Hvad er oversættelsen af " ACCOMPANIES " på dansk?
S

[ə'kʌmpəniz]
Udsagnsord
[ə'kʌmpəniz]
følger
follow
result
due
consequence
walk
come
consequent
track
monitor
comply
foelger
follow
result
due
consequence
walk
come
consequent
track
monitor
comply
Bøje verbum

Eksempler på brug af Accompanies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
A cold often accompanies a splinter.
En forkølelse ledsager ofte en splint.
Native American inspired music accompanies.
Native American inspireret musik ledsager.
Apontas accompanies you on request with.
Apontas ledsager dig på anmodning med.
They have a battle group that accompanies her.
Og en kampgruppe følger hende.
He accompanies an officer on a routine patrol.
Han ledsager en officer på en rutinemæssig patrulje.
As a rule, this disease accompanies pain.
Denne sygdom ledsager som regel smerte.
Glia accompanies ramifications in the axial cylinder.
Glia ledsager forgreninger i den aksiale cylinder.
Her lines are songs that he accompanies.
Hendes replikker er sange som han akkompagnerer.
Go ahead and accompanies these warriors in their struggle.
Gå videre og ledsager disse krigere i deres kamp.
On certain Sundays, live jazz music accompanies your brunch.
På visse søndage ledsages brunchen af levende jazzmusik.
Most often accompanies reflux gastritis and duodenitis.
Oftest ledsager tilbagesvaling gastritis og duodenitis.
Copy the printed documentation which accompanies the Software;
Kopiere den trykte dokumentation, der følger med Softwaren.
Accompanies her pain acute in the navel, vomiting, nausea, gas.
Ledsager hendes smerter akut i navlen, opkastning, kvalme, gas.
図 A diagram that accompanies part of the work.
図 Et diagram der ledsager en del af værket.
He accompanies Paul on his joumeys and writes those circumstances.
Han ledsager Paul på hans joumeys og skriver disse omstændigheder.
Economic development accompanies every era of humanity.
Økonomisk udvikling ledsager hver æra af menneskeheden.
There's a false sense of lucidity that often accompanies grieving.
Der er en falsk fornemmelse af klarhed, der ofte følger med sorg.
Pink discharge also accompanies some infectious diseases.
Pink udledning ledsager også nogle smitsomme sygdomme.
Accompanies us through life. We're taught that an animal guide.
Vi tror, at vi på rejsen gennem livet ledsages af dyr, der er vores vejleder.
Note: A Commission staff working document accompanies this report.
NB: Denne beretning ledsages af Kommissionens arbejdsdokument.
The certificate that accompanies the pliers serves several functions.
Det certifikat som følger med tangen opfylder flere funktioner.
Note: A detailed Commission working document accompanies this report.
NB: Denne beretning ledsages af Kommissionens arbejdsdokument.
Pharyngitis accompanies the symptom, manifested by pain in the throat.
Pharyngitis ledsager symptomet, der manifesteres af smerter i halsen.
We believe an animal guide accompanies us through life.
Vi tror, at vi på rejsen gennem livet ledsages af dyr, der er vores vejleder.
This couple accompanies newlyweds throughout the day and helps them in many ways.
Dette par følger med nygifte hele dagen og hjælper dem på mange måder.
Traditionally, the wedding celebration accompanies the march of Mendelssohn.
Traditionelt ledsager bryllupsfejringen mendelssohn marts.
Chez, son of Cher, often accompanies the star mother at the outlets to the light.
Chez, søn af Cher, følger ofte stjerne mor ved udløbene til lyset.
Note: A detailed Commission working document accompanies this report.
Anmærkning: Denne beretning ledsages af Kommissionens arbejdsdokument.
Her lines are songs that he accompanies. His replies are guitar solos that follow each song.
Hendes replikker er sange som han akkompagnerer. Hans svar er guitarsoloer der følger efter hver sang.
Package leaflet: A leaflet containing information for the user which accompanies the medicinal product.
Indlægsseddel: den indlægsseddel, der indeholder information til brugeren, og som følger med lægemidlet.
Resultater: 457, Tid: 0.081

Hvordan man bruger "accompanies" i en Engelsk sætning

This season theme accompanies men’s one.
Severe annular dilatation accompanies severe regurgitation.
Sometimes the alphorn accompanies the yodeling.
Spring cleaning often accompanies spring fever.
Secondary source text accompanies the paintings.
Reconciliation also accompanies this news release.
Fresh, real bread accompanies the soups.
Complimentary wine accompanies this Italian feast!
Accompanies e-Review Florida UMNS #1008, 4/28/09.
Accompanies e-Review Florida UMNS #1007, 4/24/09.
Vis mere

Hvordan man bruger "ledsager, følger, akkompagnerer" i en Dansk sætning

Disse tilgange undersøges i en analyse, der ledsager rapporten (se POD) og i en nylig publikation i EMCDDA's serie Insights ( 4 ).
Med medlemspligten følger rettighed til selv at råde over egen hesteboks og den forholdsmæssige andel af hestefolde og ridebaner.
Er velegnet som ledsager til gode oste eller som ledsager til kaffen.
Med beslutningen følger også et arbejde med at få sat yderligere ord og beskrivelser på, hvad det er, I som DL-F medlemmer har af kompetencer.
Bevægelsen er der stadig, nu som tankebevægelse, og klangen ledsager det læste som et indre lydbillede.
Den som følger meg skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.
Han var meget træt, det kunne man godt høre på ham. "Følger du Elena hjem?" gentog Eric. "Når, ja ja." svarede Alexander.
Når vi efter den aftalte tid følger op på indsatsplanen, kan udfordringerne have løst sig eller vi er nødt til at fortsætte eller ændre indsatserne.
Kristian Marius Andersen akkompagnerer ved orglet.
Den gode nyhed for disse kvinder er at tantra har metoderne til at heale den negative energi, som følger med den slags oplevelser.

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk