Hvad er oversættelsen af " ADJUVANTED " på dansk?

• adjuveret
• adjuverede
• med adjuvans

Eksempler på brug af Adjuvanted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Adjuvanted on aluminium hydroxide 0.3 mg.
Adjuveret til aluminiumhydroxid 0, 3 mg.

Inactivated adjuvanted vaccine for cats.
Inaktiveret vaccine til katte med adjuvans.

Adjuvanted dose(0.5 ml) contains.
En dosis vaccine, adjuveret(0, 5 ml) indeholder.

Each 0.5 ml adjuvanted dose contains.
En dosis vaccine, adjuveret 0, 5 ml indeholder.

Adjuvanted by aluminium phosphate and aluminium hydroxide, hydrated.
Adjuveret med aluminiumphosphat og aluminiumhydroxidhydrat.

Hepatitis B(rDNA) vaccine adjuvanted, adsorbed.
Suspension Hepatitis B(rDNA)- vaccine adjuveret, adsorberet.

Adjuvanted by aluminium phosphate and aluminium hydroxyde, hydrated.
Adjuveret med aluminiumphosphat og aluminiumhydroxidhydrat.

Pandemic influenza vaccine whole virion, inactivated, adjuvanted.
Suspension Pandemisk influenzavaccine hele virion, inaktiveret, adjuveret.

The antigens are adjuvanted with 150 mg dl-α-tocopherol acetate per dose.
Antigenerne er adjuveret til 150 mg dl- α- tocopherolacetat pr. dosis.

Hepatitis B surface antigen 1, 2, 3 1 adjuvanted by AS04C containing.
Hepatitis B overflade antigen 1, 2, 3 1 adjuveret af AS04C indeholdende.

Daronrix, suspension for injection in pre-filled syringe Pandemic influenza vaccine whole virion, inactivated, adjuvanted.
Daronrix, injektionsvæske, suspension, i fyldt injektionssprøjte Pandemisk influenzavaccine hele virion, inaktiveret, adjuveret.

Hepatitis B surface antigen 1, 2, 3 1 adjuvanted by AS04C containing.
Hepatitis B- overfladeantigen1, 2, 3 1 adjuveret med AS04C indeholdende.

Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliomyelitis, hepatitis B(recombinant) and Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine, adjuvanted.
Difteri, tetanus, acellulær pertussis, inaktiveret poliomyelitis, hepatitis B(rekombinant) vaccine og Haemophilus influenzae type b konjugat vaccine, adjuveret.

In two dose finding studies 78 adults received an adjuvanted mock-up vaccine H5N3 or H9N2.
I to“ dose- finding”- studier modtog 78 voksne en adjuveret mock- up- vaccine H5N3 eller H9N2.

The adjuvanted vaccine was also found to induce antibodies that cross-protected against the H5N1 strains isolated in 2003 and 2004, which exhibit some antigenic drift compared to the original strains.
Adjuverede vaccine inducerede antistoffer, der krydsbeskyttede mod de H5N1- stammer, som blev isoleret i 2003 og 2004, som udviser antigen drift sammenlignet med de originale stammer.

Pandemic influenza vaccine(whole virion, inactivated, adjuvanted) I. M.
Suspension Pandemisk influenzavaccine(hele virion, inaktiveret, adjuveret) Intramuskulært.

Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg consists of two containers.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram består af to hætteglas.

Fendrix suspension for injection Hepatitis B(rDNA) vaccine adjuvanted, adsorbed.
Fendrix injektionsvæske, suspension Hepatitis B(rDNA)- vaccine adjuveret, adsorberet.

Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg should be used in accordance with official guidance.
Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram bør anvendes i overensstemmelse med officielle retningslinjer.

Cervarix suspension for injection Human Papillomavirus vaccine[Types 16, 18] Recombinant, adjuvanted, adsorbed.
Cervarix injektionsvæske, suspension Human papillomvirusvaccine[type 16, 18] rekombinant, adjuveret, adsorberet.

From Post-marketing surveillance with adjuvanted interpandemic trivalent vaccines with the similar composition of Focetria(surface antigen, inactivated, adjuvanted with MF59C.1), the following adverse events have been reported.
Ved bivirkningsovervågning efter markedsføring af adjuverede, interpandemiske, trivalente vacciner med lignende sammensætning som Focetria(overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret med MF59C. 1) er der rapporteret følgende bivirkninger.

HPV type 16 L1 protein1,2 HPV type 18 L1 protein1,2 1 adjuvanted by AS04 containing.
HPV type 16 L1- protein1, 2 HPV type 18 L1- protein1, 2 1 adjuveret med AS04 indeholdende.

HEXAVAC suspension for injection in pre-filled syringe Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliomyelitis, hepatitis B(recombinant) and Haemophilus influenzae type b conjugate vaccine, adjuvanted.
HEXAVAC injektionsvæske, suspension i fyldt injektionssprøjte Difteri, tetanus, acellulær pertussis, inaktiveret poliomyelitis, hepatitis B(rekombinant) vaccine og Haemophilus influenzae type b konjugat vaccine, adjuveret.

