Hvad er oversættelsen af " AFFORD TO GIVE " på dansk?

• har råd til at give
• tillade os at give

Eksempler på brug af Afford to give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's all I can afford to give you.
Jeg kan ikke give dig mere end det.

We cannot afford to give Poseidon special consideration.
Vi har ikke råd til at give Poseidon særlige vilkår.

All of us here are well paid and can afford to give.
Vi er alle sammen godt betalt og har råd til at give.

I can't afford to give her anything.
Jeg har ikke råd til at give hende noget som helst.

If you're doing this for attention you have all that I can afford to give you.
Nu har du fået så meget opmærksomhed som jeg har råd til at give dig.

I can't afford to give up my best analyst.
Jeg har ikke råd til at afgive min bedste analytiker.

You're giving away personal information! I can afford to give away anything I want!
Du giver personlige oplysninger væk Jeg kan give alt væk hvad jeg vil!

We can't afford to give the Germans a six-second advantage.
Vi har ikke råd til at give tyskerne seks sekunder.

How else will you ever be able to afford to give Cindy here a good home?
Hvordan vil du ellers få råd til at give Cindy et godt hjem?

If we can afford to give ground along the Italian front, I further.
Hvis vi har råd til at afstå territorium langs den italienske front, vil jeg.

But I find myself alone and at the end of my wits… too embarrassed to keep taking from those who can least afford to give.
Men jeg er ensom og skræmt fra vid og sans… for flov til at blive ved med snakke med dem som i det mindste kan give.

I think we can afford to give him one day's head start.
Jeg tror, vi har råd til at give ham en dags forspring.

But I find myself alone and at the end of my wits… too embarrassed to keep taking from those who can least afford to give.
For flov til at blive ved med snakke med dem som i det mindste kan give. Men jeg er ensom og skræmt fra vid og sans.

We cannot afford to give in to national egoisms.
Vi kan ikke tillade os at give efter for national egoisme.

The whole reason I went back to work is so we could both afford to give M.J. The things we felt he needed.
Hele grunden til at jeg er vent tilbage til arbejdet, er så vi har råd til, at give M.J. de ting vi føler han har brug for.

He could afford to give her some degree of freedom and trust that she would stay with him.
Han kunne give hende en vis frihed og regne med, at hun blev.

People like to take things away from the booths, and even if you can't afford to give away more costly things(see below) you can always provide flyers.
Folk elsker ting der uddeles på stande, og selvom du ikke har råd til at give dyrere ting væk(se nedenfor) kan du altid have løbesedler.

Anything you can afford to give will help the children in the school and the homes of NLAI to a better beginning on life.
Alt du har råd til at give, vil hjælpe børnene i skolen og i hjemmene hos NLAI til en bedre start på livet.

Such a large share of these company's valuations is based on their ability to mine data from their users, they cannot afford to give the practice up.
En stor del af disse virksomheders værdi er baseret på deres evne til at udnytte data fra deres brugere, hvorfor de ikke har råd til at opgive denne praksis.

Oh, I think we can afford to give him one day's head start.
Jamen, jeg tror godt, at vi kan tåle at give ham en dags forspring.

One thing is certain, In order to rebuild at this… the Red Army will continue an aggressive push west, even at the expense… If we can afford to give ground along the Italian front, I further.
Den røde hær vil fortsætte mod vest, For at genopbygge på… selv på bekostning af… Et er sikkert, Hvis vi har råd til at afstå territorium langs den italienske front, vil jeg.

Modern economies- and democracies- cannot afford to give negative special treatment to persons of academic eminence.
Moderne økonomier- og demokratier- har ikke råd til at give fremtrædende akademikere negativ særbehandling.

By the way: They sell very well, so might want to print some more: Flyers and Pamphlets People like to take things away from the booths, and even if you can't afford to give away more costly things(see below) you can always provide flyers.
De sælger forresten meget godt, så måske trykker vi nogle flere.: Løbesedler og brochurer Folk elsker ting der uddeles på stande, og selvom du ikke har råd til at give dyrere ting væk(se nedenfor) kan du altid have løbesedler.

In fact he could afford to give financial support to other scientists, for example Galileo benefited from his patronage.
I virkeligheden kunne han tillade sig at give økonomisk støtte til andre forskere, f. eks Galileo nydt godt af hans protektion.

