Hvad er oversættelsen af " ADMINISTRATIVE PROCEDURE " på dansk?

• den administrative procedure
• forvaltningsprocedure
• den administrative fremgangsmaade

Eksempler på brug af Administrative procedure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Furthermore, he took part in the administrative procedure.
Han har endvidere deltaget i den administrative procedure.

Summary of the administrative procedure and of the Decision.
Sammenfatning af den administrative procedure og beslutningen.

He was stripped of his title by an administrative procedure.
Han blev frataget sin titel ved en administrativ procedure.

Regarding external funding- Administrative procedure for administration of external funding at AU.
Om instruksen… for eksterne midler- forretningsgang til forvaltning på AU.

Moreover, one of the two applicants took part in the administrative procedure.
En af de to sagsøgere har endvidere deltaget i den administrative procedure.

Decommitments imply an administrative procedure that also involves the headquarter.
Frigørelse af bevillinger indebærer en administrativ procedure, der også omfatter hovedkvarteret.

Renewal is also possible, but may involve a further administrative procedure.
Der er også mulighed for forlængelse, men dette kræver en yderligere administrativ procedure.

Competition- Administrative procedure- Respect for the rights of the defence- Access to the file.
Konkurrence- administrativ procedure- overholdelse af retten til forsvar- aktindsigt Art.

The complainant also has a right to participate in the Commission's administrative procedure.
Klageren har også ret til at deltage i Kommissionens administrative procedure.

This is never possible in an administrative procedure before the Commission.
Dette er aldrig muligt i en administrativ procedure ved Kommissionen.

Either on fulfilment of the obligations arising from the administrative procedure.
Enten efter opfyldelsen af de forpligtelser, som følger af den administrative procedure.

This is never possible in the administrative procedure before the Commission.
Dette er aldrig muligt i forbindelse med administrative procedurer ved Kom missionen.

The administrative procedure regarding aid is opened only against the Member State concerned.
Der er alene indledt en administrativ procedure vedrørende statsstøtte over for den pågældende stat.

Those facts were not disputed by Hoechst during the administrative procedure.
Ovennævnte faktiske omstændigheder blev ikke anfægtet af Hoechst under den administrative procedure.

During the administrative procedure it was amended, in particular as regards its scale of charges.
Under den administrative procedure blev aftalen ændret, navnlig dens bestemmelser om takster.

The choice, however, between a penal or administrative procedure lies with the Member State.
Men valget mellem en strafferetlig eller administrativ procedure ligger hos medlemsstaten.

State aid- Administrative procedure- Obligations of the Commission- Diligent and impartial examination.
Statsstøtte- administrativ procedure- Kommissionens forpligtelser- omhyggelig og upartisk undersøgelse.

This one-stop shop system will make the administrative procedure simpler, less expensive and quicker.
Med dette"one-stop-shop"system bliver den administrative procedure enklere, billigere og hurtigere.

Competition- Administrative procedure- Statement of objections- Necessary content- Respect for the rights of the defence.
Konkurrence- administrativ procedure- klagepunktsmeddelelse- nødvendigt indhold- overholdelse af retten til forsvar.

To facilitate the payment of advances under this measure, the related administrative procedure must be changed.
For at lette udbetalingen af forskud i forbindelse med denne foranstaltning er det nødvendigt at ændre den administrative procedure.

Competition- Concentrations- Administrative procedure- Statement of objections- Provisional nature.
Konkurrence- fusioner- administrativ procedure- klagepunktsmeddelelse- midlertidig karakter.

The non-disclosure of Chisso's letter of 26 March 1999 could not affect Hoechst's rights of defence during the administrative procedure.
Den manglende fremlæggelse af Chissos skrivelse af 26. marts 1999 kan derfor ikke have påvirket Hoechsts ret til forsvar under den administrative procedure.

Competition- Administrative procedure- Limitation period for fines- Exclusive application of Regulation No 2988/74.
Konkurrence- administrativ procedure- forældelse på bødeområdet- udelukkende anvendelse af forordning nr. 2988/74.

However, Hoechst received a reduction of 50% of the amount of the fine for its cooperation during the administrative procedure recitals 455 to 466 to the Decision.
Hoechst blev dog indrømmet en nedsættelse på 50% af bødebeløbet på grund af selskabets samarbejde under den administrative procedure betragtning 455-466 til beslutningen.

Finally, theapplicant had participated in the administrative procedure before the Commission, submitting detailed observations to it seeabove.
Endelig havde sagsøgeren deltaget i den administrative procedure for Kommissionen og fremsat udførlige bemærkninger jf. ovenfor.

