Hvad er oversættelsen af " AGREEMENT CAN " på dansk?

• aftalen kan
• aftale kan
• enighed kan

Eksempler på brug af Agreement can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Only the agreement can do that.
Kun aftalen kan gøre det.

I sincerely hope that the outstanding problems with the agreement can be overcome.
Jeg håber oprigtigt, at de tilbageværende problemer med aftalen kan overvindes.

No agreement can avoid it.
Ingen aftale kan forhindre det.

If good faith prevails, that agreement can become a reality.
Denne aftale kan blive virkelighed, hvis der findes god tro.

This agreement can help in doing this.
Denne aftale kan hjælpe med til at gøre dette.

Put into your contract, details of how the agreement can be amicably dissolved if things go wrong.
Indsæt i din kontrakt detaljer om, hvordan aftalen kan mindes, hvis ting går galt.

The agreement can only be a transitional regulation.
Denne agreement kan kun være en overgangsordning.

EPLAN users with a software service agreement can use the EPLAN Data Portal free of charge.
EPLAN brugere med en software service aftale kan gratis bruge EPLAN Data Portal.

This agreement can and must become an example to the other countries in the region.
Denne aftale kan og bør få modelkarakter for de andre lande i regionen.

Start directlyEPLAN users with a software service agreement can use the EPLAN Data Portal free of charge.
Start direkteEPLAN brugere med en software service aftale kan gratis bruge EPLAN Data Portal.

Such an agreement can be concluded on the basis of Article 113 alone.
En sådan aftale kan indgås alene med hjemmel i artikel 113.

Hamas rules in Gaza- thus splitting the Palestinians to a degree that no agreement can be made with them en bloc.
Hamas regerer i Gaza- og således splittes palæstinenserne i en sådan grad, at ingen aftale kan laves med dem en bloc.

I am sorry, but no agreement can override the Rules of Procedure.
Jeg beklager, ingen aftale kan være i modstrid med forretningsordenen.

In this respect, we need European leadership, mainly so that the September 2011 deadline for reaching an agreement can be met.
I den henseende har vi brug for europæisk lederskab, primært så september 2011-fristen for opnåelse af en aftale kan overholdes.

Whowever signed the agreement can come on up together now.
Hvem der end underskriver aftalen, kan komme op sammen nu.

This agreement can be terminated by the customer and Kontainer in writing one month prior to the end of a month.
Denne aftale kan opsiges af kunden og Kontainer med en måneds skriftligt varsel til udløbet af en måned.

I voted against the resolution because I do not believe that the agreement can force countries to prohibit cluster munitions.
Jeg stemte mod beslutningen, fordi jeg ikke tror, at aftalen kan tvinge lande til at forbyde klyngeammunition.

Tenancy/lease agreement cannot be changed except with the agreement of the other party.
Lejemål/ lejeaftale kan ikke ændres, undtagen efter aftale med den anden part.

Under Article 218(6) of the TFEU, the Council has to obtain the consent of the European Parliament before the agreement can enter into force.
I medfør af artikel 218, stk. 6, i TEUF skal Rådet indhente Europa-Parlamentets godkendelse, før aftalen kan træde i kraft.

Ratification of the Agreement can certainly help to raise the standard of living of the population.
Ratificeringen af aftalen kan bestemt hjælpe med at øge befolkningens levestandard.

However, several issues concerning the instruments of the Kyoto Protocol must be clarified before the agreement can expected to enter into force.
Flere spørgsmål i forhold til virkemidlerne i Kyoto-protokollen skal dog afklares, før aftalen kan forventes at træde i kraft.

This is also why the agreement can and must set an example for the other countries in the Balkans.
Det er også derfor, at aftalen kan og bør udgøre et eksempel for andre lande på Balkan.

Considerable challenges remain with regard to bridging Member States' positions and important work is still ahead before an agreement can be reached.
Som ventet er der stadig betydelig afstand mellem medlemslandenes positioner, og der er fortsat meget arbejde foran, før en aftale kan opnås.

And if the agreement can be applied from October, as the Commission intends, then all the better.
Hvis aftalen kan træde i kraft til oktober, hvilket Kommissionen tilstræber, så er det så meget desto bedre.

It is clear that there is broad agreement on this proposal, and the work done by Mr Valverde López and his colleagues means that this agreement can be translated into proper legislation at an early date.
Det står klart, at der er stor enighed om dette forslag, og hr. Valverde López' og hans kollegers indsats betyder, at denne enighed kan udmøntes i rigtig lovgivning hurtigst muligt.

Amendments to this agreement can be made and effected by us from time to time without specific notice to your end.
Ændringer til denne aftale kan foretages og gennemføres af os fra tid til anden uden specifikt at informere din ende.

 The agreement can by each party be terminated in writing with one month notice to the end of the subscription period.
OPSIGELSE Â Aftalen kan af hver af parterne opsiges skriftligt med én måneds varsel til udløbet af en abonnementsperiode.

We believe that an agreement can ease negotiations on specific future agreements involving the sharing of personal data.
Det er vores opfattelse, at en aftale kan lette forhandlingerne om specifikke fremtidige aftaler, der omfatter udveksling af personoplysninger.

The agreement can prove to be very useful for future references, and can help avoid any misunderstandings and complications.
Aftalen kan vise sig at være meget nyttigt for fremtidige referencer, og kan bidrage til at undgå misforståelser og komplikationer.

Sometimes the agreement can radically change the previous action plan and make adjustments to the outcome of the operation.
Sommetider aftalen kan radikalt ændre den tidligere handlingsplan og foretage justeringer til resultatet af operationen.

Hvordan man bruger "agreement can" i en Engelsk sætning

A service agreement can become your base.

But, proving oral agreement can be tricky.

Such an agreement can take many forms.

agreement can be reached with the EPA.

The settlement agreement can be seen here.

The Partnership Agreement can be found here.

Subject to change: This agreement can change.

The cooperation agreement can be accessed here.

The full agreement can be read here.

The resolution agreement can be found here.

Hvordan man bruger "aftalen kan, aftale kan" i en Dansk sætning

Aftalen kan sâledes ved Kundens opsigelse tidligst ophøre efter 69 måneder.

Aftalen kan tegnes til både nye og brugte biler, og kan løbe i hele din bils levetid.

Aftalen kan herefter genforhandles med henblik på eventuel forlængelse. 1.

Justeringer og tilføjelser til aftalen: Denne aftale kan løbende justeres i forbindelse med møder i Styregruppen såfremt der er enighed derom i Styregruppen.

Denne potentielt banebrydende aftale kan styrke de bånd,« siger Barack Obama ifølge The Guardian.

Denne aftale kan ikke opsiges uden sammenhæng med aftale af 19.

Jeg er derfor glad for, at vi med aftalen kan værne om andelsboligsektoren, så vi fortsat har en varieret sammensætning af boliger i Danmark.”

Fællessange akkompagneres og efter aftale kan de fællessange, du / I måtte ønske, trykkes i folder som vi medbringer uden beregning.

Hvis kunden har skrevet under på en sådan aftale kan han ikke bagefter komme og hævde, at der er repareret ud over det aftalte.

Ved væsentlige ændringer af forudsætningerne for aftalen kan begge parter opsige aftalen uden varsel. 8.