Eksempler på brug af Actually killed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He actually killed the guy.
Han dræbte faktisk den fyr.You mean, when he actually killed Jeremy?
Du mener dengang han faktisk dræbte Jeremy?He actually killed the river.
Han har rent faktisk dræbt floden.You're acting like i actually killed someone.
Du opfører dig som om, jeg virkeligt dræbte hende.I actually killed that waitress. Hey, hey.
Jeg dræbte rent faktisk den servitrice.You think Tessa actually killed somebody?
If I recall correctly,some of the refugees were actually killed.
Hvis jeg husker rigtig,blev nogle af flygtningene faktisk dræbt.And you actually killed one of them?
Og du dræbte faktisk en af dem?And now we shall find out who actually killed her.
Og nu skal vi finde ud af hvem der faktisk myrdede hende.Was somebody actually killed in this house?
Blev nogen faktisk dræbt i huset?You guys wouldn't be able to tell us who actually killed Kennedy,?
I kan vel ikke sige, hvem der egentlig dræbte Kennedy?I never actually killed anybody.
I guess, they did catch the guy who actually killed Kyle… so.
De fandt vist fyren, der faktisk dræbte Kyle, så.The Father actually killed a guy in the ring.
Præsten dræbte faktisk en i ringen.Then this hypothesis is useless. But you see,if Ha Chan-ho actually killed her.
Er denne hypotese nyttesløs. Men hvisHa Chan-ho faktisk dræbte hende.The man who actually killed all those girls.
Ham der rent faktisk dræbte pigerne.Meet him in Straithan's apartment, andmaybe Forensics can tell us who she actually killed.
Mød ham i Straithans lejlighed.Måske kan Teknisk se, hvem hun rent faktisk dræbte.Then one of them actually killed the Comte de Vezelay.
Så har en af dem faktisk dræbt greven af Versulaix.Was a finishing shot from above. Now, the second shot,the one that actually killed Comanche.
Var et afsluttende skud fra oven.Det andet skud, der rent faktisk dræbte Comanche.The person who actually killed olivia lake.
Den person der virkelig har dræbt Olivia Lake bliver henrettet.It actually killed a red-breasted crossbill, and nearly killed a goldfinch.
Den dræbte ligefrem en rødbrystet Korsnæb og var nærved at gjøre det af med en Stillids.We will talk about who or what, actually killed your colleagues.
Vi snakker om hvem eller hvad, egentlig dræbte dine kolleger.Additionally, Toji is actually killed when Unit 01 crushes Unit 03's entry plug, while in the anime he survives but is severely injured.
Derudover, Toji er faktisk dræbt, da Enhed 01 knuser Unit 03 indtræden stik, mens der i anime han overlever, men er alvorligt såret.Christianity is the religion that actually killed the most people ever.
Kristendommen er den religion, der faktisk har dræbt de fleste mennesker gennem tiderne.The person who actually killed Olivia Lake is gonna be executed.
Den person der virkelig har dræbt Olivia Lake bliver henrettet.A car accident, heart attack, two confirmed suicides,and you think someone actually killed these people?
En bilulykke, hjerteanfald, to bekræftede selvmord,og du tror, at nogen faktisk myrdede disse mennesker?Apparently, word that SG-1 actually killed a Prior is getting around.
Åbenbart It has had environmentally disastrous consequences, we have taken away the livelihoods of tens of thousands of indigenous poor black Africans,and we have actually killed hundreds of them into the bargain.
Det har katastrofale følger for miljøet, vi har fjernet levebrødet for titusindvis af fattige indfødte sorte afrikanere,og vi har rent faktisk dræbt hundredvis af dem oven i købet.The second shot, the one that actually killed Comanche, was a finishing shot from above.
Var et afsluttende skud fra oven. Det andet skud, der rent faktisk dræbte Comanche.
