Hvad er oversættelsen af " ACQUIREMENT " på dansk?

• erhvervelse
• erhvervelsen

Eksempler på brug af Acquirement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Acquirement and inheritance of private property.
Mulighed for at erhverve og arve private ejendomsret.

This supernal cultural acquirement consists in learning how to.
Denne himmelske kulturelle erhvervelse består i at lære sig hvordan man.

Look at this quote from the Policy about some of the information acquirement.
Kig på dette citat fra Politik om nogle af de oplysninger, erhvervelse.

Cases concerning acquirement of a real estate by usucaption.
Foretagelse af undersøgelser i forbindelse med erhvervelse af fast ejendom ved recept.

Effort and decision are an essential part of the acquirement of survival values.
Anstrengelse og beslutning er en væsentlige del af erhvervelsen af overlevelsesværdier.

The purpose of education should be acquirement of skill, pursuit of wisdom, realization of selfhood, and attainment of spiritual values.
Formålet med uddannelse bør være erhvervelse af færdigheder, udøvelse af visdom, realisering af selvstændighed, og opnåelse af åndelige værdier.

One man's life or death" were but a small price to pay for the acquirement of the knowledge which I sought.
Et menneskes liv eller død var en ringe pris at betale for erhvervelsen af den viden, jeg søgte.

His zeal and high acquirements as a mathematician, and his personal qualities, render him, in my opinion, remarkably well fitted for mathematical teaching in universities.
Hans iver og stor acquirements som en matematiker, og hans personlige kvaliteter, gør ham efter min mening bemærkelsesværdigt godt udstyret for den matematiske undervisning på universiteterne.

As we all know, Aion Kina can be acclimated to acquirement a bulk of items, including weapons.
Som vi alle ved, kan Aion Kina være akklimatiseret til erhvervelse en hovedparten af genstande, herunder våben.

By this we mean to convey the idea that the human endowments of Jesus were of natural acquirement.
Ved at sige dette prøver vi at få frem, at Jesus menneskelige evner var af en naturlig beskaffenhed.

As far as we know, the Adjuster type of Father fragment attains personality only by the acquirement of personal attributes through service-ministry to a personal being.
Så vidt vi ved, opnår Fader fragmentet af Retter type kun personlighed ved erhvervelse af personlige egenskaber gennem tjenesteydelse til et personligt væsen.

My weekend has featured a lot of hanging with my sweet friends, drinking wine and taking a chill- and that was done in an incredibly comfy and new acquirement to the wardrobe.
Min weekend har stået på en hulens masse hygge, vindrikning og afslapning med søde veninder- hvilket alt sammen blev spenderet i en utroligt behagelig og ny anskaffelse til min garderobe.

It is therefore expected that you will improve every leisure moment in the acquirement of knowledge of your profession; and you will recollect that a good moral character is essential to your promotion and high standing in the Navy.
Det forventes derfor, at du vil forbedre hvert fritid øjeblik i erhvervelse af viden om dit erhverv, og du vil huske, at en god moralsk karakter er afgørende for din fremme og højt stående i Navy.

Before he was ten years old, he had become the leader of a group of seven lads who formed themselves into a society for promoting the acquirements of manhood- physical, intellectual, and religious.
Før han var ti år gammel, var han blevet leder af en gruppe på syv knægte, der dannede sig i et selskab for fremme af fysiske, intellektuelle og religiøse manddoms færdigheder.

In some instances, however, the acquirement of conspicuous colours by the female may have been checked through natural selection, on account of the danger to which she would thus have been exposed during incubation.
I nogle Tilfælde kan Hunnens Erhvervelse af iøjnefaldende Farver imidlertid være bleven forhindret af Kvalitets- valget, idet dette har taget Hensyn til den Fare, som hun Saaledes vil være udsat for under Rugningen.

Browser cookies as well as more tracking technologies are used in the acquirement of some of the information, too.
Browser cookies samt flere sporing teknologier bruges i erhvervelse af nogle af oplysningerne, for.

Thomson described his teaching as follows: His zeal and high acquirements as a mathematician, and his personal qualities, render him, in my opinion, remarkably well fitted for mathematical teaching in universities.
Thomson beskrevet hans undervisning som følger: Hans iver og stor acquirements som en matematiker, og hans personlige kvaliteter, gør ham efter min mening bemærkelsesværdigt godt udstyret for den matematiske undervisning på universiteterne.