PREPANDEMIC INFLUENZA VACCINE(H5N1)(SPLIT VIRION, INACTIVATED, ADJUVANTED) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS.
PRÆPANDEMISK INFLUENZAVACCINE(H5N1)(SPLIT VIRION, INAKTIVERET, ADJUVERET) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS.

Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg suspension and emulsion for emulsion for injection Prepandemic influenza vaccine(H5N1) split virion, inactivated, adjuvanted.
INDLÆGSSEDDEL INFORMATION TIL BRUGEREN Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion Prepandemisk influenzavaccine(H5N1) split virion, inaktiveret, adjuveret.

Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(surface antigen, inactivated, adjuvanted) A/ VietNam/ 1194/ 2004.
Præpandemisk influenzavaccine(H5N1)(overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret) A/ VietNam/ 1194/ 2004.

Safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be mixed with Merial non-adjuvanted vaccine range(various combinations of feline viral rhinotracheitis, calicivirosis, panleukopenia and chlamydiosis components) and/or administered the same day but not mixed with Merial adjuvanted vaccine against rabies.
Der foreligger oplysninger om sikkerhed og virkning, som viser, at denne vaccine kan blandes med Merials vacciner uden adjuvans(forskellige kombinationer af felin viral rhinotracheitis, calicivirose, panleukopeni og chlamydia komponenter) og/eller anvendes den samme dag men ikke blandes med Merial vaccine med adjuvans mod rabies.

Influenza virus surface antigens(haemagglutinin and neuraminidase), propagated in eggs, and adjuvanted with MF59C.1, of strain.
Influenzavirus overfladeantigener(hæmagglutinin og neuraminidase), dyrket i æg og adjuveret med MF59C. 1 af følgende stamme.

In a dose-finding study in adults aged 18- 45 years investigating various dose levels of adjuvanted and non-adjuvanted formulations of the A/ Vietnam/ 1203/ 2004 strain vaccine the rates of subjects with 6 neutralising antibody titres> 20, seroconversion rates and seroconversion factor for cross-neutralising antibodies as measured by MN in subjects who received the 7.5 µg non-adjuvanted formulation(N=42) were as follows.
I et doseringsforsøg udført med voksne fra 18- 45 år, hvor man undersøgte forskellige dosisniveauer af adjuverede og non- adjuverede formuleringer af A/ Vietnam/ 1203/ 2004- stammevaccine, var værdierne for personer med neutraliserende antistoftitre> 20, serokonversionsværdi og serokonversionsfaktor for kryds- neutraliserede antistoffer målt med MN hos personer, der fik den 7, 5 µg non- adjuverede formulering(N=42), som følger.

How Prepandemic influenza vaccine(H5N1)(split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg is given 4.
Sådan anvendes Prepandemisk influenzavaccine(H5N1)(split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 mikrogram 4.

Hvordan man bruger "adjuvanted" i en Engelsk sætning

For protein adjuvanted with IC31 alone, the same concentrations were used.

FDA approves first adjuvanted vaccine for prevention of H5N1 avian influenza.

GSK adjuvanted H1N1 pandemic vaccine. « The company uses e-BOS system.

The adjuvanted forms of those vaccines are associated with tumor formation.

This vaccine is adjuvanted with MetaStim for an improved immune response.

It is available in liquid form adjuvanted with aluminium hydroxide gel.

Aluminium adjuvanted vaccines transiently increase aluminium levels in murine brain tissue.

EEE/WEE vaccines currently available are formalin inactivated adjuvanted whole virus products.

Efficacy of an adjuvanted herpes zoster subunit vaccine in older adults.

ResVax is an aluminum adjuvanted RSV fusion protein recombinant nanoparticle vaccine.

Hvordan man bruger "adjuveret" i en Dansk sætning

I et fase II klinisk studie (Studie V87P6) blev sikkerheden af en adjuveret H5N1-mock-up-vaccine vurderet hos børn og unge (se pkt. 5.1 for yderligere information).

LÆGEMIDLETS NAVN Prepandemisk influenzavaccine (H5N1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 mikrogram suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion.

LÆGEMIDLETS NAVN Daronrix, injektionsvæske, suspension, i fyldt injektionssprøjte Pandemisk influenzavaccine (hele virion, inaktiveret, adjuveret) 2.

HPV type 16 L1-protein og HPV type 18 L1-protein er adjuveret med AS04 (3-O-desacyl-4'-monophosphoryl-lipid A).

Inaktiveret, adjuveret vaccine mod bluetongue-virus serotype 8 Dette dokument er ikke en erstatning for den personlige drøftelse med din dyrlæge.

INDLÆGSSEDDEL 1 INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN Pandemrix suspension og emulsion til injektionsvæske, emulsion Pandemisk influenzavaccine (H1N1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) Læs denne B.

Prepandemisk influenzavaccine (H5N1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) 2.

Forhold til andre vacciner: Vaccinen kan gives samtidig med hepatis A- og B-vaccine, MFR-vaccine.og ikke-adjuveret influenzavaccine.

I alt blev der administreret 88.449 doser Fluad og 82.539 doser ikke-adjuveret vaccine.

Deres assay bindemiddel er meget høj, og de er adjuveret at tillade deres installation, ofte med "selvnivellerende" egenskaber.