It will need all its economic margin for its own proper purposes, and can afford to give nothing away to soft-headedness or doctrinaire impracticability.
Det vil have brug for hele sin økonomiske margin for sine egne regulære formål, og har ikke råd til at give noget væk til blød-hjertethed eller doktrinære upraktiske sager.

If you can't afford to give $10,000 to this cause, you can take your business elsewhere", and said American Jews were being"stampeded into a state of mass-hysteria by their self-styled defenders.".
Hvis du ikke har råd til at ofre$ 10.000 på denne sag, kan du tage dine forretninger med dig til et andet sted" og sagde, at amerikanske jøder blev"gennet ind i en tilstand af massehysteri af deres selv-udnævnte forsvarere".25.

With so many games on offer and plenty of bonuses and additional features that Bitcoin casinos can afford to give to their players, it's no surprise to see many turning to Bitcoin casino games.
Med så mange spil på tilbud og masser af bonusser og ekstra funktioner, der Bitcoin kasinoer har råd til at give til deres spillere, det er ingen overraskelse at se mange drejning til Bitcoin kasinospil.

It mentioned some of the methods used("outright business blackmail; if you can't afford to give $10,000 to this cause, you can take your business elsewhere"), and said American Jews were being"stampeded into a state of mass-hysteria by their self-styled defenders."[25] The Menorah Journal also drew attention to the falsification of news by Jewish newsagencies subsidized by the big organizations.
Den omtalte nogle af de metoder, der blev brugt("utilsløret pengeafpresning:"hvis du ikke har råd til at ofre$ 10.000 på denne sag, kan du tage dine forretninger med dig til et andet sted") og sagde, at amerikanske jøder blev"gennet ind i en tilstand af massehysteri af deres selv-udnævnte forsvarere".25 Menorah Journal henledte også opmærksomheden på den forfalskning af nyhederne, der skete hos de jødiske nyhedsbureauer, som var støttet af de store organisationer.

In 1861 he was elected a fellow of the Royal Society but despite the status of the Savilian chair he could not afford to give up his income from lecturing and continued teaching at Balliol.
I 1861 blev han valgt som fellow i Royal Society men til trods for status for de Savilian stol kunne han ikke råd til at give afkald på sin indkomst fra forelæsninger og fortsatte med at undervise i Balliol.

It mentioned some of the methods used(“outright business blackmail; if you can't afford to give $10,000 to this cause, you can take your business elsewhere”), and said American Jews were being“stampeded into a state of mass-hysteria by their self-styled defenders.” 25.
Den omtalte nogle af de metoder, der blev brugt(utilsløret pengeafpresning:"Hvis du ikke har råd til at ofre$ 10.000 på denne sag, kan du tage dine forretninger med dig til et andet sted") og sagde, at amerikanske jøder blev"gennet ind i en tilstand af massehysteri af deres selv-udnævnte forsvarere."25.

Hvordan man bruger "afford to give" i en Engelsk sætning

We can't afford to give you around-the-clock protection.

Can we afford to give them the price?

How can you afford to give me money?

When can you afford to give up work?

How long can they afford to give it?

Nor can we afford to give him one.

Can afford to give the boss a slip?

They can’t afford to give away any revenue.

You cannot afford to give you the car.

You can NEVER afford to give away games.

Hvordan man bruger "har råd til at give" i en Dansk sætning

De humanitære organisationer bliver rendt over ende af familier, der ikke har råd til at give deres børn et ferieophold eller en tur til en forlystelsespark.

I Kristeligt Dagblad. »Samfundet har råd til at give de offentligt ansatte en anstændig løn.

Så vendte jeg mig om og sagde, Ja, jeg er glad for at vi har råd til at give hende mad!

Assad i Rusland for at takke for en hjælp, som Putin ikke har råd til at give – Holmskjold by Bjørn Holmskjold · 21.

Gennem de seneste årtier er tøjdyr faldet så meget i pris, at mennesker fra alle samfundslag nu har råd til at give deres barn et.

Og dels fordi huset langsomt forfalder og i dén grad trænger til en kærlig hånd, som familien ikke har råd til at give det.

Det betyder, at kasinoet har råd til at give flere penge væk.

Det er dem, der ikke selv har råd til at give deres børn en julegave.

Vi har råd til at give alle mennesker den bedste start på livet.

Kæreste/kone Nu er det så op til dig hvor mange prioriteter du vil give en gave og hvor mange du har råd til at give gaver i løbet af året.