Track your performance You recognize quickly how small changes in daily life and the acquirement of daily habits effect a big difference.
Med Polar Loop2-aktivitetsmåleren registrerer du hurtigt, hvor gode små ændringer i hverdagen er for dig og hvordan tilegnelsen af små vaner kan gøre en stor forskel.

Browser cookies as well as more tracking technologies are used in the acquirement of some of the information, too. Remove LoadStart. net CompletelyTo remove LoadStart. net manually from your computer, follow the step-by-step removal instructions provided below.
Browser cookies samt flere sporing teknologier bruges i erhvervelse af nogle af oplysningerne, for. Fjern LoadStart. net HeltAt fjerne LoadStart. net manuelt fra din computer, følge instruktionerne trin-for-trin fjernelse leveres nedenfor.

When once he had espoused his public career, subsequent to the technical completion of his purely mortal experience of sovereignty acquirement, he did not hesitate publicly to admit that he was the Son of God.
Da han havde viet sine kræfter til sin offentlige karriere, efterfulgt den tekniske afslutning af hans rent menneskelige erfaring af at erhverve suverænitet, tøvede han ikke med offentligt at indrømme, at han var Guds Søn.

Although the Australian may be superior in acquirements, it by no means follows that he is likewise superior in mental capacity; indeed, from what I saw of the Fuegians when on board, and from what I have read of the Australians, I should think the case was exactly the reverse.
Men selv om Australieren er overlegen i saa-danne Idrætter, følger heraf dog ikke, at han ogsaa staar højere, hvad de aandelige Fortrin angaar. Jeg tror virkelig, efter hvad jeg bemærkede hos de Ildlændere, der vare om bord, og efter hvad jeg har læst om Australierne, at lige det Modsatte er Tilfældet.

The one thing which John gained from this day's teaching was that the heart of Jesus' religion consisted in the acquirement of a compassionate character coupled with a personality motivated to do the will of the Father in heaven.
Det særlige, som Johannes lærte af denne dags undervisning var, at hjertet af Jesu religion bestod i erhvervelse af en medfølende karakter i forbindelse med en personlighed, der var motiveret til at gøre den himmelske Faders vilje.

 To address such remote monitoring problems, we need to select the best keylogger with remote installation feature and install it onto the target computer undetectably, which means there will be no pop up installation Windows warnings or UAC(User Account Control) acquirement which will be sure to block your installation.
For at imødegå sådanne fjernovervågning problemer, er vi nødt til at vælge den bedste keylogger med fjernbetjening installation funktion, og installere det på målcomputeren undetectably, hvilket betyder, at der vil være nogen pop up installation Windows advarsler eller UAC(User Account Control) erhvervelse, der vil være sikker at blokere din installation.

The editorship of the Ladies' Diary afforded him an opportunity of becoming acquainted with the talents and acquirements of many ingenious individuals, who were improving themselves in science by endeavouring to solve the mathematical questions proposed in the Diary;
De editorship af Ladies' Diary giver ham en mulighed for at stifte bekendtskab med de talenter og acquirements af mange geniale personer, der var inproving sig i videnskab ved at bestræbe sig på at løse de matematiske spørgsmål foreslået i kalenderen;

And self-gratifications have indeed cost a fatal price if they bring about the collapse of marriage, the decadence of family life, and the destruction of the home- man's supreme evolutionary acquirement and civilization's only hope of survival.
Og selvtilfredsstillelse vil faktisk koste en fatal pris, hvis den fører til et sammenbrud af ægteskabet, familielivets forfald, og ødelæggelsen af hjemmet- menneskets højeste evolutionære erhvervelse og civilisationens eneste håb om overlevelse.

Riddle writes in: The editorship of the Ladies' Diary afforded him an opportunity of becoming acquainted with the talents and acquirements of many ingenious individuals, who were inproving themselves in science by endeavouring to solve the mathematical questions proposed in the Diary; ans as opportunity occurred, many of them were drawn by his kind discrimination from obscurity, and placed in situations in which they were eminently useful to society.
Riddle skriver i: De editorship af Ladies' Diary giver ham en mulighed for at stifte bekendtskab med de talenter og acquirements af mange geniale personer, der var inproving sig i videnskab ved at bestræbe sig på at løse de matematiske spørgsmål foreslået i kalenderen; ans som mulighed opstod, og mange af dem blev tegnet af hans venlige forskelsbehandling fra ubemærkethed, og anbringes i situationer, hvor de var yderst nyttige for samfundet.

God does not acquire experience, as finite man might conjecture or comprehend, but he does, within the realms of his own eternal personality, enjoy those continuous expansions of self-realization which are in certain ways comparable to, and analogous with, the acquirement of new experience by the finite creatures of the evolutionary worlds.
Gud tilegner sig ikke erfaring i den forstand som det finite mennesket vil kunne ræsonnere sig frem til eller forstå, men indenfor grænserne af sin egen evige personlighed kan han nyde de kontinuerlige udvidelser af selvrealisering som på sin vis kan sammenlignes med og er analogt med de finite væseners erhvervelse af nye erfaringer i evolutionære verdner.

We do not know, but we suspect that such a group-conscious entity becomes space cognizant and begins that preliminary training requisite to the acquirement of spirit skill in her future work of collaboration with the complemental Michael in universe creation and administration.
Vi ved det ikke, men vi har mistanke om, at sådan et gruppebevidst væsen bliver rum-bevidst og påbegynder den forberedende undervisning som forudsætning for erhvervelsen af åndefærdighed i hendes fremtidige samarbejde med den kompletterende Michael i at skabe og administrere et univers.

Then he prepared to descend upon Urantia in the likeness of mortal flesh, the lowest order of his intelligent will creatures, and, as such a human of the material realm, to execute the final act in the drama of the acquirement of universe sovereignty in accordance with the mandates of the divine Paradise Rulers of the universe of universes.
Så han forberedte sig på at nedstige til Urantia i lighed med dødeligt kød- den laveste klasse af hans intelligente vilje skabninger- og som sådan et menneske af den materielle verden, til at udføre den sidste handling i dramaet om erhvervelsen af universets overhøjhed i overensstemmelse med det mandat, der var blevet givet af de guddommelige Paradisherskere i universernes univers.

Hvordan man bruger "acquirement" i en Engelsk sætning

Please bang actuality to acquirement an anniversary subscription.

In Gujarat too, there are various acquirement issues.

Audra: 10% off your acquirement with cipher COLUMBUSDAY.

J.Crew: 40% off your acquirement with cipher BIGSALE.

Loft: 40% off your acquirement with cipher FALLFEST.

Majority participation acquirement by Canal+OVERSEAS in THEMA's capital.

The feature of acquirement consisting will be laudable.

Third division accretion acquirement grew by 16% year-over-year.

Third division communications acquirement added by 13% year-over-year.

sufficient opportunity for the acquirement of Practical Surgery.

Hvordan man bruger "erhvervelsen, erhvervelse" i en Dansk sætning

Parterne aftalte, at erhvervelsen delvist skulle finansieres ved en fusion mellem moderselskabet og IJs enkeltmandsvirksomhed.

Der er ikke i afskrivningsloven hjemmel til at foretage afskrivning på udgifterne til erhvervelse af rettigheder over fast ejendom af den karakter, som er omfattet af nærværende forespørgsel.

Texas-baserede mapmyfitness erhvervelse, som gav lumo lift.

Hun fik ikke før erhvervelsen oplyst, at Knud Dencker-Jensen havde en færdselsret over ejendommen.

Deepak chopra, en erhvervelse, som apps sammen med.

I forbindelse med Ryanairs forsøg på erhvervelsen, afholdte Ryanair en række udgifter til rådgivningsydelser og andre tjenesteydelser.

Rimelige udgifter ved erhvervelsen af indkomsten, herunder udgifter ud over 790 kr.

Men erhvervelsen af ​​denne sygdom for patienten - en stærkt øget risiko for at udvikle en farlig sygdom i det kardiovaskulære system.

Sato møder Sugai i et stålværk drives af ældste, forhandle fremme af rang og erhvervelse af et område, hvor chefen er ikke.

Vi konkurrerer ikke med det offentlige, andre fonde og grønne organisationer om erhvervelse af naturarealer eller andre projekter.