EMU is a one-way street for monopolies whose only aim is to increase profits and consolidate their power.
ØMU'en viser sig som en ensrettet vej for monopolerne, som kun sigter efter at forøge deres profit og at styrke deres magt.
The aim is to increase the turnover of participating businesses.
Formålet er at øge omsætningen hos de deltagende virksomheder.
After use, these are collected by the container manufacturer for reuse.In general, the aim is to increase the usage of bigger containers.
Efter brug indsamles de til genbrug af den virksomhed, som producerer beholderne.Generelt er målet at øge anvendelsen af større beholdere.
In general, the aim is to increase the usage of bigger containers.
Generelt er målet at øge anvendelsen af større beholdere.
The draft regulation also provides for some of the recommendations in Part B of the ISPS Code to become mandatory. The aim is to increase the level of security and forestall differences of interpretation.
Forslaget til forordning gør også nogle af henstillingerne i del B i ISPS-koden obligatoriske med henblik på at øge sikringsniveauet og undgå forskellige fortolkninger.
Now, the clear aim is to increase the EU's military striking power.
Our activity in the candidate coun tries will follow the same eligibility criteria as in the Union and our aim is to increase the proportion of total lending for environmental projects to 25.
Vor aktivitet i ansogerlandene vil blive baseret pà de samme finansierbarhedskriterier som i Unionen, og vort mal er at oge miljoprojekternes andel af den samiede lângivning til 25.
Our aim is to increase the levels of ingredients from natural origin.
Vores mål er at øge mængden af ingredienser af naturlig oprindelse.
Currently, 41% of Royal Greenland's raw material is MSC certified and the aim is to increase this proportion in the coming years, especially through certification of our Greenlandic raw materials.
I dag er 41% af Royal Greenlands råvarer MSC-certificerede, og målet er at øge denne andel i de kommende år, især gennem certificering af vores grønlandske råvarer.
The aim is to increase the proportion of female researchers at the top of the career ladder.
Målet er at øge andelen af kvindelige forskere på de højeste karrieretrin.
Nor Crime Watch,neither other adware programs have any significant value for users- their aim is to increase income by online advertisements and potential sharing of users' data with third parties.
Nor Crime Watch,hverken andre adware-programmer har nogen væsentlig værdi for brugerne- deres mål er at øge indtægterne af online reklamer og potentielle deling af brugeres data med tredjepart.
The aim is to increase the annual output with 10 GWh/year to a total output of approximately 22 GWh/year.
Målet er at øge det årlige output med 10 GWh/år til et total output på cirka 22 GWh/år.
Ingager was founded in 2011 by Jimmy Jakobsson andHenrik Almskoug. The aim is to increase client sales and brand awareness on Facebook and Instragram through high specialist competence, data based decision making and engaging content.
Ingager blev grundlagt i 2011 af Jimmy Jakobsson ogHenrik Almskoug. Formålet var dengang som nu at øge kundernes salg og kendskabsgrad via Facebook og Instagram ved brug af specialkompetencer, databaserede beslutningsgrundlag og stærkt indhold.
The aim is to increase awareness and knowledge of the problem and to learn from each other.
Hensigten er at forøge bevidstheden og kundskaberne om problemet samt at lære af hinanden.
At the same time, the aim is to increase the area of deciduous forest and retain the area of original forest.
Det er samtidig hensigten at øge arealet med løvtræ og fastholde arealet med oprindelig skov.
The aim is to increase use of biomass for energy purposes by establishing power stations and CHP plants using this fuel.
Formålet er gennem etablering af kraftværker og kraftvarmeværker at øge anvendelse af biomasse til energiformål.
Room for 30 companies The aim is to increase the number of companies that can turn technology into new business opportunities, and thereby achieve an industrial competitive edge in global markets.
Plads til 30 virksomheder Målet er at øge antallet af virksomheder, der kan omsætte teknologi til nye forretningsmuligheder og dermed opnå et industrielt konkurrenceforspring på det globale marked.
The aim is to increase the level of ambition of this strategy by making sure that the latter is implemented more effectively.
Målet er at øge ambitionsniveauet for denne strategi ved at sørge for en mere effektiv gennemførelse af den.
A long-term aim is to increase resource efficiency significantly during the course of one generation.
Et langsigtet pejlemærke er at øge ressourceeffektiviteten markant inden for en generations tid.
The aim is to increase the Community quantita tive quotas established by Regulation(EC) No 519/94 on imports of toys from the People's Re public of China.
