Hvad er oversættelsen af " ADJUSTMENT FUND " på dansk?

• den fond for tilpasning
• tilpasningsfonden

Eksempler på brug af Adjustment fund på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fourthly, we must invest generously in the adjustment fund.
For det fjerde skal vi investere kraftigt i tilpasningsfonde.

The European Globalisation Adjustment Fund is one such mechanism.
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er en sådan mekanisme.

The best example of this is the European Globalisation Adjustment Fund.
Det bedste eksempel på dette er Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

The European Globalisation Adjustment Fund is a controversial mechanism.
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er en kontroversiel mekanisme.

Subject: Future of the European Globalisation Adjustment Fund EGF.
Om: Fremtiden for den europæiske fond for tilpasning til globaliseringen.

With its Globalisation Adjustment Fund, a very special bespoke instrument, Europe is matching its words with deeds.
Med Fonden for Tilpasning til Globaliseringen, et stærkt efterspurgt redskab, lægger Europa handling bag sine ord.

This is where the European Globalisation Adjustment Fund comes in.
Det er her, Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen kommer ind i billedet.

The European Globalisation Adjustment Fund makes available an annual amount of EUR 500 billion for this purpose.
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen stiller årligt et beløb på 500 mio. EUR til rådighed til dette formål.

Finally, a quick word on the European Globalisation Adjustment Fund.
Endelig har jeg en kort bemærkning til Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

Now, the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) is being mobilised to provide a contribution of EUR 453 632.
Nu bliver Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) anvendt for at yde et bidrag på 453 632 EUR.

Madam President, I welcome the changes to the European Globalisation Adjustment Fund.
EN Fru formand! Jeg glæder mig over ændringerne i Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

We have rightly established The European Globalisation Adjustment Fund and we will soon have the European patent.
Vi har med rette etableret Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, og snart får vi et EU-patent.

The Council also announced improvements to the procedures of the EU Globalisation Adjustment Fund.
Rådet annoncerede også forbedringer af procedurerne i Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

European Globalisation Adjustment Fund(EGF)- application EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana- Footwear, Spain.
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: ansøgning EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana- Sko, Spanien.

(PT) The EU is an area of solidarity and the European Globalisation Adjustment Fund is a part of this.
EU er et solidaritetsområde, og Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er en del heraf.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund application EGF/2010/017 DK/Midtjylland Machinery from Denmark.
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen ansøgning EGF/2010/017 DK/Midtjylland Maskinsektoren, Danmark.

(IT) I support the report by Mr Böge on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund.
Jeg støtter hr. Böges betænkning om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

In writing.-(LT) Money from the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) must be used in a targeted and purposeful manner.
Skriftlig.-(LT) Penge fra Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) skal anvendes målrettet og målbevidst.

I voted in favour of the Böge report on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund.
Jeg stemte for Böge-betænkningen om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

Finally, another example is the European Globalisation Adjustment Fund, which offers real solidarity for European workers.
Endelig er et andet eksempel Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, der sikrer europæiske arbejdstagere reel solidaritet.

This includes the European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund.
Det omfatter Den Europæiske Socialfond og Den Europæiske Fond til Tilpasning til Globaliseringen.

Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund would benefit 70 different enterprises and save 821 jobs.
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen ville komme 70 forskellige virksomheder til gode og redde 821 arbejdspladser.

Amendment of Regulation(EC) No 1927/2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund.
Ændring af forordning(EF) nr. 1927/2006 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

First, the revision of the Globalisation Adjustment Fund, which helps people who have lost their jobs to find new ones.
For det første revisionen af Fonden for Tilpasning til Globaliseringen, som hjælper mennesker, der har mistet deres job, med at finde et nyt.

I voted in favour of the report on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund.
Skriftlig.-(DE) Jeg har stemt for betænkningen om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

The European Globalisation Adjustment Fund(EGF) was established to cushion the impact of social injustices of this kind.
Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) blev oprettet for at afbøde virkningen af social uretfærdighed af denne slags.

Two immediate steps would help: a lowering of the threshold for the European Globalisation Adjustment Fund.
To omgående skridt ville hjælpe: sænkelse af tærsklen for Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.

The European Globalisation Adjustment Fund(EGAF) aims to support workers personally affected by redundancies resulting from major changes in world trade.
Formålet med Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) er at støtte arbejdstagere, der personligt er ramt af afskedigelser som følge af gennemgribende ændringer i verdenshandelen.

I voted for the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) in favour of Poland.
(IT) Jeg stemte for anvendelsen af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) til fordel for Polen.

Using the European Globalisation Adjustment Fund is a short- and medium-term solution for supporting workers who are in a tough situation after losing their jobs.
Brugen af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er en kort- og mellemsigtet løsning til støtte af arbejdstagere, der befinder sig i en hård situation efter at have mistet deres job.

Hvordan man bruger "adjustment fund" i en Engelsk sætning

The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aid still has to be approved by Parliament as a whole and the Council of Ministers.

An extra $100.1m will pay for a structural adjustment fund offered as a sweetener to universities concerned about cuts to course grants.

The Commission is working on making the European Globalisation Adjustment Fund more flexible, deploying its assistance faster in case of company closures.

The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) will provide support to people who lose their jobs because of major structural changes due to globalisation.

It must also provide adequate and accessible funds, including through the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), to support workers disadvantaged by trade agreements.

It is also made possible by a $4-million contribution from the Community Adjustment Fund of the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario.

An amendment to Regulation No 1927/2006 establishing the European Globalization Adjustment Fund (Official Journal L 167/2009) has temporarily extended the scope of this fund.

PURPOSE: to mobilise the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to assist Estonia in respect of redundancies in the manufacture of petroleum and chemicals products.

MEPs will vote on Wednesday on a revision of the European Globalisation Adjustment Fund supporting workers dismissed due to globalisation, technological or environmental changes.

To meet today’s challenges, more resources must be committed not only to the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) but also to other EU structural funds.

Hvordan man bruger "tilpasningsfonden" i en Dansk sætning

Sekretariatet for Tilpasningsfonden Board giver forskning, rådgivning, administration, og en række andre tjenester til bestyrelsen, og består af et internationalt personale baseret i Washington, DC.

Tilpasningsfonden blev oprettet for at finansiere konkrete tilpasningsprojekter og programmer i udviklingslandene, der er parter i Kyoto-protokollen.

Administrativ kapacitet I forhold til kravene om god kapacitet er det for tidligt at sige meget om Tilpasningsfonden endnu, men struktur og retningslinjer, specielt vedr.

Beslutningen om tilpasningsfonden var vigtig, men der vil dog stadigvæk mangle rigtigt mange penge til tilpasning.

Danmarks bidrag Danmark har endnu ikke ydet direkte støtte til Tilpasningsfonden, men har dog støttet fondens administrative forvaltningsfond med ca USD.

Allerede i dag konkurrerer Verdensbankens Pilot Programme for Climate Resilience med Tilpasningsfonden om bidrag til tilpasning.

I Tilpasningsfonden har udviklingslandene flertal, og særligt sårbare lande som små østater og de mindst udviklede lande har en særskilt repræsentation.

På dette punkt udgør Tilpasningsfonden med bestyrelsens helt åbne arbejdsgange, webcastede møder og offentliggørelse af dokumenter på hjemmesiden et stort fremskridt.

De rige lande har indtil videre prioriteret at kanalisere klimapenge gennem CIF, hvilket gør, at Tilpasningsfonden stadig har et relativt lille budget.

Fonden får finansiering gennem CDM 46 - afgifter ved, at der i alle CDM-projekter betales et gebyr på 2 %, som så går til Tilpasningsfonden.