Hvad er oversættelsen af " AFFORD TO MISS " på dansk?

• har råd til at gå glip
• har råd til at miste
• tillade sig at forpasse

Eksempler på brug af Afford to miss på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't afford to miss.
Du har ikke råd til at misse.

There are just some things you can't afford to miss.
Visse ting må man bare ikke gå glip af.

So, can you afford to miss it out?
Så kan du råd til at gå glip af det ud?

I believe this is a chance that we cannot afford to miss.
Det er efter min mening en mulighed, vi ikke må gå glip af.

You know you can't afford to miss a session.
Du må ikke gå glip af en behandling.

There's local elections next month, which you can't afford to miss.
Lokalvalget er i næste måned, og dem må du ikke gå glip af.

I can't afford to miss another meeting with Lyman.
Jeg kan ikke gå glip af endnu et møde med Lynman.

This is one you can't afford to miss!
Dette er en du ikke har råd til at gå glip af!

You can't afford to miss the carnivals and annual ceremonies in the country sides.
Du kan ikke råd til at gå glip af karnevaler og årlige ceremonier i land sider.

I'm a straight-A student. I can afford to miss a couple days.
Jeg kan godt gå glip af et par dage.

And if that's not enough there are the business opportunities you can't afford to miss….
Og som om det ikke var nok, så er der også de forretningsmuligheder, du ikke må gå glip af….

Even without an adviser, we can't afford to miss one week of preparation.
Selv uden en lærer, kan vi ikke gå glip af en uges forberedelse.

They can't afford to miss the one opportunity in the year to father a baby.
De har ikke råd til at forpasse årets chance for at blive far til en unge.

There might not be any truth in it, but if there is, we can't afford to miss this opportunity.
Hvis det er sandt, må vi ikke gå glip af muligheden.

Another opportunity we cannot afford to miss is the positive impact migrant women can have on the integration of their children in the new society.
En chance, som vi heller ikke må gå glip af, er den positive indflydelse, som indvandrerkvinder kan have på integreringen af deres børn i det nye samfund.

This summit gives the Heads of State and Government an historic opportunity that they cannot afford to miss.
Dette topmøde giver stats- og regeringscheferne en historisk lejlighed, som de ikke må gå glip af.

For these and many more reasons, the European Union simply cannot afford to miss out on opportunities for cooperation.
Dette er nogle af de mange årsager til, at EU ganske enkelt ikke kan tillade sig at forpasse en mulighed for samarbejde.

The uprisings across North Africa and the Arab world pose great challenges for Europe, but also opportunities we cannot afford to miss.
Oprørene i Nordafrika og den arabiske verden er en stor udfordring for Europa, men de giver også nye muligheder, vi ikke har råd til at gå glip af.

If you are visiting Antigua between the end of July and early august, you cannot afford to miss the annual carnival which is held at the capital's recreational ground.
Hvis du besøger Antigua mellem slutningen af juli og begyndelsen august, du ikke har råd til at gå glip af den årlige karneval, som afholdes på hovedstadens rekreative jorden.

With so much on offer for such a brilliant price, and with an ESP gig bag included, you can't afford to miss the M-17.
Med så meget på tilbud til sådan en strålende pris, og med en ESP gig bag inkluderet, du ikke har råd til at gå glip af M-17.

You cannot afford to miss the Pierides Archaeological Foundation Museum that houses the Mycenaean artefacts, rare documents from the Neolithic Age and plenty of other important finds.
Du kan ikke råd til at gå glip af Pierides arkæologiske Foundation Museum, der huser de mykenske kunstgenstande, sjældne dokumenter fra den neolitiske alder og masser af andre vigtige finder.

I appreciate you seeing us, but this is a long drive for us and I can't afford to miss another shift.
Men det er en lang tur for os, og jeg har ikke råd til at miste en vagt til. Jeg er glad for, du kunne se os.

We therefore cannot afford to miss any more opportunities, and the great challenge confronting all Europeans now, and particularly women, concerns the new economy and the new information technologies.
Til det formål må vi ikke gå glip af flere lejligheder, og den store udfordring, som alle europæere- og kvinderne i særdeleshed- står over for, er den nye økonomi og den nye informationsteknologi.