Formål: at forøge de kvantitative fællesskabskontingenter, der blev indført ved forordning(EF) nr. 519/94 for.
The aim is to increase the number of companies that can turn technology into new business opportunities, and thereby achieve an industrial competitive edge in global markets.
Målet er at øge antallet af virksomheder, der kan omsætte teknologi til nye forretningsmuligheder og dermed opnå et industrielt konkurrenceforspring på det globale marked.
The aim is to increase client sales and brand awareness on Facebook and Instragram through high specialist competence, data based decision making and engaging content.
Formålet var dengang som nu at øge kundernes salg og kendskabsgrad via Facebook og Instagram ved brug af specialkompetencer, databaserede beslutningsgrundlag og stærkt indhold.
The aim is to increase both the speed and sustainability of business step changes, thereby creating long-term value for all stakeholders as well as stable excess returns for our investors.
Formålet er at øge både hastigheden og holdbarheden af virksomhedernes niveauskift og dermed skabe langsigtet værdi for alle stakeholders- og et stabilt merafkast til vore investorer.
In writing.- The aim is to increase the confidence of shoppers and provide transparency for businesses so as to unleash the potential for growth in cross-border commerce within the EU.
Skriftlig.-(EN) Målet er at forøge handlendes tillid og skabe gennemsigtighed for virksomheder for derved at frigøre potentialet for vækst i handel på tværs af grænserne i EU.
If your aim is to increase your stamina and power, you should concentrate on heavy movements that push your muscles to their maximum potential, and target numerous core muscle groups at once.
Hvis dit mål er at øge din udholdenhed og magt, bør du fokusere på tunge bevægelser, at skubbe dine muskler til deres maksimale potentiale, og målrette talrige core muskelgrupper på én gang.
The aim is to increase their numbers and their effectiveness,to reinforce legal certainty and to improve coordination of consultations at domestic and European levels, especially in the area of restructuring.
Målet er at øge deres antal og deres effektivitet,at styrke retssikkerheden og forbedre koordinationen af høringer på statsligt og europæisk niveau, særlig inden for omstrukturering.
The aim is to increase awareness of the use and preparation of fresh and local produce and to encourage fun trying out traditional and new recipes while cooking together in the family or among friends.
Målet er at øge bevidstheden om brug og forberedelse af friske og lokale råvarer og at tilskynde til sjov med at prøve traditionelle og nye opskrifter, mens man laver mad sammen i familien eller blandt venner.
Resultater: 1045,
Tid: 0.0801
Hvordan man bruger "aim is to increase" i en Engelsk sætning
The aim is to increase the patients’ quality of life.
Aim is to increase systemic stability within an ever-evolving system.
The aim is to increase safety, speed up installations and.
The aim is to increase productivity and optimize our time.
Remember that your aim is to increase your performance rating.
Our aim is to increase understanding and respect for all.
An organization’s aim is to increase their profit and revenue.
Their aim is to increase scientific knowledge of the poles.
The aim is to increase capacity by 10 million passengers.
Our aim is to increase the levels of permanent employment.
Hvordan man bruger "mål er at øge, målet er at øge, formålet er at øge" i en Dansk sætning
Et af projektets mål er at øge sikkerheden for ældre og få dem til at føle sig mere trygge samt at aktivere nabofællesskabet.
En relationel tilgang vil foreslå, at skolens primære mål er at øge barnets relationelle engagement i både familie, medstuderende og det lokale samfund.
Målet er at øge effekten af statslig ledelse og dermed styrke værdiskabelsen i staten.
Målet er at øge effektiviteten og gennemsigtigheden for både annoncøren og udgiveren.
UAV-operationernes fremmeste mål er at øge situationsbevidstheden ved at udfylde hullerne i overvågningen af operationsmiljøet.
Formålet er at øge befolkningens interesse for forskning og skabe forståelse for den betydning, som forskning har for det danske samfund og borgernes hverdag.
Det vigtigste mål er at øge den stjerne-up depositum så meget som muligt i håb om at vinde en af præmierne.
Formålet er at øge indsamlingen af farligt affald fra husholdninger og erhverv.
Målet er at øge energieffektiviteten og reducerer drifts- og vedligeholdelsesomkostningerne, men også åbne mulighederne for stærke value-proposition gennem nye forretningsmodeller og produktservitisation.
Formålet er at øge konkurrencen internt i Europa og skabe større enheder, så der kan opnås stordriftsfordele som i USA.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文