In the alternative, Hoechst contends that an increase for repeated infringement is unfair when the undertaking concerned cooperates fully during the administrative procedure.
Subsidiært har Hoechst gjort gældende, at en forhøjelse for gentagne overtrædelser ikke er rimelig, når den berørte virksomhed har samarbejdet fuldt ud under den administrative procedure.

The former have only the right to be involved in the administrative procedure to the extent appropriate in the light of the circumstances of the case.
De har kun ret til at blive inddraget i de administrative procedurer i det omfang, sagens omstændigheder tillader dette.

The main developments have been in relation to the rights of third parties, the recovery of unlawful aid and the consequences for the validity of the administrative procedure of a judgment annulling a decision.
De vigtigste eksempler har vedrørt tredjemands rettigheder, tilbagesøgning af ulovlig støtte og konsekvenserne af et annullationssøgsmål for den administrative procedures gyldighed.

At the same time, such a directive could simplify the administrative procedure existent at present in the European Union and, personally, I am looking forward to seeing this draft law implemented.
Et sådant direktiv kan samtidig forenkle den nuværende administrative procedure i EU, og jeg ser frem til gennemførelsen af dette lovforslag.

In connection with the concept of expropriation of property in contravention of international law, paragraph I(B 1 a) of the agreement refers to a'ruling of an international court of arbitration or final decision by the expropriating State' and Annex Β( 3 a) refers to a' court of arbitration', the' courts of the expropriating State' or an' administrative procedure in the State, whose nationality is held by thè claimant.
I forbindelse med fastlæggelsen af begrebet ekspropriation i modstrid med folkerettens prin cipper henvises der i afsnit I, litra B, nr. 1, litra a, i aftalen til en international voldgiftsrets dom eller en retsgyldig afgørelse truffet af en domstol i den stat, der eksproprierer, og i bilag B, nr. 3, litra a, til en voldgiftsret, til domstolene i den stat, der eksproprierer, eller til en forvaltningsprocedure i den stat, hvor den, der gør krav gældende.

Hvordan man bruger "administrative procedure" i en Engelsk sætning

Does the Administrative Procedure Act authorize national injunctions?

Chapter 120: Administrative Procedure Act. • Chapter .

Amend section 3 of the Administrative Procedure Act.

Forest Service rule as violating Administrative Procedure Act.

Administrative procedure > United States > Cost effectiveness.

charge administrative procedure in the student registration packet.

Courts have cited the Administrative Procedure Act, Pub.

Administrative Procedure Act 5 U.S.C. § 706 (2012).

DeVos' disregard of the Administrative Procedure Act, however.

Please review the Volunteer Administrative Procedure #491 .

Hvordan man bruger "den administrative procedure" i en Dansk sætning

Bilag I og II supplerer denne bestemmelse ved at angive, hvilke dataparametre der skal overvåges, og præcisere den administrative procedure for overvågning og indberetning.

Ved suspensionen af den administrative procedure suspenderes den i artikel 3 omhandlede forældelsesfrist. 2.

Nedenfor er beskrevet den administrative procedure for håndtering af aktiviteten, som er en aktivitet efter Lov om Åben Uddannelse (ÅU) og gennemføres som et uddannelsesforløb på en grunduddannelse.

Den administrative procedure er reguleret af loven om offentlig forvaltning for alle anliggender af administrativ ret.

Da der ikke blev forelagt nogen lovgivningsmæssig tidsplan for gennemførelsen af det nævnte forslag, fortsatte Kommissionen den administrative procedure. 13 Ved skrivelse af 12.

Tjenestemænd — søgsmål — erstatningssøgsmål anlagt under henvisning til, at den administrative procedure ikke var i overensstemmelse med vedtægten — afvisning 1.

Begrebet ”beslutningsproces” vedrører selve processen og ikke hele den administrative procedure, der fører frem til afgørelse (p. 76).

Meddelelsen indeholder samtidig en beskrivelse af den administrative procedure i tilknytning hertil.

Under den administrative procedure, i tilfælde af et foreløbigt retsmiddel eller foreløbige foranstaltning cross-undertaking indlån (i) ikke er nødvendig (det er ikke forudset i lov om forvaltningsretssager).

Ikke-opdaterede personoplysninger Et godt råd: Gør det til en del af den administrative procedure at opdatere personoplysningerne i forbindelse med ændringer i medarbejderens ansættelsesforhold.