I mean, I appreciate you seeing us, but this is a long drive for us and I can't afford to miss another shift.
Jeg er glad for, du kunne se os, men det er en lang tur for os, og jeg har ikke råd til at miste en vagt til..

You cannot afford to miss the disclaimer that clearly states that this site contains adult material, all persons appearing on the website have guaranteed that they are at least 18 years.
Du har ikke råd til at gå glip af ansvarsfraskrivelsen, der tydeligt fastslår at dette websted indeholder voksen materiale, alle personer, der vises på hjemmesiden, har garanteret at de er mindst 18 år.

We accept the Commissioner's point of view, not only because we accept it, but because it is a target that the world cannot afford to miss.
Vi accepterer kommissærens synspunkt, ikke kun fordi vi godtager det, men fordi det er et mål, som verden ikke har råd til ikke at nå.

The Europe 2020 strategy sets out goals that the European Union cannot afford to miss and, if it is to achieve all the targets set, Europe must overcome the challenge of industrial growth by strengthening training and research in support of small and medium-sized enterprises.
Europa 2020-strategien indeholder mål, som EU ikke har råd til at skyde forbi, og hvis alle de opstillede mål skal nås, skal Europa løfte udfordringen med industriel vækst ved at styrke efteruddannelse og forskning til støtte for små og mellemstore virksomheder.

With our knowledge of local hunting areas and different wildlife, we can give you the Greenlandic trophy hunting experience that you can't afford to miss.
Med vores kendskab til de lokale jagtmarker og det anderledes dyreliv, kan vi give dig en grønlandsk trofæjagt-oplevelse, som du ikke vil gå glip af.

With personal property, you go through your house and list out high value assets and properties that you cannot afford to miss for anything, examples are jewelleries, antiques, clothes, academic certificates, furniture and fittings, electronics and other personal assets of high values; and you must also list building items that you cannot afford to get destroyed- examples are pipes and plumbing, tiles and floorings, fixtures and other outbuilding valuables.
Med personlige ejendele, du går igennem dit hus og liste ud høj værdi aktiver og egenskaber, som du ikke har råd til at gå glip af noget, eksempler er smykker, antikviteter, tøj, akademiske certifikater, møbler og inventar, elektronik og andre personlige aktiver i høje værdier; og du skal også liste bygning elementer, du ikke har råd til at få ødelagt- eksempler er rør og VVS, fliser og gulve, inventar og andre udhus værdigenstande.

Including a whole host of features, materials, and specifications usually seen in much more expensive guitars, you really cannot afford to miss this superb instrument.
Herunder en lang række funktioner, materialer og specifikationer normalt ses i langt dyrere guitarer, du virkelig ikke råd til at gå glip af denne fantastiske instrument.

Hvordan man bruger "afford to miss" i en Engelsk sætning

You can’t afford to miss this webinar.

You cannot afford to miss this marble.

You just can’t afford to miss out.

Your SD-WAN can't afford to miss it.

You cannot afford to miss this call.

You can hardly afford to miss it.

You cannot afford to miss this book!

Could you afford to miss this opportunity?

Can you really afford to miss this?

Can Welsh businesses afford to miss out?

Hvordan man bruger "har råd til at miste" i en Dansk sætning

Så spil ansvarlige og kun for penge, som du har råd til at miste.

Du bør kun investere penge du har råd til at miste Som allerede nævnt er der store forskelle i, hvor meget man har råd til at investere.

Vælger du at spille om penge, så tænk dig godt om, inden du begynder at spille for flere penge, end du har råd til at miste.

På denne måde undgår du at miste penge, som du i realiteten ikke har råd til at miste.

Du bør bedste handel bot for bitcoin investere mere, end du har råd til at miste, på grund af den høje risiko.

Det er derfor eksperter advarer, at du aldrig skal investere mere i binær optionshandel, end du har råd til at miste.

Du bør aldrig investere mere, end du har råd til at miste, på grund af den binære optioner handelsvarsler risiko.

Jeg synes ikke, at vi har råd til at miste dygtige og engagerede travkuske som Lars Lykke, Jan Kramer, Egon Nielsen m.

Du bør aldrig investere mere, end du har råd til at miste, på grund af den høje risiko.

Vi kan ikke understrege nok på vigtigheden af ​​kun at handle med det, du har råd til at miste.