Hvad er oversættelsen af " ACCOUNT HOLDER " på dansk?

• kontohaver
• kontoejer
• kontohaveren
• kontoindehaveren
• kontoens ejer
• kontoindehaver
• kontoejeren
• kontohaver/-bruger

Eksempler på brug af Account holder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here's the account holder.
Her er kontoens ejer.

They provide exceptional customer services to their account holder.
De giver ekstraordinære kundeservice til deres kontohaver.

As the account holder with Brd.
Som kontohaver/-bruger hos Brd.

Am I speaking to the account holder?
Taler jeg med konto ejeren?

No. Only the account holder can add funds to his or her purse.
Nej, kun kontoindehaveren kan overføre penge til hans eller hendes konto.

Can I please speak to the account holder?
Må jeg tale med ejeren af kontoen?

Either we or the account holder may close an account at any time.
Enten PayPal eller kontohaveren kan til enhver tid lukke en konto.

Cardholder name must match account holder.
Kortholders navn skal matche kontoindehaveren.

The account holder is responsible for the safekeeping of the account number.
Kontoindehaveren er ansvarlig for at opbevare kontonummeret forsvarligt.

I'm asking if I can talk to the account holder.
Jeg spørger, om jeg må tale med ejeren af kontoen.

We think he's selling it to an account holder, but we can't ID them, I'm hoping you can?
Han sælger nok til en kontohaver, men kan du afklare hvem?

This is a usually a default setting in Flickr, which can be changed by the account holder.
Dette er normalt en standardindstilling i Flickr, som kan ændres af kontohaveren.

We think he's selling it to an account holder, but we can't ID them?
Han sælger nok til en kontohaver, men kan du afklare hvem?

As the account holder with Brd. Klee A/ S I accept and confirm the following.
Som kontohaver/-bruger hos Brd. Klee A/S accepterer og bekræfter jeg følgende.

I'm asking if I can talk to the account holder. What?
Hvad? Jeg spørger, om jeg må tale med ejeren af kontoen.

Even your target account holder don't know who is hacking his/her facebook account..
Selv dit mål kontohaver ved ikke, hvem der hacking hans/ hendes facebook-konto.

Who gets to use Quizzage? Any SCORM Cloud account holder even trial users.
Hvem kommer til at bruge Quizzage? Enhver SCORM Cloud kontohaver selv forsøg brugere.

Credited to the account holder Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB.
Krediteres kontohaver. Må ikke recirkuleres og skal returneres til den nationale centralbank.

Depositing funds using a card which the account holder is not authorised to use.
At du ikke vil indskyder penge ved brug af et kort, som kontohaveren ikke har ret til at bruge.

The account holder is on the other hand legally responsible for the content placed on the account..
Kontoindehaveren er til gengæld juridisk ansvarlig for indholdet placeret på kontoen.

Manage funds belonging to the Account Holder in a secure and appropriate manner;
At forvalte de midler, der tilhører kontohaveren, på en sikker og hensigtsmæssig måde.

You may not use anyone else's account at any time, without the permission of the account holder.
Du må ikke bruge en andens brugers konto på noget tidspunkt uden tilladelse fra kontohaveren.

Identity verification of the account holder can be made with just one swipe of a finger.
Identitetsverifikation af kontoindehaveren kan aktiveres med et enkelt swipe.

User may not use anyone else's account at any time, without the permission of the account holder.
Bruger kan ikke på noget tidspunkt benytte andres konto, uden udtrykkelig tilladelse fra kontoejer.

A premature cancellation carried out by the account holder is only possible after 48 hours at the earliest.
En tidlig annullering foretaget af kontoindehaveren er tidligst mulig efter 48 timer.

It must also be ensured that payment institutions may not pay interest or provide other incentives to the account holder.
Det må tillige sikres, at betalingsinstitutter ikke må yde rente eller andre incitamenter til kontohaveren.

Towards this end, if you are an Account Holder, you agree to keep your contact information up to date.
Hvis du er kontoejer, betyder dette, at du accepterer altid at holde dine kontaktoplysninger opdaterede.

I have the e-mail account name and I was wondering if you would be able to give me the IP number or the name of the account holder?
Jeg har mailkontorets navn, og håber på at de kan gi mig IP-numret eller navnet på kontoindehaveren?

The information on the account holder has to be stored for eight weeks after the banknotes have been detected by the machine.
Oplysninger om kontohaver skal opbevares i otte uger, efter at automaten har sporet sedlen.

Fetch the one you are targeting, and the program will automatically show up with the information of the account holder you selected.
Hent den, du målretter mod, og programmet vil automatisk dukke op med oplysningerne om kontohaveren du valgte.

Hvordan man bruger "account holder" i en Engelsk sætning

account holder with the IRS each year.

Make him/her the authorized account holder instead.

Brazil account holder can get R$60 voucher.

The Account holder is responsible for (i.e.

Account holder Can acess following Services Online.

Diamond account holder must deposit 15,000-99,999 USD.

Account Holder Name: Spot On Clothing Sdn.

Only the account holder can authorize porting.

Account holder for Savings/GIRO account with Agrobank.

The account holder is being manually reviewed.

Hvordan man bruger "kontohaver, kontoejer, kontohaveren" i en Dansk sætning

Fuldmagt Din adgang til andre konti end dine egne kræver udstedelse af en fuldmagt fra kontohaver.

I tilfælde af at en kontoejer flytter og ændrer sin enhed, kan en admin-bruger overføre ejerskabet eller markere brugeren som inaktiv.

Dækning fra udenlandske garantiordninger, som udbetales til depot- eller kontohaver, dækker et samledepot som helhed og ikke de enkelte ejere, der er registreret i banken.

Bankafstemning Fakturering/opkrævning Valutaforretninger/valutakurs opdatering Godkendelser* Hvilke fil formater ønskes udvekslet mellem kontohaver og banken?

Som kontoejer hos Neteller har du mulighed for at sende penge både til og fra din bankkonto.

Hvis du er kontoejeren, er den e-mail, som du bruger til at logge ind på administratoren knyttet til din kontoejer-personalekonto.

Kontohaver hos I-tunes er dog ikke nødvendigvis identisk med kortindehaver.

Dette gøres så kontoejer ikke får mistanke.

Af en kontoudskrift vedrørende kontoen i Den Danske Bank fremgår det, at denne er en erhvervskonto, og at A, HX, er kontohaver.

Dokumentation for at kontohaveren har en åben bankkonto i EØS (Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde).