Hvad er oversættelsen af " ACTIVE TUBERCULOSIS " på dansk?

• aktiv tuberkulose

Eksempler på brug af Active tuberculosis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ill with active tuberculosis;
Syg med aktiv tuberkulose;

If you have an infection which your doctor thinks is important, for example, active tuberculosis.
Hvis du har en infektion, som efter din læges vurdering er af betydning, for eksempel aktiv.

Patients with active tuberculosis and other severe infections.
Patienter med aktiv tuberkulose og andre svære infektioner.

This should be taken into consideration when treating infections such as active tuberculosis and invasive fungal infections.
Dette bør tages i betragtning, når der behandles infektioner som f. eks. aktiv tuberkulose og invasive svampeinfektioner.

If you have active tuberculosis or other severe infections.
Hvis De har aktiv tuberkulose eller andre alvorlige infektioner.

Anti-tuberculosis therapy should also be considered prior to initiation of STELARA in patients with a history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Antituberkuløs behandling skal også overvejes, inden behandling med STELARA påbegyndes til patienter med latent eller aktiv tuberkulose, hvor et tidligere adækvat behandlingsforløb ikke kan bekræftes.

If active tuberculosis is diagnosed, Enbrel therapy must not be initiated.
Hvis diagnosen aktiv tuberkulose stilles, må behandling med Enbrel ikke påbegyndes.

There have been reports of active tuberculosis in patients receiving Remicade.
Der er set tilfælde af aktiv tuberkulose hos patienter behandlet med Remicade.

Active tuberculosis or other severe infections such as sepsis, and opportunistic infections see section 4.4.
Aktiv tuberkulose eller andre alvorlige infektioner, såsom sepsis og opportunistiske infektioner se punkt 4. 4.

If you have a severe infection, including active tuberculosis see“ Take special care with Humira”.
Hvis De har en alvorlig infektion, herunder aktiv tuberkulose se” Vær særligt forsigtig med at anvende Humira”.

Cases of active tuberculosis including miliary tuberculosis and tuberculosis with extra-pulmonary location have been reported in patients treated with Enbrel.
Tuberkulose Der er indberettet tilfælde af aktiv tuberkulose, herunder miliær tuberkulose og tuberkulose med ekstrapulmonal position, hos patienter i behandling med Enbrel.

Some patients who have previously received treatment for latent or active tuberculosis have developed active tuberculosis while being treated with Humira.
Nogle patienter, som tidligere har været behandlet mod latent eller aktiv tuberkulose, har udviklet aktiv tuberkulose, imens de har været i behandling med Humira.

This evaluation should include a detailed medical history of patients with a personal history of tuberculosis or possible previous exposure to patients with active tuberculosis and previous and/ or current immunosuppressive therapy.
Denne undersøgelse bør omfatte patientens detaljerede sygdomshistorie med personlig tuberkuloseanamnese eller eventuel tidligere eksponering for patienter med aktiv tuberkulose samt tidligere og/ eller samtidig immunsuppressiv behandling.

These dormant bacilli produce active tuberculosis in 5-10% of these latent cases, often many years after infection.
Den latente infektion bliver til aktiv tuberkulose i 5-10% af tilfældene, og det sker tit mange år efter infektionen.

Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Remicade in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Anvendelsen af anti- tuberkulosebehandling bør også overvejes før initieringen af Remicade hos patienter med en tidligere sygdomshistorie med latent eller aktiv tuberkulose, hos hvem et passende behandlingsprogram ikke kan bekræftes.

It should also not be used in patients who have had cancer, who have active tuberculosis or another severe infection, who have other types of psoriasis, or who have low levels of immunity.
Det bør desuden ikke anvendes hos patienter, som har haft kræft eller har aktiv tuberkulose, andre alvorlige infektioner, andre former for psoriasis eller svækket immunfor- svar.

Among them: acute or chronic radiation sickness(at any stage), decreased immunity, severe inflammatory processes, circulatory insufficiency, active tuberculosis, epilepsy, hypothyroidism, ovarian hypofunction, many benign neoplasms.
Blandt dem er: akut eller kronisk strålesyge(på noget tidspunkt), nedsat immunitet, alvorlig betændelse, cirkulatorisk insufficiens, aktiv tuberkulose, epilepsi, hypothyroidisme, ovarie hypofunktion, mange godartede tumorer.

Use of anti-tuberculosis therapy should also be considered before the initiation of Humira in patients with a past history of latent or active tuberculosis in whom an adequate course of treatment cannot be confirmed.
Anti- tuberkulose- behandling, skal også tages i betragtning hos patienter, der tidligere har haft latent eller aktiv tuberkulose, hvor det ikke har kunnet bekræftes, at behandlingen har været tilstrækkelig, inden start af behandling med Humira.

Contraindications to laser therapy aremalignant and benign neoplasms prone to progression, pulmonary-cardiac and vascular pathologies in the stage of decompensation, thyrotoxicosis, diabetes mellitus during decompensation, active tuberculosis, excited and feverish state, diseases of the nervous system with extremely high excitability, and in some cases, individual intolerance of therapy.
Kontraindikationer til laserterapi erMaligne og benigne neoplasmer, tendens til progression, pulmonal hjerte-kar-sygdomme dekompenseret, thyrotoxicosis, diabetes under dekompensation, aktiv tuberkulose, spændt og feberagtige tilstand, sygdomme i nervesystemet med ekstremt høj excitabilitet og i nogle tilfælde individuelle intolerance terapi.

In primary TB disease(some 1-5% of cases), this occurs soon after the initial infection.[13] However, in the majority of cases, a latent infection occurs with no obvious symptoms.[13] These dormant bacilli produce active tuberculosis in 5-10% of these latent cases, often many years after infection.[16] The risk of reactivation increases with immunosuppression, such as that caused by infection with HIV.
Ved primær TB(ca.1-5% af tilfældene) sker overgangen hurtigt efter den første infektion.[1] Men i de fleste tilfælde bliver det til en latent infektion uden synlige symptomer.[1] Den latente infektion bliver til aktiv tuberkulose i 5-10% af tilfældene, og det sker tit mange år efter infektionen.[8] Risikoen øges, hvis immunforsvaret svækkes, som det fx er tilfældet, hvis man inficeres med HIV.

If you or your child have active untreated tuberculosis.
Hvis De eller Deres barn har aktiv ubehandlet tuberkulose.

It should also not be used in patients with active untreated tuberculosis and in pregnant women.
Lægemidlet må heller ikke anvendes til patienter med aktiv, ubehandlet tuberkulose, eller til gravide.

Hvordan man bruger "active tuberculosis" i en Engelsk sætning

Constitutional symptoms or other sites of active tuberculosis are not common.

Entyvio is contraindicated in patients with active tuberculosis (see section 4.3).

Active tuberculosis or severe lung damage due to tuberculosis (extensive cavitation).

Active tuberculosis in diabetic patients: biological basis for the increased susceptibility.

Title: CXCL10 is overexpressed in active tuberculosis patients compared to M.

Individuals remain latently infected without clinical signs of active tuberculosis (TB).

Active tuberculosis (TB), which may present with pulmonary or extrapulmonary disease.

Someone who has active tuberculosis passes it on to his son.

Active tuberculosis coinfection was present in seven of 72 fatal cases.

Active tuberculosis infection: Tuberculosis (TB) a bacterial infection in the lungs.

Hvordan man bruger "aktiv tuberkulose" i en Dansk sætning

Hvis du har aktiv tuberkulose, må du ikke tage Humira i noget tid.

I de tidlige faser af udviklingen af ​​en åben eller aktiv tuberkulose, mange patienter også kan ikke være nogen tegn på tuberkulose.

Aktiv tuberkulose behandles med 4 forskellige slags antibiotika, og behandlingen varer et halvt år.

Ta af lav malignitetsgrad, hvor der er hyppige multiple recidiver • Tidligere aktiv tuberkulose • Immunosuprimerede patienter • Oplysning om tidligere kraftig Mantoux reaktion Urin-stix og evt.

Accelereret ESR er karakteristisk ikke kun for frisk aktiv tuberkulose, men også for forværring af den kroniske proces.

Haloterapi anbefales ikke til personer med smitsomme sygdomme, feber, åbne sår, kræft, alvorlig hypertension, psykiske lidelser og aktiv tuberkulose.

Spørgsmålet om, hvorvidt tuberkulom er smitsom, og om der er risiko for at opdrage aktiv tuberkulose fra en person, der lider af denne patologi, er den mest almindelige.

De sædvanlige symptomer, der opstår med en aktiv tuberkulose infektion er en generaliseret træthed eller svaghed, vægttab, feber, og nattesved.

En stigning i fermenturi med 2 gange og mere tillader i 82% af tilfældene at differentiere aktiv tuberkulose af nyrerne fra forværring af kronisk pyelonefritis.

Der er der cirka 300 tilfælde om året med aktiv tuberkulose.