Hvad er oversættelsen af " AGREEMENT MAY " på dansk?

• aftale kan
• overenskomst kan
• aftale må
• aftalen kan
• kan aftalen
• pagten kan
• aftalen måske

Eksempler på brug af Agreement may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The agreement may be renewed for further periods.
Godkendelsen kan fornyes for yderligere perioder.

After this period, the agreement may be extended.
Der er herefter mulighed for, at aftalen kan forlænges.

This Agreement may be amended by decision of the Parties.
Aftalen kan ændres efter parternes afgørelse.

Within the limits set out in point(iii), such an agreement may cover.
Inden for begrænsningerne i nr. iii kan en sådan aftale omfatte.

This Agreement may be amended if the Parties so agree.
Denne aftale kan ændres, hvis parterne enes herom.

Should the Community revise the Comen II programme, the Agreement may be re negotiated or terminated.
Såfremt Fællesskabet reviderer COMETT Il program met, kan aftalen genforhandles eller opsiges.

Such an agreement may be signed only during the marriage.
En sådan aftale kan kun indgås i løbet af ægteskabet.

Should the Community fail to make the payments specified in Articles 2 and 3, the Agreement may be suspended.
Foretager Fællesskabet ikke de i artikel 2 og 3 nævnte indbetalinger, kan aftalen suspenderes.

This Agreement may be terminated by the Contracting Parties.
Denne aftale kan opsiges af de kontraherende parter.

If this development occurs- and I know that Mr Ahern is a master of patience and persuasion- then agreement may not be far away.
Hvis vi skaber en sådan konsensus- og jeg ved, at Bertie Ahern er tålmodets og overtalelsens mester- er aftalen måske tæt på.

The Agreement may be replaced with the same terms and conditions.
Aftalen kan erstattes med samme vilkår og betingelser.

This protocol provides that the agreement may be extended to other fishery activities.
Denne protokol fastslår, at aftalen kan udvides til også at omfatte andre fiskeriaktiviteter.

The agreement may be changed at any time during the marriage.
Pagten kan ændres på et hvilket som helst tidspunkt i løbet af ægteskabet.

In case of any such clause, a repurchase clause can generally not be brought into effect unless it has been agreed in connection with the termination and if such an agreement may be deemed reasonable.
I tilfælde af sådan en klausul vil en tilbagekøbsklausul således som udgangspunkt ikke kunne effektueres, medmindre dette aftales i forbindelse med fratrædelsen, og en sådan aftale må anses for rimelig.

This Agreement may be amended by agreement of the Parties.
Aftalen kan ændres efter aftale mellem parterne.

Following such consideration, any solution agreed upon that entails measures not already explicitly provided for in this Agreement may only be implemented by an amendment of this Agreement pursuant to Article 42.
Loesninger, der maatte opnaas enighed om i raadet efter behandling af saadanne spoergsmaal, og som indebaerer foranstaltninger, der ikke udtrykkeligt er hjemlet i denne overenskomst, kan kun gennemfoeres ved en aendring af denne overenskomst i overensstemmelse med artikel 42.

This agreement may be updated and/or changed from time to time.
Denne aftale kan blive opdateret og/eller ændret fra tid til anden.

After five years this Agreement may be denounced by any Party.
Overenskomsten kan opsiges af enhver af parterne efter udløbet af en periode på fem år.

The Agreement may be denounced by either Contracting Party giving six months' notice.
Aftalen kan af hver af de kontraherende parter opsiges med et varsel af seks måneder.

Cooperation under this Agreement may be undertaken in the following areas.
Samarbejdet i henhold til denne aftale kan finde sted på følgende områder.

This agreement may be entered into or amended at any time.
En sådan aftale kan indgås eller ændres på et hvilket som helst tidspunkt.

O Article 19(1) states that the Agreement may be extended for a one year period until 31.12.1981.
I Ifolge artikel 19. stk. I. kan aftalen forlænges med et ir indtil den 31.12.1982.

The Agreement may include all categories of personal data and all categories of data subjects whose personal data the Data Processor is to process as part of the performance of the Agreement..
Aftalen kan omfatte alle typer personoplysninger og alle kategorier af registrerede parter, hvis personoplysninger Databehandleren skal behandle som led i opfyldelsen af Aftalen..

Warns that the agreement may not comply with international data protection laws;
Advarer om, at aftalen måske ikke overholder internationale databeskyttelseslove;

This Agreement may be amended by agreement of the Parties.
Denne aftale kan ændres efter aftale mellem parterne.

This Agreement may be denounced by written notification to the other Party.
Denne aftale kan opsiges ved skriftlig underretning af den anden part.

This agreement may be enforced by any 3rd party referred to herein.
Denne aftale kan håndhæves af ethvert tredjepartsparti, der henvises til heri.

This Agreement may be amended at any time by mutual written agreement..
Denne aftale kan ændres til enhver tid ved gensidig skriftlig overenskomst.

This Agreement may be amended or extended by agreement of the Parties.
Denne aftale kan ændres eller forlænges efter aftale mellem parterne.

This Agreement may be amended by mutual agreement of the Parties in writing.
Aftalen kan ændres ved indbyrdes skriftlig aftale mellem parterne.

Hvordan man bruger "agreement may" i en Engelsk sætning

Otherwise, the prenuptial agreement may last forever.

That agreement may not survive a merger.

The agreement may be modified: Fastencil Inc.

Collateral: A Loan Agreement may include collateral.

This Agreement may not be orally amended.

This Agreement may not be otherwise amended.

This Agreement may be updated without notice.

This Agreement may not otherwise be amended.

This Agreement may only be amended, modified.

The agreement may be paid off early.

Hvordan man bruger "aftale kan, overenskomst kan, aftale må" i en Dansk sætning

Bemærk, at kursister på dette kursus skal medbringe egen hund, dog efter aftale kan der gives dispensation til dette.

Enhver uenighed om forståelsen af denne overenskomst kan af hver af parterne søges bilagt ved mægling og eventuelt voldgift jf.

Hvad er forskellen på en aftale og en kontrakt?: En aftale kan også være mundtlig.

I enhver lægepraksis med mindst 6 ansatte omfattet af denne overenskomst, kan disse af deres midte vælge én til at være deres tillidsrepræsentant over for lægepraksis.

Med en Udvidet aftale må supportkontakter frit oprette alle typer henvendelser til Service Desk via telefon eller Ventu ekstranet/mail.

Løn til ungarbejder Hvis din arbejdsplads ikke har en overenskomst, kan din arbejdsgiver i princippet betale dig to kroner i timen.

Efter aftale kan en båd oplægges på havneområdet.

En aftale må heller ikke underminere sociale- og miljømæssige fremskridt eller demokratiske principper.

En forudsætning for, at en sådan kollektiv aftale kan indgås er, at der på overenskomstområdet er aftalt en feriekortordning, hvilket som bekendt er tilfældet, jfr.

Hvis erhverver allerede er omfattet af en overenskomst, kan de overdragne medarbejderne i forbindelse med en frasigelse bede om en forhandling om løn- og ansættelsesvilkår. 18 19 Frasigelse af lokalaftaler?