDRIG noget at tage på, selv om klædeskabet nærmest er ved at eksplodere af overflod?
LINDT EXCELLENCE Mørk chokolade med 70 % kakao har en rig og kompleks karakter.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文