Hvad er oversættelsen af " AFTALE KAN " på engelsk?

• agreement may
• agreement can
• deal can
• deal could
• agreement could
• understanding it can

Eksempler på brug af Aftale kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen aftale kan forhindre det.
No agreement can avoid it.

En aftale? Hvilken slags aftale kan vi indgå?
A deal? What kind of deal can I make with you?

Hvilken aftale kan du tilbyde os?
What sort of a deal can you give us?

Ingen fe vil blive jaget af en ikke-fe hvor som helst, nogensinde, af nogen grund, af noget som helst væsen nogensinde. og denne aftale kan ikke brydes.
For any reason, by any being, ever. by a non-fairy anywhere, ever,- No fairy will be hunted and this deal cannot be broken.

Denne aftale kan hjælpe med til at gøre dette.
This agreement can help in doing this.

Ingen fe vil blive jaget af en ikke-fe hvor som helst, nogensinde, af nogen grund, af noget som helst væsen nogensinde. og denne aftale kan ikke brydes.
By any being, ever. for any reason, by a non-fairy anywhere, ever, and this deal cannot be broken,- No fairy will be hunted.

Vores aftale kan ikke kun være mundtlig.
Whatever our understanding, it can't just be verbal.

Jeg er bekymret over de mulige konsekvenser, som denne aftale kan få for beskæftigelsen, og jeg håber ikke, at der bliver nogen fyringer.
I am worried about the possible repercussions in employment terms that this deal could have and I hope that there will be no cuts.

Denne aftale kan blive virkelighed, hvis der findes god tro.
If good faith prevails, that agreement can become a reality.

Hvorfor? Hvilken aftale kan Julia få, hvis hun erklærer sig skyldig?
Why? What? What kind of deal could Julia get?

En aftale kan være en kombination af rabat og opgradering til en anden værelses kategori.
An agreement may be a combination of discount and upgrade to another room category.

Jeg beklager, ingen aftale kan være i modstrid med forretningsordenen.
I am sorry, but no agreement can override the Rules of Procedure.

Denne aftale kan håndhæves af ethvert tredjepartsparti, der henvises til heri.
This agreement may be enforced by any 3rd party referred to herein.

En sådan aftale kan kun indgås i løbet af ægteskabet.
Such an agreement may be signed only during the marriage.

Denne aftale kan blive opdateret og/eller ændret fra tid til anden.
This agreement may be updated and/or changed from time to time.

Diplomater siger, at en aftale kan forventes ved årets udgang"hedder det i Huffington Post.
Diplomats say a deal could be struck by the end of the year,” notes Huffington Post.

Denne aftale kan opsiges af kunden og Kontainer med en måneds skriftligt varsel til udløbet af en måned.
This agreement can be terminated by the customer and Kontainer in writing one month prior to the end of a month.

En sådan aftale kan indgås alene med hjemmel i artikel 113.
Such an agreement can be concluded on the basis of Article 113 alone.

Denne aftale kan ikke ændres eller modificeres uden FedEx's skriftlige samtykke. TIL TOPPEN.
This Agreement may not be changed or modified without the written consent of FedEx.

Ændringer til denne aftale kan foretages og gennemføres af os fra tid til anden uden specifikt at informere din ende.
Amendments to this agreement can be made and effected by us from time to time without specific notice to your end.

Denne aftale kan opsiges af begge parter uden varsel til enhver tid uanset årsag.
This Agreement may be terminated by either party without notice at any time for any reason.

Det er vores opfattelse, at en aftale kan lette forhandlingerne om specifikke fremtidige aftaler, der omfatter udveksling af personoplysninger.
We believe that an agreement can ease negotiations on specific future agreements involving the sharing of personal data.

Denne aftale kan opsiges ved skriftlig underretning af den anden part.
This Agreement may be denounced by written notification to the other Party.

Denne aftale kan ændres, hvis parterne enes herom.
This Agreement may be amended if the Parties so agree.

Denne aftale kan opsiges af de kontraherende parter.
This Agreement may be terminated by the Contracting Parties.

En sådan aftale kan indgås eller ændres på et hvilket som helst tidspunkt.
This agreement may be entered into or amended at any time.

Denne aftale kan ændres efter aftale mellem parterne.
This Agreement may be amended by agreement of the Parties.

Denne aftale kan gemme dine penge og din tid, men det har sine egne ulemper.
This deal can save your money and your time, but it has its own drawbacks.

Denne aftale kan og bør få modelkarakter for de andre lande i regionen.
This agreement can and must become an example to the other countries in the region.

Denne aftale kan ændres til enhver tid ved gensidig skriftlig overenskomst.
This Agreement may be amended at any time by mutual written agreement..

Hvordan man bruger "aftale kan" i en Dansk sætning

Når dine behov er afdækket og vi har en klar aftale, kan du blot læne dig tilbage og lade mig klare de svære tekniske opgaver.

Denne aftale kan af hver af parterne opsiges til bortfald med (antal) måneders varsel.

Forudsætningerne for at holde en aftale kan jo altid forandre sig.

Bemærk, at kursister på dette kursus skal medbringe egen hund, dog efter aftale kan der gives dispensation til dette.

Derudover gør Flemming Splidsboel, seniorforsker hos DIIS, os klogere på, hvilke konsekvenser en sådan aftale kan få.

Hvis dialogen ender med en aftale, kan der blive tale om et byggeri i etaper.

Kun filer og links modtaget fra kendte afsendere efter forudgående aftale kan man risikere at åbne.

Fællessange akkompagneres og efter aftale kan de fællessange, du / I måtte ønske, trykkes i folder som vi medbringer uden beregning.

Efter aftale kan du dog aflevere varen på vores lager, på denne adresse: Gl.

I konsekvens af denne aftale kan Tanzania efter anmodning fra Danmark acceptere at modtage personer, som er tilbageholdt af den danske flåde på grundlag af mistanke om pirateri.

Hvordan man bruger "agreement may, agreement can" i en Engelsk sætning

The facility agreement may include financial covenants.

The Operating Agreement can change that.

Such an agreement can take many forms.

The license agreement can be viewed online.

Their lease agreement may refute that.

That agreement may not survive a merger.

The agreement may pave the way for others.

Undoubtedly, any agreement may contain unfair provisions.

The lease agreement can specify restrictions.

A prenuptial agreement can help prevent that.