Hvad er oversættelsen af " ADEQUATE AMOUNTS " på dansk?

• tilstrækkelige mængder
• passende mængder

Eksempler på brug af Adequate amounts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Infant formulae always contain adequate amounts of vitamin E.
Modermælkserstatning indeholder altid tilstrækkelige mængder vitamin E.

Adding adequate amounts of carbs will help to increase your performance and strength.
Tilføje tilstrækkelige mængder af kulhydrater vil bidrage til at øge din ydeevne og styrke.

Any mineral and trace elements should be present in the body in adequate amounts.
Eventuelle mineral- og sporstoffer bør være til stede i kroppen i tilstrækkelige mængder.

Syntha-6 contains more than adequate amounts of every amino acid you require.
Syntha-6 indeholder mere end tilstrækkelige mængder af hver aminosyre, du har brug for.

Adequate amounts of folic acid may help the patients suffering from Alzheimer's disease.
Tilstrækkelige mængder folinsyre kan hjælpe patienterne, der lider af Alzheimers sygdom.

Therefore, when the body is dehydrated, it is unable to supply adequate amounts of water to the skin.Â.
Når kroppen er dehydreret, kan den derfor ikke levere en tilstrækkelig mængde vand til huden.

Assuring adequate amounts of retinoids in the diet is tricky, October 2016 Newsletter, p. 16-20.
Sikring tilstrækkelige mængder af retinoider i kosten er tricky, Oktober 2016 Nyhedsbrev, p. 16-20.

Acetylcarnitine can be synthesized, but it is also naturally found in adequate amounts in healthy humans.
Acetylcarnitin kan syntetiseres, men det er også naturligt findes i tilstrækkelige mængder i sunde mennesker.

Adequate amounts of dietary fiber are important to overall digestive well being and colonic perform.
Tilstrækkelige mængder af kostfibre er vigtige for den samlede fordøjelsessystemet velvære og colon udføre.

A statement that the product provides adequate amounts of all essential nutrients for the day;
En meddelelse om, at produktet indeholder tilstrækkelige mængder af alle næringsstoffer, der er nødvendige for at dække det daglige behov.

It is generally the result of alveolar hypoventilation- a failure of the air cells in the lungs to take in adequate amounts of clean oxygen.
Det er generelt et resultat af alveolær hypoventilation- svigt af luftcellerne i lungerne at tage i tilstrækkelige mængder af rent oxygen.

In the event that growth hormone is not manufactured in adequate amounts by the pituitary gland, a physician may recommend….
I tilfælde af at væksthormon ikke fremstilles i tilstrækkelige mængder af hypofysen, a physician may recommend….

This ensures that adequate amounts of dexamethasone reach the area inside the eye where the swelling in macular oedema and uveitis occurs.
Derved sikres det, at en tilstrækkelig mængde dexamethason når frem til det område inden i øjet, hvor der opstår maculaødem og uveitis.

In healthy adults enough is produced to induce sleep, however many people do not have adequate amounts of this compound present.
Hos raske voksne nok produceres for at fremkalde søvn, men mange mennesker ikke har tilstrækkelige mængder af denne sammensatte stede.

Check the anesthetic system to ensure adequate amounts of supply gas(oxygen) and isoflurane for the duration of the procedure.
Kontroller bedøvende system for at sikre tilstrækkelige mængder af forsyningen af gas(ilt) og isofluran under hele proceduren.

The type of testosterone you pick does not matter, all that matters is you offer your body with adequate amounts of this necessary hormone.
Den slags testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt det betyder noget, er du tilbyder din krop med passende mængder af denne livsvigtige hormon.

A large protein intake, therefore, requires adequate amounts of the minerals calcium, magnesium, mangane, potassium and sodium, plus vitamin B6.
Et stort proteinindtag kræver derfor tilstrækkelige mængder af mineralerne calcium, magnesium, mangan, natrium og kalium samt vitamin B6.

The type of testosterone you choose does not matter, all that issues is you give your body with adequate amounts of this vital hormonal agent.
Den type af testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt, der udsteder er du tilbyder din krop med tilstrækkelige mængder af denne livsvigtige hormon.

When taken in adequate amounts, some study has actually shown that high degrees of capsaicinoids enhances the metabolic rate and also stimulate fat loss.
Når det tages i tilstrækkelige mængder, har en vis undersøgelse faktisk vist, at en høj grad af capsaicinoids øger stofskiftet og også stimulere fedt tab.

The form of testosterone you pick does not matter, all that issues is you supply your body with adequate amounts of this important hormonal agent.
Den slags testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt det betyder noget, er du tilbyder din krop med passende mængder af denne livsvigtige hormon.

It is recommended that adequate amounts of potassium in the diet, along with other measures such as dietary calcium and weight loss, to prevent the development of high blood pressure.
Det anbefales, at tilstrækkelige mængder af kalium i kosten, sammen med andre foranstaltninger såsom kosten calcium og vægt tab, til at forhindre udvikling af højt blodtryk.

