Eksempler på brug af Actually read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You actually read it?
Du faktisk læse det?I didn't mean that I actually read them.
Jeg mente ikke, at jeg faktisk læser dem.I actually read a book.
Jeg læste faktisk en bog.The desert. I actually read a book.
Ørkenen. Jeg læste faktisk en bog.I actually read a book. the desert.
Ørkenen. Jeg læste faktisk en bog.God forbid you actually read something.
Gud forbyde at du rent faktisk læste noget.I actually read Hamlet in high school.
Jeg læste faktisk Hamlet på skolen.I-I-I didn't mean that I actually read them.
Jeg mente ikke, at jeg faktisk læser dem.You actually read that article?
I mean in a magazine that people actually read.
I et blad som folk rent faktisk læser?I mean, actually read it.
Jeg mener, virkelig læst den.Hard to believe there are sick weirdos who actually read this stuff.
Svært at tro at der er syge stoddere, der rent faktisk læser det her stads.Bytes actually read/ written.
Bytes faktisk læst/ skrevet.Unread tracking- work properly now,tracks what user actually read.
Ulæst sporing- arbejde ordentligt nu, spor,hvad brugeren rent faktisk læst.Have you actually read the book?
Har du faktisk læst bogen?If“Seen” is what you see as the grey text,the recipient has actually read the message.
Hvis“set” er, hvad du ser som den grå tekst,modtageren har faktisk læst meddelelsen.Have you actually read the book?
Har De rent faktisk læst bogen?And look at the handwriting, uh, early in'84. A few select individuals actually read the contents of the letter.
Enkelte udvalgte læste faktisk brevets indhold og så på håndskriften i starten af 1984.Can actually read the entire contents.
Kan faktisk læse alt indholdet.Excuse me. Can you actually read that fast?
Undskyld mig, men kan De virkelig læse så hurtigt?I have actually read the proposals in CouncU Directive 92/102 and I welcome them.
Jeg har rent faktisk læst forslagene i Rådets direktiv 92/102, og jeg glæder mig over dem.You're saying that he could actually read Coco's thoughts?
Kunne han virkelig læse Cocos tanker?And he actually read my work before he met me.
For the uninitiated, Vlingo allows you to dictate just about anything you want,and it will actually read your incoming e-mails and voicemails.
For de uindviede, Vlingo giver dig mulighed for at diktere bare om noget, du ønsker,og det vil faktisk læse dine indgående e-mails og voicemails.Has anyone actually read this thing?
Har nogen faktisk læst journalen?I actually read somewhere that in theory you would have to cross the Atlantic Ocean continuously for 80 years before colliding with someone, so if only the first five years….
Jeg har faktisk læst, at teoretisk set skal man krydse Atlanterhavet konstant i 80 år før man vil blive sejlet ned, så hvis bare de første fem år….Yes, I… I can actually read this fast.
Ja, jeg kan virkelig læse så hurtigt.Having actually read reviews from the users, you would definitely concur that the medicine is worth its cost.
Have egentlig læse testimonials fra brugerne, vil du absolut enig i, at medicinen er værd sin pris.Perhaps a few more than those who actually read end-user licensing agreements(EULAs)?
Måske et par mere end dem, der rent faktisk læser slutbruger-licensaftale(EULAs)?Having actually read reviews from the individuals, you would absolutely concur that the drug deserves its price.
Have egentlig læse testimonials fra brugerne, vil du absolut enig i, at medicinen er værd sin pris.