The form of testosterone you pick does not matter, all that issues is you supply your body with adequate amounts of this important hormonal agent.
Den slags testosteron, du vælger er ligegyldigt, alt det betyder noget, er du forsyne kroppen med rigelige mængder af dette vitale hormonal agent.

Environmental infrastructure- considered here in terms of the capacity to supply adequate amounts of clean water and to dispose of solid and liquid wastes generated- is both an important contribution to economic activity and a source of protection against ecological damage as development takes place.
Miljøinfrastruktur- her betragtet som kapaciteten til at levere passende mængder rent vand og bortskaffe det producerede faste og flydende affald er både et vigtigt bidrag til de økonomiske aktiviteter og en kilde til beskyttelse mod miljøskader, efterhånden som udviklingen finder sted.

Acrodermatitis enteropathy- is a rare inherited disorder during childhood as a result of inability to absorb adequate amounts of zinc in the diet.
Acrodermatitis enteropathica- er en sjælden arvelig lidelse i barndommen som følge af den manglende evne til at absorbere tilstrækkelige mængder af zink i kosten.

When sand is blended with other materials- conventionally soil and organic matter- in proper proportions, it forms an exceptional plant growth medium that retains adequate amounts of nutrients and water. In other words, amendments can counteract the tendency of sand to be nutrient-deficient and droughty.
Når sandet er blandet med andre materialer- jord og organiske materialer- i rigtigt forhold, danner det et enestående vækstmedium til planter, det holder på passende mængder af næringsstoffer og vand. Med andre ord, iblanding af andre vækstmedier kan modvirke sandets tendens at blive næringsfattigt og tør.

Researchers also have shown that men who are testosterone-deficient may be more likely to experience depression and reduced quality-of-life than men who produce adequate amounts of the hormone.
Forskere har også vist, at mænd, der er testosteron-mangelfulde kan være mere tilbøjelige til at opleve depression og reduceret kvalitet-of-life end mænd, der producerer tilstrækkelige mængder af hormonet.

For You: As an expectant mom, you are also protected from various pregnancy related complications with adequate amounts of folic acid intake every day.
Du: Som en forventningsfuld mor, er du også beskyttet mod forskellige graviditet relaterede komplikationer med tilstrækkelige mængder af folinsyre indtag hver dag.

You have known that your body is highly dependent on water for all important bodily functions, and still you skimp on drinking adequate amounts of water per day.
Du har kendt at din krop er stærkt afhængig af vand til alle vigtige kropsfunktioner, og endnu du spare på drikke tilstrækkelige mængder vand dagligt.

Dietary recommendations for folate have often been supported by values for the intakes of folate observed in individuals and groups that clearly receive adequate amounts of the vitamin.
Kostanbefalinger vedrørende folat er ofte blevet understøttet af værdier for folattill'ørsler, der er observeret hos individer og grupper, som tydeligvis modtager vitaminet i tilstrækkelige mængder.

When sand is blended with other materials- conventionally soil and organic matter- in proper proportions, it forms an exceptional plant growth medium that retains adequate amounts of nutrients and water.
Når sandet er blandet med andre materialer- jord og organiske materialer- i rigtigt forhold, danner det et enestående vækstmedium til planter, det holder på passende mængder af næringsstoffer og vand.

Hvordan man bruger "adequate amounts" i en Engelsk sætning

Our diets often lack adequate amounts of Omega-3.

However, getting adequate amounts through diet could help.

You need adequate amounts of good dietary fat.

Drinking adequate amounts of water is extremely important.

Just try to get adequate amounts of both.

Get adequate amounts of rest and avoid fatigue.

Adequate amounts of sauce to support the cheese.

When taken in adequate amounts helps combat rosacea.

Drink adequate amounts of water and/or other fluids.

Cabinet also supplies adequate amounts of storage space.

Hvordan man bruger "passende mængder, tilstrækkelige mængder" i en Dansk sætning

Spis og drik det rigtige i passende mængder på de rette tidspunkter.

Hjælpen kommer først når området er blevet en ny hotspot og den kommer ikke i tilstrækkelige mængder.

Herefter moses kartoflerne der forkæles med smør, mælk, salt og peber i passende mængder.

De findes kun i tilstrækkelige mængder og variation i sunde fødevarer.

Hvis din kost ikke indeholder tilstrækkelige mængder af denne knogle saver, kan kosttilskud hjælpe.

Derfor er det meget vigtigt at inkludere dem i tilstrækkelige mængder i den daglige kost.

Angst kan være passende mængder, en del oplever, at PMS humørsvingninger i ugen op til.

Planter indeholder tilstrækkelige mængder fedt, så det er ikke nødvendigt at tilsætte hverken olivenolie eller nogle af de andre olier, som af mange betragtes som sunde.

Desuden bør medierne også altid adviseres, så de kan komme med liverapporteringer fra virkelighedens kant og oppiske passende mængder frygt i befolkningen.

En god løbetur er en god "kamp", og når du kommer hjem, fordeler blodet sig i passende mængder.